Translation of "i'll come back later" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll call you back later.
سأتصل بك لاحقا .
I'll call you back later.
سأعاود الإتصال بك فيما بعد.
I'll come back.
سأعود.
OK, now, this I'll come back to later, but something, actually, the librarians at first said, No, this isn't our mandate.
حسنا , الآن , هذه سأعود لها لاحقا , لكن هناك شئ , حقيقة قال امناء المكتبة منذ البداية لا هذا ليس ما تم تفويضنا له
I'll call them tomorrow when I come back.
سأتصل بهم غدا حين أرجع.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.
سأعود إلى أستراليا بعد غد.
And I thought, I'll test them, they'll get a zero I'll give the materials, I'll come back and test them they get another zero, I'll go back and say, Yes, we need teachers for certain things.
وفكرت أن ي سوف أقوم باختبارهم. وسوف يحصلون على علامة صفر. ثم سوف أوف ر المواد . سأعود واختبرهم. وسيحصلون على صفر آخر. ثم سوف أعود وأقول نعم ، في بعض الأحيان نكون بحاجة إلى المعلمين.
I'll call you later.
سأتصل بك لاحقا .
I'll join you later.
سأنضم إليك لاحقا .
I'll join you later.
سأوافيك لاحقا .
I'll explain this later.
سأشرح هذا لاحقا.
I'll see you later.
أراك لاحقا .
And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point.
وأرجوكم تحملوا معي. فسوف أخط دائرة وأعود لاحقا لهذه النقطة.
I'll be right back.
سأرجع حالا !
I'll tell you about that later.
وسأحدثكم عن هذا لاحقا
AB I'll talk to you later.
آرثر بينجامين آراك لاحقا .
Five years later, come back, and that same bay is now gorgeous. It's beautiful.
بعد خمس سنوات، عدت، ونفس الخليج الآن فاتن وجميل.
I'll be back in an hour.
سأعود بعد ساعة.
I'll be back in ten minutes.
سأعود في عشر دقائق.
I'll be back within an hour.
سأعود في خلال ساعة.
I'll come again another time.
سأتصل مجددا لاحقا.
I'm at work now, so I'll call you later.
أنا في العمل الأن, لذلك سأتصل بك لاحقا .
I'm at work now, so I'll call you later.
أنا في العمل الأن, لذلك سوف أتصل بك لاحقا .
Wanna more? Don't you? I'll save it for later.
تريد المزيد أليس كذلك سأحفظه لوقت لاحق.
The Co Chairperson (Sweden) I will come back with some comments of my own later on.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) سأعود للإدلاء ببعض التعليقات فيما بعد.
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ،
But I'll tell you later if you want to know.
ولكن سأخبركم فيما بعد إذا أردتم أن تعرفوا
Can you imagine that maybe one of them in the morning bent down to their child and hugged their child and said, Dear, I'll be back later.
أيمكنكم أن تتخيلوا من الممكن أن هذا واحد منهم فى الصباح مالوا على أطفالهم وإحتضنوهم وقالوا , حبيبى , سأعود لاحقا .
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك.
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
So, I'll come back to that in a second. But working with one ball, now, what if you attach something to it, or change it.
سـ اعود لتلك بعد ثواني ولكن فقط بكره واحدة والان, ماذا لو الصقناها بشيء اخر او استبدلناها.
If anybody wants to see some sleight of hand later on, I'll be outside.
إذا ما أراد أحدكم رؤية ألعاب خفة فليلاقيني في الخارج
Yes, my I'll go way to the back right now, how about you?
نعم، سأذهب إلى الخلف حاليا ، ماذا عنك
If all goes well, next year I'll be back and I'll have a lot more to show you, and if all doesn't go well, I'll be in jail like Wen Ho Lee.
إذا سار كل شيء على ما يرام، سأعود العام القادم ومعي المزيد لكي أعرضه لكم، وإذا لم تسر الأمور بشكل جيد، ساكون حينها في السجن كـ
So what I'm asking for is the creation of a new job title I'll come to this a little later and perhaps the addition of a new word into the English language.
لذا فما أطلبه هو إستحداث لقب وظيفي جديد سأرجع لهذا بعد قليل وربما إضافة كلمة جديدة إلى قاموس اللغة الإنجليزية.
Come back soon.
ع د قريب ا.
Wait. Come back.
انتظر. عد إلى هنا.
Come back immediately.
عد في الحين.
I said, Senator, I'm reluctant to go into a field that I don't know much about, but I promise you that if you'll support my school, I'll get it built and in a couple of years, I'll come back and weigh out that program that you desire.
قلت سيناتور، انا متردد في خوض مجال لا اعلم الكثير عنه، ولكن اعدك ان دعمت مدرستي، فسابنيها وفي خلال بضعة سنوات ساعود وأفكر مليا في ذلك البرنامج الذي ترغب
And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive.
وهو يقول، إذا ألقيت بها على الأرض، سأجعلها تحيا.
10 years later I gained my sight back.
وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
And don't come back.
وألا يعودوا منها أبدا .
And it was a prototype. And a month and a half later, I come back to Switzerland, and there he is playing with his own version.
كان مجرد نموذج, وبعد شهر ونصف، عدت الى سويسرا، وقد وجدته يملك كمبيوتر من صنعه الخاص.
Five weeks later, however, I was back at school.
بعد ذلك بخمسة أعوام عدت إلى المدرسة.

 

Related searches : Come Back Later - I'll Call Back Later - I'll Call You Back Later - Come Back - I'll Call You Later - I'll Text You Later - I Come Later - Will Come Later - Check Back Later - Call Back Later - Try Back Later - I'll Be Right Back - Come Back Around - Come Back Regularly