Translation of "you have finished" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you finished?
هل إنتهيت
Have you finished filling?
هل أنهيت الملأ
Have you finished it?
هل أنهيتها
Have you finished breakfast yet?
أنتهيت من فطورك
Have you finished breakfast yet?
هل انتهيت من فطورك
Have you finished your duties?
هل أنهيت واجباتك
Have you finished your homework?
هل أنهيت واجباتك
Have you finished your lunch yet?
أنتهيت من غدائك
Have you finished your lunch yet?
هل انتهيت من غدائك
Have you finished reading that novel?
هل أنهيت قراءة تلك الرواية
Have you finished your homework already?
هل أنهيت واجبك بهذه السرعة
Have you finished writing the letter yet?
هل أنهيت كتابة الرسالة بعد
You can go home after you have finished this work.
يمكنك الذهاب للبيت بعد إنتهائك من هذا العمل.
You have to get this work finished by noon.
يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر.
So , when you have finished ( your prayer ) , labor ( in supplication ) ,
فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So , when you have finished ( your prayer ) , labor ( in supplication ) ,
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
So when you have finished your duties , then stand up for worship .
فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So when you have finished your duties , then stand up for worship .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
You haven't finished your coffee.
لم تنه قهوتك.
Have the girls finished eating?
هل أنهت الفتياة الأكل
I have not finished my homework yet.
لم أ نه واجبي بعد.
I have already finished reading this book.
لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .
When you have finished the Prayer , remember Allah standing , and sitting , and reclining . And when you become secure , perform the regular Prayer .
فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
واذا اكملت التطهير تقرب ثورا من البقر صحيحا وكبشا من الضأن صحيحا.
Woe to you who destroy, but you weren't destroyed and who betray, but nobody betrayed you! When you have finished destroying, you will be destroyed and when you have made an end of betrayal, you will be betrayed.
ويل لك ايها المخرب وانت لم تخرب وايها الناهب ولم ينهبوك. حين تنتهي من التخريب تخرب وحين تفرغ من النهب ينهبونك.
We haven't finished what we have to do yet.
لم نكمل ما علينا إنجازه بعد.
But I have not quite finished with the OECD.
ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) .
فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
and he commanded the messenger, saying, When you have finished telling all the things concerning the war to the king,
واوصى الرسول قائلا عندما تفرغ من الكلام مع الملك عن جميع امور الحرب
Without a road, you cannot transport resources and finished goods.
فمن دون الطرق لا يمكنك أن تنقل الموارد والسلع النهائية.
But to do that you have to lose all the other qualities because once you're into beauty you're into a finished thing.
ولكن لتفعل ذلك عليك أن تخسر كل الصفات الاخرى لأنك عندما تكون جميل تكون شيء كامل
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith
قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان
We have a page where all our finished translations are added.
لدينا صفحة نضيف فيها كل ما ننتهي من ترجمته.
All other municipalities in Bosnia and Herzegovina have finished the job.
أما جميع البلديات الأخرى في البوسنة والهرسك فقد انتهت من هذه العملية.
When you have finished the prayer , remember God while standing , and sitting , and lying on your sides . When you feel secure , say your prayers in the prescribed form .
فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
Backup Finished
انتهى النسخ الاحتياطي
Restore Finished
انتهى الاسترجاع
Scanning finished
انتهى الفحص
Backup finished
انتهى النسخ الاحتياطي
We inform the king that, if this city be built, and the walls finished, by this means you shall have no portion beyond the River.
ونحن نعلم الملك انه اذا بنيت هذه المدينة وأكملت اسوارها لا يكون لك عند ذلك نصيب في عبر النهر
So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy.
إذا، أنهوا حديثهم. وأنا، كما تعلمون شخص خجول.
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر.
I have glorified thee on the earth I have finished the work which thou gavest me to do.
انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته.

 

Related searches : Have You Finished Studying? - Have Finished - You Finished - They Have Finished - Should Have Finished - We Have Finished - Will Have Finished - Have Been Finished - Have Already Finished - Would Have Finished - Have Just Finished - I Have Finished - Have Finished Reading - Have Everything Finished