Translation of "i came into" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Into - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia | وبعد ذلك جئت الى اقاليم سورية وكيليكية. |
| Jesus said to them, Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM. | قال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم قبل ان يكون ابراهيم انا كائن. |
| But by faith I said, I believe him, and he came into my heart and changed my life. | ولكني قلت بإيمان، أنا أصدقه ولقد سكن إلى قلبي وغير حياتي |
| So Hushai, David's friend, came into the city and Absalom came into Jerusalem. | فأتى حوشاي صاحب داود الى المدينة وابشالوم يدخل اورشليم |
| So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem. | فأتى حوشاي صاحب داود الى المدينة وابشالوم يدخل اورشليم |
| I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father. | خرجت من عند الآب وقد أتيت الى العالم وايضا اترك العالم واذهب الى الآب |
| I came forth from the Father, and am come into the world again, I leave the world, and go to the Father. | خرجت من عند الآب وقد أتيت الى العالم وايضا اترك العالم واذهب الى الآب |
| Sami came into Layla's life. | دخل سامي حياة ليلى. |
| Women came into Sami's life. | كان سامي يقابل نساءا في حياته. |
| And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also for therefore came I forth. | فقال لهم لنذهب الى القرى المجاورة لاكرز هناك ايضا لاني لهذا خرجت. |
| I came. | أتيت. |
| I came. | جئت |
| When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, | ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه |
| It came into force in 1978. | وقد دخلت حيز النفاذ في عام 1978. |
| Anyway, I logged into the page where I can submit my disagreement to the idea, but it came out that it has been deactivated. | بعدين دخلت ع الصفحة اللى بتطالب بإلغاء الفكرة لقيتها إتلغت |
| He said to them, Let's go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason. | فقال لهم لنذهب الى القرى المجاورة لاكرز هناك ايضا لاني لهذا خرجت. |
| When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple. | حين اعيت في نفسي ذكرت الرب فجاءت اليك صلاتي الى هيكل قدسك. |
| You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own. | أتعلمون , تسابق الى نهاية القوس لا أعلم ماذا أفعل به .. ولهذا صنعت واحدا بنفسي |
| The Levite, the husband of the woman who was murdered, answered, I came into Gibeah that belongs to Benjamin, I and my concubine, to lodge. | فاجاب الرجل اللاوي بعل المرأة المقتولة وقال دخلت انا وسريتي الى جبعة التي لبنيامين لنبيت. |
| When I couldn't see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus. | واذ كنت لا ابصر من اجل بهاء ذلك النور اقتادني بيدي الذين كانوا معي فجئت الى دمشق |
| Sami came into Layla's life in 2006. | دخل سامي حياة ليلى في 2006. |
| Salt water came streaming into open subways. | وبالفعل تدفقت المياه المالحة إلى أنفاق المترو المفتوحة. |
| That is where QE came into play. | وهنا يأتي دور التيسير الكمي. |
| I just came off a nearly month long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing. | لقد جئت للتو من جولة أستغرقت قرابة الشهر متحدثا في ثلاثة قارات مختلفة، ولن أدخل في تفاصيل ذلك، لكنها كانت شيئا مدهشا . |
| I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine into my mouth, neither did I anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled. | لم آكل طعاما شهي ا ولم يدخل في فمي لحم ولا خمر ولم ادهن حتى تمت ثلاثة اسابيع ايام. |
| Then he saith, I will return into my house from whence I came out and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished. | ثم يقول ارجع الى بيتي الذي خرجت منه. فيأتي ويجده فارغا مكنوسا مزينا. |
| When my soul fainted within me I remembered the LORD and my prayer came in unto thee, into thine holy temple. | حين اعيت في نفسي ذكرت الرب فجاءت اليك صلاتي الى هيكل قدسك. |
| I slept soon when I came home. | نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت . |
| I came here yesterday. | جئت هنا بالأمس. |
| I came here yesterday. | أتيت إلى هنا البارحة. |
| I came here yesterday. | كنت هنا البارحة. |
| I came on foot. | جئت سيرا على الأقدام. |
| I came on foot. | أتيت سيرا على الأقدام. |
| I came by car. | أتيت بالسيارة. |
| In my distress I called on Yahweh. Yes, I called to my God. He heard my voice out of his temple. My cry came into his ears. | في ضيقي دعوت الرب والى الهي صرخت فسمع من هيكله صوتي وصراخي دخل اذنيه. |
| And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus. | واذ كنت لا ابصر من اجل بهاء ذلك النور اقتادني بيدي الذين كانوا معي فجئت الى دمشق |
| It came into force on 21 May 1977. | دخلت حيز التنفيذ في 21 مايو 1977. |
| It came into effect on 20 May 2002. | دخلت حيز التنفيذ في 20 مايو 2002. |
| The regulation came into effect in May 2005. | ودخلت اللائحة حيز التنفيذ في أيار مايو 2005. |
| When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness. | حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى. |
| And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge. | فاجاب الرجل اللاوي بعل المرأة المقتولة وقال دخلت انا وسريتي الى جبعة التي لبنيامين لنبيت. |
| that's what I thought until I came here. | هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا |
| I came late because I missed the bus. | وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة. |
| I came back where I started, says Stevovski. | عدت لأبدأ من جديد، يقول |
| He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city. | فدخل السفينة واجتاز وجاء الى مدينته. |
Related searches : I Came - Came Into Fruition - Came Into Action - Came Into Prominence - Came Into Conflict - Came Into Existence - Came Into Play - Came Into Contact - Came Into Power - Came Into Focus - Came Into View - Came Into Use - Came Into Mind - Came Into Question