Translation of "i don't agree" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Agree - translation : I don't agree - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't agree with you.
لا أوافقك الرأي.
I don't agree with you.
لا اتفق معك.
I don't agree with him.
لا أوافقه.
I am afraid I don't agree with you.
أخشي أني لا أتفق معك.
Frankly speaking, I don't agree with you.
بصراحة لا أوافقك الرأي.
I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity.
أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة.
xronos2 I agree. We shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like Iran
xronos2 انا معك،يجب ان لا نخلط الدين والسياسة فهم لا يتفقان،فنصبح نظام قمعراطي مثل ايران،
Why don't we just agree to disagree?
لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب
And I guess many of you here think that this is quite fantastic except for me. I don't agree with this.
وأفترض أن الكثير منكم هنا يعتقدون أن هذا أمر عظيم باستثناء أنه بالنسبة لي. لا أتفق مع هذا.
Hhafoos Whilst I disagree w her tone I certainly don't agree w pictures used, there are facts in Mona Eltahawy's article we can't ignore anymore
Hhafoos رغم أنني لا أتفق مع لهجتها وبالتأكيد لا أوافق على الصور المستخدمة، ولكن هناك حقائق في مقال منى الطحاوي لا نستطيع أن نتجاهلها بعد الآن.
I agree.
أنا موافق
OK. I agree.
حسنا . أنا موافق.
I strongly agree.
أوافق وبشدة.
I understand, but I cannot agree.
فهمت، لكني لا أوافق.
I agree with you.
أوافقك الرأي.
I agree with you.
أتفق معك.
I agree with him.
أوافقه الرأي.
I agree with him.
أشاطره الرأي.
I can only agree.
ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق.
I don't know. I don't believe it.
لا أعرف , لا أصقد
I agree with you absolutely.
أوافقك الرأي بالتأكيد.
I agree with his opinion.
أوافقه الرأي.
I agree with you entirely.
أوافقك الرأي تماما.
As usual I don't know if this is a good custom or not the first step we are invited to take is that we agree on an agenda.
وكالعادة ولا أعرف إن كانت عادة جيدة أم لا فإن الخطوة الأولى التي د عينا إلى اتخاذها هي أن نوافق على جدول الأعمال.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.
انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه
It doesn't, I agree, look very much.
أوافقكم أنه لا يبدو شيء كثيرا.
I agree wholeheartedly that that is imperative.
واتفق اتفاقا كاملا على أن ذلك أمر أساسي.
I don't know, I said.
أجبت لا أدري، ولكنها تبدو فكرة رائعة وجديرة بالمحاولة.
But I didn't like it. And I didn't agree with it.
بالرغم من انني لم أحب ذلك. ولم اتفق معه.
I don't know.
لا أعرف .
I don't know.
لا أعلم.
I don't know.
لا أدري.
I don't understand.
لا أفهم.
I don't understand.
أنا لا أفهم
I don't care
لا آبه
I don't care.
لا أهتم.
I don't care.
الأمر لا يعنيني.
For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice.
لاني لست افعل الصالح الذي اريده بل الشر الذي لست اريده فاياه افعل.
I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry.
قلت إيمي , إيمي ,انتظري. لا تبكي لا تبكي
I don't know where I am.
لا أعلم أين أنا.
I don't believe you! I swear!
قسما! إني لا أصد قك!
I think I don't deserve you.
أظن أن ي لا أستحق ك.
For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do but what I hate, that I do.
لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل.
That implies that we all agree on the destination and differ only about the speed of the journey. I don't want to reach the destination that some of our partners may aspire to.
أنا لا أتحدث عن أوروبا ذات سرعتين. فإن هذا يعني ضمنا أننا متفقون جميعا على غايتنا التي نصبو إليها لكننا مختلفون فقط على السرعة التي ينبغي أن نتحرك بها إلى هذه الغاية. لا أريد أن أبلغ الغاية التي يطمح إليها البعض من شركائنا. لكنني أيضا لا أريد أن أسد عليهم الطريق.
I don't know you.
أنا لا أعرفك

 

Related searches : I Don't Agree With You - I Don't Care - I Don't Know - I Don't Mind - I Don't Remember - I Don't Understand - I Don't Want - I Agree - I Don't Believe It - I Don't Feel Anything - I Don't Feel Well - I Don't Like Him - I Don't Like It - I Don't Think So