Translation of "i have finished" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I have not finished my homework yet.
لم أ نه واجبي بعد.
I have already finished reading this book.
لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith
قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان
But I have not quite finished with the OECD.
ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر.
I have glorified thee on the earth I have finished the work which thou gavest me to do.
انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته.
I just finished work.
لقد أنهيت العمل للتو.
Have you finished?
هل إنتهيت
I just finished the work.
لقد أنهيت عملي للتو.
I just finished the dishes.
لقد أنهيت غسل الأواني للت و.
Have you finished filling?
هل أنهيت الملأ
Have you finished it?
هل أنهيتها
I just finished reading the book.
أنهيت قراءة الكتاب للتو.
I haven't finished my homework yet.
لم أ نه واجباتي بعد.
Have you finished breakfast yet?
أنتهيت من فطورك
Have you finished breakfast yet?
هل انتهيت من فطورك
Have you finished your duties?
هل أنهيت واجباتك
Have the girls finished eating?
هل أنهت الفتياة الأكل
Have you finished your homework?
هل أنهيت واجباتك
I finished reading the book last night.
أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.
So I kind of switched. I went to MIT, finished.
فغيرت مسار حياتي، ذهبت الى MIT و انتهيت من دراستي
I was not dropped I finished first in my class.
ولم أطرد من الدورة، بل أنهيتها الأول على دفعتي.
When I am finished with what I am doing, I will come.
عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
Have you finished your lunch yet?
أنتهيت من غدائك
Have you finished your lunch yet?
هل انتهيت من غدائك
Have you finished reading that novel?
هل أنهيت قراءة تلك الرواية
Have you finished your homework already?
هل أنهيت واجبك بهذه السرعة
Have you finished writing the letter yet?
هل أنهيت كتابة الرسالة بعد
Having finished the work, I went out for a walk.
بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه.
When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ...
عندما أصبح مبنى بلباو جاهزا ونظرت إليه رأيت كل الأخطاء
We haven't finished what we have to do yet.
لم نكمل ما علينا إنجازه بعد.
You have to get this work finished by noon.
يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر.
And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students.
وعندما اكملت الشهادة الثانويه،الصف الحادي عشر كان ترتيبى الحادي العشر مابين 125الف طالبا
You can go home after you have finished this work.
يمكنك الذهاب للبيت بعد إنتهائك من هذا العمل.
So , when you have finished ( your prayer ) , labor ( in supplication ) ,
فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So , when you have finished ( your prayer ) , labor ( in supplication ) ,
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
We have a page where all our finished translations are added.
لدينا صفحة نضيف فيها كل ما ننتهي من ترجمته.
All other municipalities in Bosnia and Herzegovina have finished the job.
أما جميع البلديات الأخرى في البوسنة والهرسك فقد انتهت من هذه العملية.
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.
وبعد حوالي سأقول حوالي ست أسابيع، أنتهيت، وطليت، ورفعت على منصة هيكلي الخاص للدودو.
So when you have finished your duties , then stand up for worship .
فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So when you have finished your duties , then stand up for worship .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Soon after I finished running this experiment, I went to talk to a big software company in Seattle.
بعد قليل من إنهائي التجربة ، ذهبت لأحادث شركة برمجيات كبيرة في سياتل .
So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy.
إذا، أنهوا حديثهم. وأنا، كما تعلمون شخص خجول.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة حكاية لعبة و حياة حشرة وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات.

 

Related searches : Have Finished - I Finished - They Have Finished - Should Have Finished - We Have Finished - Will Have Finished - Have Been Finished - You Have Finished - Have Already Finished - Would Have Finished - Have Just Finished - Have Finished Reading - Have Everything Finished - Once I Finished