Translation of "i'll be right back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : I'll be right back - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll be right back.
سأرجع حالا !
I'll be back in an hour.
سأعود بعد ساعة.
I'll be back in ten minutes.
سأعود في عشر دقائق.
I'll be back within an hour.
سأعود في خلال ساعة.
I'll be right with you.
سأكون معك حال ا.
Yes, my I'll go way to the back right now, how about you?
نعم، سأذهب إلى الخلف حاليا ، ماذا عنك
I'll come back.
سأعود.
I'll call you back later.
سأتصل بك لاحقا .
I'll call you back later.
سأعاود الإتصال بك فيما بعد.
If all goes well, next year I'll be back and I'll have a lot more to show you, and if all doesn't go well, I'll be in jail like Wen Ho Lee.
إذا سار كل شيء على ما يرام، سأعود العام القادم ومعي المزيد لكي أعرضه لكم، وإذا لم تسر الأمور بشكل جيد، ساكون حينها في السجن كـ
All right, I'll do it.
لا بأس، سأتولى أنا الأمر.
And I thought, I'll test them, they'll get a zero I'll give the materials, I'll come back and test them they get another zero, I'll go back and say, Yes, we need teachers for certain things.
وفكرت أن ي سوف أقوم باختبارهم. وسوف يحصلون على علامة صفر. ثم سوف أوف ر المواد . سأعود واختبرهم. وسيحصلون على صفر آخر. ثم سوف أعود وأقول نعم ، في بعض الأحيان نكون بحاجة إلى المعلمين.
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ،
I will be right back!
سأرجع حالا !
Layla will be right back.
ستعود ليلى حالا.
Sami will be right back.
سيعود سامي فورا.
I'll call them tomorrow when I come back.
سأتصل بهم غدا حين أرجع.
And I'll start with what went right.
وسوف أبدأ بالأشياء التى سارت بشكل صحيح.
And I'll show you that right here.
وسوف اوضح لكم ذلك هنا
I'll come back to Australia the day after tomorrow.
سأعود إلى أستراليا بعد غد.
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك.
I'll take you back home to change your clothes.
سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك.
I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis.
سأشاهد فاصل الأخبار يقول، سنعود خلال لحظات مع المزيد من الأزمات.
The one on the left. Okay. So I'll rotate it so it'll be the one on the right.
التي الى اليسار. حسنا سأقلبها اذن ستصبح الى اليمين
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.
حسنا. قبل أن ينحرف أيهما عن المزامنة، سأضعهم هنا.
I have some errands to run. So I'll be back to pick them up around five, if that's OK with you.
لدي بعض المهمات لعملها . لذا سأعود لاستلامهم في حوال الخامسة ، أذا كان هذا ممكن معك
But it is a cruel, vicious, absolutely conscienceless I'll be all right, keep your seats game that these people play.
وهي قاسية و شرسة ، بلا ضمير تماما سأكون على ما يرام، حافظوا على مقاعدكم اللعبة التي يلعبها هؤلاء الناس.
I'll be watching you.
سأراقبك.
I'll be absent tomorrow.
سأغيب غدا .
I'll be very careful.
سأكون حذرا جدا.
I'll be waiting inside.
سأنتظر في الد اخل.
And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point.
وأرجوكم تحملوا معي. فسوف أخط دائرة وأعود لاحقا لهذه النقطة.
I'll be leaving in March.
سوف أسافر في مارس آذار.
I'm sure I'll be fine.
أنا متأكد أني سأكون بخير.
I'll be here all week.
سأكون هنا طوال الأسبوع.
I'll be here all day.
سأكون هنا طوال اليوم
I'll be with you forever.
سأبقى معك إلى الأبد.
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase.
فقط لكي لا تحرجوا أنفسكم ، سأعطيكم الإجابة الصحيحة. انها الزيادة.
So I'm like, OK, I can't stop the stroke from happening, so I'll do this for a week or two, and then I'll get back to my routine. OK.
وقلت، حسنا ، لا يمكنني منع السكتة من الحدوث إذن سأقوم بذلك لمدة أسبوع أو أسبوعين وسأعود مرة أخرى للروتين الخاص بي. حسنا
Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. Join by groups and reveal things to the world.
التقط الصورة ارفعها للموقع سوف اعطيكم التفاصيل وسوف ارسل لك الملصق , انتظموا في مجموعات واظهرو الاشياء للعالم
SJ And I'll just be quiet.
س.ج. سأصمت الآن
I'll be seeing Mary this afternoon.
سألتقي بماري هذا المساء.
I'll be ready in ten minutes.
سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.
I'll be calling you every morning.
سأتصل ب ك ك ل صباح.
I'll be a little late today.
سأتأخر قليلا اليوم.

 

Related searches : Be Right Back - I'll Be Right With You - Right Back - I'll Be Back In 10 Minutes - I'll Call Back Later - I'll Come Back Later - Be Right - Right Back From - Get Right Back - Come Right Back - Cut Right Back - I'll Call You Back Later - I'll Pay - I'll Try