Translation of "i do mention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mention - translation :

Keywords : ناهيك لذكر نذكر اذكر ذكرت

Examples (External sources, not reviewed)

Syria whenever I mention its name I cry	سوريا، صرت بس ألفظ أو اكتب اسمها ببكي
There's one thing I didn't mention.	هناك شيء لم أذكره.
I can only mention a few.	أستطيع فقط أن أذكر القليل منهم.
He said Well , if you follow me , do not ask me concerning anything until I myself mention it to you .	قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , If you follow me , do not question me concerning anything until I myself first mention it for you .	قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said Well , if you follow me , do not ask me concerning anything until I myself mention it to you .	فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
He said , If you follow me , do not question me concerning anything until I myself first mention it for you .	فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
He said , Therefore if you stay with me , do not ask me about anything until I myself mention it to you .	قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , If you follow me , do not ask me about anything , until I myself make mention of it to you .	قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , Then if you follow me , do not ask me about anything until I make to you about it mention .	قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , Therefore if you stay with me , do not ask me about anything until I myself mention it to you .	فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
He said , If you follow me , do not ask me about anything , until I myself make mention of it to you .	فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
He said , Then if you follow me , do not ask me about anything until I make to you about it mention .	فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
I mention the time element for two reasons.	وأذكر عنصر الوقت لسببين.
Today I will only mention a few points.	وسأكتفي اليوم بذكر بعض النقاط.
I thought Basem Yousef could never directly mention Sisi. I was wrong.	بينما بدى البعض الآخر راضيا عن الحلقة الأولى في محاولة لوضع الأمور في نصابها الصحيح
I mention in my book, They Call Me Coach.	لقد ذكرت في كتابي، يطلقون علي المدرب.
Boy ... just mention, I play games like animals, and I listen to music.	الولد ... أذكر ، وأنا ألعب بألعاب مثل الحيوانات ، وأستمع الى الموسيقى.
How do we solve these three problems that I'd like to mention?	كيف يمكننا حل هذه المشاكل الثلاث التي أود ذكرها
I forgot to mention that my friend is from Sulaibikhat.	جم نسبة الفاسد من بين جموعنا .
They should have heard of it, but it's a little tricky to explain in technical detail, so I won't do it. I'll just mention it.	كان يجب أن يسمعوا به، لكنه مخادع قليلا لأقوم بشرحه بتفاصيل فنية، لذا فلن أفعل ذلك. سأذكره فقط.
I mention that because, in Poland, my wartime fate was typical.	وإنني أذكر ذلك لأن قدري وقت الحرب كان نموذجا لأقدار الجميع.
We host them, I should mention, without any appreciable international assistance.	وينبغي أن أذكر أننا نستضيفهم من دون أية مساعدة دولية ملموسة.
It is necessary, however, to mention what they are, and where do they exist.	يوجد منتجع للتزلج في مالام جابا، الذي يبعد 40 كم إلى الشمال من العاصمة سيدو شريف.
I thank my God always, making mention of you in my prayers,	اشكر الهي كل حين ذاكرا اياك في صلواتي
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,	اشكر الهي كل حين ذاكرا اياك في صلواتي
I will mention two areas of crucial importance for Vietnamese children today.	وسأذكر مجالين لهما أهمية حاسمة للطفل الفييتنامي اليوم.
They do not mention their own barbaric assaults, vandalism, and looting, or their kangaroo courts.	إنهم لا يذكرون هجماتهم البربرية، وأعمال التخريب والنهب التي ارتكبوها، ومحاكمهم الهزلية.
And mention , O Muhammad , when Abraham said to his father Azar , Do you take idols as deities ? Indeed , I see you and your people to be in manifest error .	و اذكر إذ قال إبراهيم لأبيه آزر هو لقبه واسمه تارخ أتتخذ أصناما آلهة تعبدها إستفهام توبيخ إني أراك وقومك باتخاذها في ضلال عن الحق مبين بي ن .
And mention , O Muhammad , when Abraham said to his father Azar , Do you take idols as deities ? Indeed , I see you and your people to be in manifest error .	واذكر أيها الرسول م حاج ة إبراهيم عليه السلام لأبيه آزر ، إذ قال له أتجعل من الأصنام آلهة تعبدها من دون الله تعالى إني أراك وقومك في ضلال بي ن عن طريق الحق .
KB In this link I mention several anecdotes, including how I begun the project in the first place.	KB في هذا الرابط، أذكر العديد من الحكايات، بما في ذلك كيف بدأ المشروع.
So I may have forgotten to mention that my son is an only child.	... لقد نسيت ان اخبركم ان ابني .. هو ابني الوحيد ..
I cannot fail to mention the difficult conditions experienced by the fraternal Iraqi people.	لا يفوتني هنا أن أشير إلى الأوضاع الصعبة التي يعيشها الشعب العراقي الشقيق.
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.	يجدر بي كذلك أن أذكر أنه، تماما مثل اليوم، في حدث PostSecret ، كنت أستخدم لاقطا لاسلكيا.
And mention Lot , when he said to his people , Do you commit immorality while you are seeing ?	ولوطا منصوب باذكر مقدرا قبله ويبدل منه إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة أي اللواط وأنتم تبصرون أي يبصر بعضكم بعضا انهماكا في المعصية .
And mention Lot , when he said to his people , Do you commit immorality while you are seeing ?	واذكر لوط ا إذ قال لقومه أتأتون الفعلة المتناهية في القبح ، وأنتم تعلمون قبحها أإنكم لتأتون الرجال في أدبارهم للشهوة عوض ا عن النساء بل أنتم قوم تجهلون حق الله عليكم ، فخالفتم بذلك أمره ، وع ص ي ت م رسوله بفعلتكم القبيحة التي لم يسبقكم بها أحد من العالمين .
I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.	أود التركيز على شيء واحد يقوم به هذا البرنامج ولم يذكره بيل جيتس
I will go in the strength of the Lord GOD I will make mention of thy righteousness, even of thine only.	آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك
I mention this model because I am convinced that reform of the United Nations and of regional organizations must be consistent.	إنني أسوق هذا النموذج نظرا لاقتناعي بأن إصلاح الأمم المتحدة وإصلاح المنظمات الإقليمية صنوان، إذ ينبغي أن يتم تطوير كل منهما بالتوازي مع الآخر.
I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.	آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك
Here, I would mention that my statement is available in written form, and I would like delegates to read all of it.	أود أن أذكر، هنا، أن بياني م تاح في شكل مكتوب، وأرجو من الوفود أن تقرأه كله.
And then, fourthly I want to mention the Sapling Foundation, which is the new owner of TED.	وبعد ذلك، رابعا ، أريد ذكر مؤسسة سابلينغ، التي هي المالك الجديد ل تيد.
They will question thee concerning Dhool Karnain . Say ' I will recite to you a mention of him .	ويسألونك أي اليهود عن ذي القرنين اسمه الاسكندر ولم يكن نبيا قل سأتلو سأقص عليكم منه من حاله ذكرا خبرا .
They will question thee concerning Dhool Karnain . Say ' I will recite to you a mention of him .	ويسألك أيها الرسول هؤلاء المشركون من قومك عن خبر ذي القرنين الملك الصالح ، قل لهم سأقص عليكم منه ذ ك ر ا تتذكرونه ، وتعتبرون به .
Among them I might mention the ruling creating a national commission on penal and civil legislative reform.	ويمكن أن أذكر من ضمنها الحكم الذي ينشئ لجنة وطنية للاستئناف وإصلاح التشريع المدني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية