Translation of "i have came" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.
فلذلك خرجت للقائك لاطلب وجهك حتى اجدك.
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
فلذلك خرجت للقائك لاطلب وجهك حتى اجدك.
I came.
أتيت.
I came.
جئت
And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars.
وأتى غوصن وقال أنا لدي السيارات مستر بيريز ، سأصنع لك السيارات .
I slept soon when I came home.
نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت .
Not long after the hoopoe came forward and said , I have information which you do not have . I have come from the land of Sheba with a true report .
فمكث الهدهد زمن ا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخل فه ، فقال له الهدهد علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة سبأ بـ اليمن بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه .
I came here yesterday.
جئت هنا بالأمس.
I came here yesterday.
أتيت إلى هنا البارحة.
I came here yesterday.
كنت هنا البارحة.
I came on foot.
جئت سيرا على الأقدام.
I came on foot.
أتيت سيرا على الأقدام.
I came by car.
أتيت بالسيارة.
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
لان الآب نفسه يحبكم لانكم قد احببتموني وآمنتم اني من عند الله خرجت.
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
لان الآب نفسه يحبكم لانكم قد احببتموني وآمنتم اني من عند الله خرجت.
When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
I came to the United States 13 years ago, and to this day I have to ask, What does that mean?
كما تعلمون، لقد جئت الى الولايات المتحدة قبل 13 عاما ، وحتى هذا اليوم لا بد لي أن أسأل، ماذا يعني ذلك
Behold, one came to him and said, Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.
Not before long the hoopoe came up and said I have obtained a knowledge which you could not . I have brought for you sure news about Sheba .
فمكث الهدهد زمن ا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخل فه ، فقال له الهدهد علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة سبأ بـ اليمن بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه .
that's what I thought until I came here.
هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا
I came late because I missed the bus.
وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
I came back where I started, says Stevovski.
عدت لأبدأ من جديد، يقول
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for I ask therefore for what intent ye have sent for me?
فلذلك جئت من دون مناقضة اذ استدعيتموني. فاستخبركم لاي سبب استدعيتموني .
The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.
السارق لا يأتي الا ليسرق ويذبح ويهلك. واما انا فقد أتيت لتكون لهم حياة وليكون لهم افضل.
The bus came and I said goodbye in my mind to the camp, hoping I wouldn t have to come back here again.
وصل الباص وقلت في نفسي مع السلامة أيها المخي م، وكان يحدوني الأمل بعدم العودة إلى هذا المكان ثانية .
I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.
خرجت من عند الآب وقد أتيت الى العالم وايضا اترك العالم واذهب الى الآب
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.
I came with my friends.
جئت مع أصدقائي.
That's why I came here.
لهذا السبب جئت الى هنا.
I came here to learn.
ج ئ ت إلى هنا لأت ع ل م
I came as a tourist.
لقد جئت كسائح .
I don t know. I came to talk about death.
جئت لأتحدث عن الموت.
When I looked for good, then evil came unto me and when I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
For I have given unto them the words which thou gavest me and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
لان الكلام الذي اعطيتني قد اعطيتهم وهم قبلوا وعلموا يقينا اني خرجت من عندك وآمنوا انك انت ارسلتني.
Before I formed you in the belly, I knew you. Before you came forth out of the womb, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations.
قبلما صورتك في البطن عرفتك وقبلما خرجت من الرحم قدستك. جعلتك نبيا للشعوب.
And I came up with these.
وحصلت على هؤلاء
That is why I came here.
لهذا السبب جئت الى هنا.
I came to Japan last year.
أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
I came to Japan last year.
جئت إلى اليابان العام الماضي.
I couldn't have written this better myself. It came out four days ago I circled the important parts so you can see them here.
لم أكن لأكتب هذا بصورة أفضل. لقد جاء قبل أربعة ايام مضت لقد قمت بوضع دائرة على الأجزاء المهمة بحيث يمكنكم رؤيتها هنا.
And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin
ثم جاء آخر قائلا يا سيد هوذا مناك الذي كان عندي موضوعا في منديل.
But the Hoopoe tarried not far he ( came up and ) said I have compassed ( territory ) which thou hast not compassed , and I have come to thee from Saba with tidings true .
فمكث الهدهد زمن ا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخل فه ، فقال له الهدهد علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة سبأ بـ اليمن بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه .
for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came forth from you, and they have believed that you sent me.
لان الكلام الذي اعطيتني قد اعطيتهم وهم قبلوا وعلموا يقينا اني خرجت من عندك وآمنوا انك انت ارسلتني.
I ordered them they came by FedEx.
وقد طلبتهم بواسطة فيديكس
I don't know where this came from.
لا أعلم من أين أتى هذا.

 

Related searches : I Came - Came To Have - I Came Through - I Came Late - I Came Over - I Came Back - I Came Along - I Came Upon - I Came Here - I Came From - I Came Home - I Came Across - I Came Second - I Came Into