Translation of "i don't agree with you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agree - translation :

يوافق على

I don't agree with you - translation :

أنا لا أتفق معك

With - translation :

مع

Keywords : أتفق أوافقك أوافق نتفق اتفق معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

I don't agree with you.	لا أوافقك الرأي.
I don't agree with you.	لا اتفق معك.
I am afraid I don't agree with you.	أخشي أني لا أتفق معك.
Frankly speaking, I don't agree with you.	بصراحة لا أوافقك الرأي.
I don't agree with him.	لا أوافقه.
I agree with you.	أوافقك الرأي.
I agree with you.	أتفق معك.
And I guess many of you here think that this is quite fantastic except for me. I don't agree with this.	وأفترض أن الكثير منكم هنا يعتقدون أن هذا أمر عظيم باستثناء أنه بالنسبة لي. لا أتفق مع هذا.
I agree with you absolutely.	أوافقك الرأي بالتأكيد.
I agree with you entirely.	أوافقك الرأي تماما.
I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity.	أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة.
xronos2 I agree. We shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like Iran	xronos2 انا معك،يجب ان لا نخلط الدين والسياسة فهم لا يتفقان،فنصبح نظام قمعراطي مثل ايران،
I agree with you that the actor is very talented.	أوافقك الرأي أن الممثل موهوب جدا.
I agree with you and your evaluation of the film.	هذا شيء أضمن حدوثه في القريب العاجل.
Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.	لا تخف لاني معك. لا تتلفت لاني الهك. قد أيدتك واعنتك وعضدتك بيمين بري.
Don't you remember that, when I was still with you, I told you these things?	أما تذكرون اني وانا بعد عندكم كنت اقول لكم هذا.
I agree with him.	أوافقه الرأي.
I agree with him.	أشاطره الرأي.
I agree with his opinion.	أوافقه الرأي.
I don't have time to help you with your homework.	ليس عندي الوقت لأساعدك في حل واجبك
I don't want to have anything to do with you.	لا أريد أن تكون أية صلة بين و بينك.
Why don't we just agree to disagree?	لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب
You know why I don't have to do that, don't you?	تعلم لم أنا لست مضطر ا للقيام بهذا، أليس كذلك
I don't believe you! I swear!	قسما! إني لا أصد قك!
I think I don't deserve you.	أظن أن ي لا أستحق ك.
I don't know you.	أنا لا أعرفك
I don't love you.	أنا لا أحبك
I don't blame you.	أنا لا ألومك.
I don't blame you.	أنا لا أضع اللوم عليك.
But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.	ولكن لئلا اعوقك اكثر التمس ان تسمعنا بالاختصار بحلمك .
You know I love him, don't you?	أنت تعلم أن ي أحب ه، أليس كذلك
I don't even know you.	أنا أصلا لا أعرفكم.
I don't like you anymore.	لم أعد أحب ك بعد الآن.
He said, I don't know how you do this, son I mean, you don't ride in cars, you don t talk.	قال، ب ن ي ، لا أدري كيف تفعل ذلك، أقصد، أنت لا تركب السيارات، لا تتكلم.
And if you try that, I think you'll find that you agree.	إذا حاولت ذلك , أعتقد أنك ستوافق.
Yahweh, don't I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?	ألا ابغض مبغضيك يا رب وامقت مقاوميك .
Some people seem to agree with you.	يبدو أن بعض الأناس يتفقون معك.
I don't think I can live without you.	لا أعتقد أنني يمكن أن أعيش بدونك.
I don't think I can ever forget you.	لا أعتقد أن ني سأنساك.
Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints?	احقا جيم , لقد كنت هنا منذ قليل مع لوحات مونيت الا تتذكر
I hope you agree that this is a powerful story.	أتمن ى أن تشاطروا رأيي بأنها قص ة كبيرة.
Don't be afraid because of them for I am with you to deliver you, says Yahweh.	لا تخف من وجوههم لاني انا معك لانقذك يقول الرب.
I know you don't like me.	أنا أعلم أنك ليس معجبا بي.
I don't want to lose you.	لا أريد أن أخسرك .
I don't want to lose you.	لا أريد أن أخسر ك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية