Translation of "i feel honoured" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Abdelaziz (Egypt) I feel honoured to be among the only two permanent representatives sitting at the Council table at this moment. | السيد عبد العزيز (مصر) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن أكون مع ممثلين دائمين اثنين فقط يجلسان على طاولة المجلس في هذه اللحظة. |
| We feel honoured to have been admitted as an observer member of the Committee on 11 November 2003. | ويشرفنا أنه تم قبولنا بصفة عضو مراقب في اللجنة بتاريخ 11 تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي |
| I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news. | لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار. |
| I feel hungry. | أشعر بالجوع. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| I feel tired. | أشعر بالإرهاق. |
| I feel bored. | انا اشعر بالملل. |
| I feel itchy. | أشعر بالحكة. |
| I feel cold. | أشعر بالبرد. |
| I feel it. | أشعر به. |
| I feel so fat. | أشعر أن ي سمين جد ا. |
| I still feel terrible. | لا أزال أشعر بشور مرو ع. |
| I don t feel outraged. | الحق أنني لا أشعر بالغضب. |
| I feel for you. | أشعر بما تمر به. |
| (1) I feel sad. | (1) أشعر بالحزن. |
| Whenever I see you, I feel happy. | أشعر بالسعادة كلما أراك. |
| I don t feel particularly important. | لا أشعر أني مهم. |
| Nobody knows how I feel. | لا أحد يعلم بما أشعر به. |
| I can feel Tom's pain. | أ ش ع ر ب أ ل م توم. |
| I feel underappreciated at work. | أشعر بأنني غير م قد ر في العمل. |
| I feel very tired tonight. | أنا متعب كثيرا الليلة. |
| I can feel it everywhere | أستطيع أن أشعر به في كل مكان |
| I could actually feel it. | كنت أشعر به حق ا. |
| As the Swedish youth delegate, I am honoured to address the Assembly today. | إنني بوصفي مندوبة الشباب السويدي، يشرفني أن أخاطب الجمعية اليوم. |
| I feel dizzy every time I stand up. | أشعر بالدوار كلما وقفت. |
| So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space. | واذا كان لدي شعور بالمكان، إذا شعرت أن المكان ملموسا ، إذا شعرت أن هناك زمن، إذا كان هناك ب عد يمكن أن أسميه الزمن، أشعر أيضا أنني أستطيع تغيير المكان . |
| Mr. Matlosa (Lesotho) I am honoured to have this opportunity to address the Assembly. | السيد متلوزا (ليسوتو) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن تتاح لي هذه الفرصة للكلام في الجمعية. |
| I didn't feel sick at all. | لم أشعر بالمرض إطلاقا . |
| I feel awkward in his presence. | أشعر بارتباك في حضوره. |
| I don't feel good about it. | لست مرتاحا لهذا. |
| I don't feel safe here anymore. | لم أعد أشعر بالأمان هنا. |
| You'll feel better tomorrow, I promise. | ستشعر بتحس ن غدا، أعدك بذلك. |
| I feel so sad for him. | لعلهم لم يتلقوا الأوامر بعد، أنا حزينة لأجله. |
| And I do not feel guilty. | ولا أشعر بالذنب. |
| Then said Lo ! I feel sick ! | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| Then said Lo ! I feel sick ! | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| I feel like I am failing him, she says. | وأضافت أشعر بأن ي أخذله. |
| And I cannot write when I don't feel alone. | وأنا لا أستطيع الكتابة إلا عندما أشعر بأنني وحيدة. |
| Well, that would have been much different, I think I would have instantly answered, Yes, yes, I feel it all the time. I feel God's love when I'm hurt and confused, and I feel consoled and cared for. I take shelter in God's love when I don't understand why tragedy hits, and I feel God's love when I look with gratitude at all the beauty I see. | حسنا ، هذا سيختلف كثيرا ، وأعتقد أنني كنت سأجيب على الفور، نعم ، نعم ، أشعر أنه في كل وقت. أشعر محبة الله عندما أنا أتألم وارتبك، وأشعر بمواساته و عنايته. وألتجأ الى حب الله عندما لا أفهم لماذا تحدث الكوارث، وأشعر بمحبة الله عندما أتمعن في الجمال مع الامتنان لكل ما أرى . |
| And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture. | و حقا، أحس و كأنه، عندما أشاهد الفيلم و لدي إيماءة تقوم بها، هكذا أحس و كأني إمتداد لحركتها. |
| I write everything down I feel uneasy without my notebook. | أنا أكتب كل شئ فأنا أشعر بالإرتباك من دون المفكرة. |
| I have little money however, I feel happy with you. | لدي القليل من المال , مع ذلك اشعر بالسعادة معك. |
| I didn't feel like I was in the wrong body. | لم أشعر أني في الجسد الخطأ |
| On honoured leaves | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
Related searches : Feel Honoured - We Feel Honoured - I Was Honoured - I Am Honoured - I Feel - Honoured Guest - Was Honoured - Honoured For - Is Honoured - Time-honoured - Not Honoured - Much Honoured