Translation of "i consider doing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consider - translation :

Doing - translation :

Keywords : نعتبر اعتبر الإعتبار الاعتبار بعين تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله

Examples (External sources, not reviewed)

I appeal to those that have not yet contributed to consider doing so, as full participation in the institutions of the Authority contributes to its effective operation.	وأناشد الذين لم يتبرعوا حتى الآن النظر في القيام بذلك، بالنظر إلى أن المشاركة الكاملة في مؤسسات السلطة تسهم في فعالية تشغيلها.
In doing so, it is essential that the Security Council consider the following important measures.	وهو إذ يفعل ذلك، فمن الضروري للغاية أن ينظر المجلس في التدابير الهامة التالية.
And you also have to consider the state of mind you're in when you're doing this.	وأيضا يتوجب عليك أن تضع في الحسبان حالتك العقلية التي تكون فيها وانت تفعل ذلك
I don't care what you're doing.	لا يهمني ما تفعلونه.
Doing the best I can, OK.	أنني أعمل ما بوسعي، حسنا
I was doing some shopping downtown.	كنت أتبضع في وسط المدينة.
I don't really enjoy doing this.	لا استمتع بفعل هذا
When I am finished with what I am doing, I will come.	عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
I consider him a friend.	اعتبره صديقا .
I consider Fadil a pimp.	أعتبر فاضل قو ادا.
I'm just doing what I can here.	أنا أفعل فقط ما بوسعي هنا
I guess he is busy doing something.	أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول.
I don't consider Tom a friend.	لا أعتبر توم صديقا لي.
Then next year I did four. I didn't tell anybody what I was doing.	في العام التالى قمت بنفس الشئ مع أربعة عائلات. لم أخبر أحد بما أقوم به.
So, what am I doing in the future?	ولكن الذي اريد القيام به في المستقبل هو ..
I think that you're doing the right thing.	أعتقد بأنك تفعل الصواب
What am I doing in this filthy clinic?	ماذا أفعل في هذه العيادة القذرة
He asked me what I had been doing.	سالني عما كنت افعله?
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?	أود الحديث عنه، سيكون ذلك ممتعا ، ولكني أريد الحديث عما أفعله الآن. ماذا أفعل الآن
And all men shall fear, and shall declare the work of God for they shall wisely consider of his doing.	ويخشى كل انسان ويخبر بفعل الله وبعمله يفطنون .
I'm doing it right now you can watch me. I'm getting nervous, I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there.	أنا أقوم بذلك الآن. أنتم تنظرون إلي. أنا أشعر بالتوتر. لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف ماذا افعل. لا أريد أن أذهب إلى هناك.
I don't know what those other states were doing.	فأنا لا أعلم ما يفعله الآخرون في ولاياتهم
And it was while I was doing my Ph.D.	وكان خلال فترة دراستي لنيل الدكتوراة
That's what I got stuck doing the landmine campaign.	هذا ما إلتزمت بعمله حملة الألغام .
I don't see anything wrong with what you're doing.	لا أرى مشكلة فيما تفعل.
Why are you doing this, if I may ask?	لماذا تفعل هذا إن كان لي أن أسأل
I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything.	علي ان اقول شيئا اخر, عندما كنت اصمم نماذج الطائرات قمت بعمل كل شيء
Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments.	حينئذ لا اخزى اذا نظرت الى كل وصاياك .
I told her what he was doing in her room.	أخبرتها بما كان يفعله في غرفتها.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.	من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه.
Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him.	من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه.
I have found it much easier to leave parties early since I started doing this.	لقد وجدت انه من الاسهل علي كثيرا ان اترك الحفلات في وقت مبكر منذ ان بدأت بعمل تلك الاختبارات .
There were times I would think whether I was doing the right thing or not.	كانت هناك أوقات أعتقد أن ما إذا كنت افعل الشيء الصحيح أم لا.
Invites the parties to the Convention that have not yet ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety to consider doing so	9 تدعو الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدق بعد على بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية أو تنضم إليه إلى أن تنظر في القيام بذلك
I could picture doing that, and he and I would be natural allies, if I let it happen.	كان بإمكاني أن أتصور القيام بذلك الأمر وبأن نصبح حليفين طبيعيين إذا فسحت المجال لذلك.
Consider the following example. I am an organ donor.	لنتأمل معا هذا المثال أنا من مؤيدي وهب الأعضاء.
How are you doing? I haven't seen you for an age!	ما أخبارك لم أرك منذ زمن.
For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do but what I hate, that I do.	لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل.
Well I haven't really thought about what I will be doing in the upcoming 10 years.	في الواقع أنا لم افكر ماذا سأفعل في العشر سنوات القادمة.
And how many a village have I respited in its evil doing ! Then I seized it .	وكأي ن من قرية أمليت لها وهي ظالمة ثم أخذتها المراد أهلها وإلي المصير المرجع .
And how many a village have I respited in its evil doing ! Then I seized it .	وكثير من القرى كانت ظالمة بإصرار أهلها على الكفر ، فأمهلتهم ولم أعاجلهم بالعقوبة فاغتروا ، ثم أخ ذ ت هم بعذابي في الدنيا ، وإلي مرجعهم بعد هلاكهم ، فأعذبهم بما يستحقون .
13. Invites the parties to the Convention that have not yet ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety to consider doing so	13 تدعو الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدق بعد على بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية أو لم تنضم إليه إلى النظر في القيام بذلك
9. Invites the parties to the Convention that have not yet ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety to consider doing so	9 تدعو الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدق بعد على بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية أو تنضم إليه إلى أن تنظر في القيام بذلك
I am doing hard training, but all I know is that I need to do this and I need to move forward.	أنا أتدرب تدريب ا شاق ا، كل ما أعرفه أن هذا هو ما أحتاج أن أفعله والمضي ق دم ا.
I will meditate on your precepts, and consider your ways.	بوصاياك الهج والاحظ سبلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية