Translation of "i came late" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Late - translation :

Keywords : جائت أتينا جئنا اتى اتيت أواخر نتأخر المتأخر تتأخر متأخرا

Examples (External sources, not reviewed)

I came late because I missed the bus.	وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
She came late as usual.	جاءت متأخرة كالعادة.
The warning came too late.	جاء التحذير متأخرا.
The teacher came in late.	وصل المدر س متأخ را.
The retraction came too late.	جاء هذا التراجع متأخرا أكثر مما ينبغي.
Bob came home very late.	عاد بوب إلى البيت متأخرا .
I slept late.	نمت متأخ را.
I am already late.	أنا بالفعل متأخر.
I am already late.	أنا تأخرت.
I was afraid I should be late.	خشيت أن أتأخر.
Reinforcements from other nearby military bases came too late due to a sandstorm.	تعزيزات من الآخر القريبة قواعد عسكرية جاءت بعد فوات الأوان بسبب عاصفة رملية.
Last night I arrived late.	وصلت متأخرا ليلة أمس.
Am I too late, guys?	هل تأخ رت كثيرا يا رفاق
I was late for the appointment.	تأخرت على الموعد.
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, This place is deserted, and it is late in the day.	وبعد ساعات كثيرة تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت مضى.
But his just completed trip to Brazil, Uruguay, Colombia, Guatemala, and Mexico came too late.	إلا أن زيارته التي أتمها مؤخرا إلى البرازيل، وأوروجواي، وكولومبيا، وجواتيمالا، والمكسيك جاءت بعد فوات الأوان.
But he stubbornly refused, and his belated admission came too late to gain public favor.	ثم جاء اعترافه متأخرا إلى حد جعله يخسر استحسان الشعب.
I was late because of heavy traffic.	تأخرت بسبب زحمة الطريق الشديدة.
I was late because of the traffic.	تأخ رت بسبب إزدحام الطريق.
Let me explain why I arrived late.	دعني أشرح سبب وصولي متأخرا .
I do wonder why is he late?	أنا أتعجب لماذا تأخر !
I was late because of the rain.	تأخرت بسبب المطر.
I came.	أتيت.
I came.	جئت
And I tell them, Don't run practices late.	فأخبرهم, لاتجروا تمارين متأخرة.
Oh, I'm late. I should be going now.	آه، لقد تأخرت، علي أن أذهب الآن.
History In late medieval Europe the chest came into widespread use, especially in homes of the nobility.	في أواخر العصور الوسطى في أوروبا بدأ انتشار استخدام الخزانة، لاسيما في منازل النبلاء.
Government forces intervened late in the course of events by firing from inside their own camp, but their efforts came too late and were inadequate to save lives or property.	وقد تدخلت القوات الحكومية متأخرة في سير الأحداث بإطلاق النار من داخل معسكرها، ولكن جاءت جهودها متأخرة جدا وكانت غير كافية لإنقاذ الأرواح أو الممتلكات.
I wouldn't want you to be late for class.	أنا لا أريد أن تتأخر على الصف.
I don't want to tell them why I'm late.	لا أريد أن أخبرهم عن سبب تأخ ري.
i Late 2014, if adding the core and shell work for Secretariat late 2015 if adding Secretariat interior work.	(ط) أواخر 2014 إذا ما أضيفت الأعمال الأساسية والأعمال على هيكل الأمانة العامة أواخر 2015 إذا ما أضيف العمل داخل الأمانة العامة.
The breakthrough came in late 1978, and was carefully timed by Carter to follow the mid term congressional elections.	ثم جاءت الطفرة في أواخر العام 1978، وكان كارتر حريصا على توقيتها بحيث تأتي في أعقاب انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.
Gulf Air apologises for the delay in some flights this morning because some travellers came late to the airport	تعتذر طيران_الخليج عن تأخير بعض الرحلات صباح اليوم بسبب تأخر بعض المسافرين عن الوصول لمطار البحرين في الوقت المحدد.
I am very sorry, he said to startled onlookers. I have come too late.	كان يقول للمتفرجين المروعين أنا في غاية الأسف، لقد وصلت بعد فوات الأوان .
I slept soon when I came home.	نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت .
I came here yesterday.	جئت هنا بالأمس.
I came here yesterday.	أتيت إلى هنا البارحة.
I came here yesterday.	كنت هنا البارحة.
I came on foot.	جئت سيرا على الأقدام.
I came on foot.	أتيت سيرا على الأقدام.
I came by car.	أتيت بالسيارة.
CAMBRIDGE Something happened in late August that I never thought I would see in my lifetime. A leading policymaker in the Anglo American empire of finance actually came out in support of a Tobin tax a global tax on financial transactions.	كمبريدج ـ في أواخر شهر أغسطس آب حدث شيء لم أكن لأتصور أنني قد أرى مثيلا له طيلة حياتي. الأمر باختصار أن أحد صناع القرار السياسي البارزين في إمبراطورية المال الأنجلو أميركية ذهب بالفعل إلى تأييد ضريبة توبين ـ ضريبة شاملة على المعاملات المالية.
When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness.	حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
In the late 19th century, the area came under British influence and eventually became a constituent of the Aden Protectorate.	وفي نهاية القرن 19 أصبحت المنطقة تحت التأثير البريطاني وأصبحت السلطنة جزء من محمية عدن.
I took the 10 30 train, which was ten minutes late.	ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية