Translation of "hope and glory" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope.
لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا .
looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ
منتظرين الرجاء المبارك وظهور مجد الله العظيم ومخل صنا يسوع المسيح
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles which is Christ in you, the hope of glory
الذين اراد الله ان يعر فهم ما هو غنى مجد هذا السر في الامم الذي هو المسيح فيكم رجاء المجد
to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory
الذين اراد الله ان يعر فهم ما هو غنى مجد هذا السر في الامم الذي هو المسيح فيكم رجاء المجد
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
الذي به ايضا قد صار لنا الدخول بالايمان الى هذه النعمة التي نحن فيها مقيمون ونفتخر على رجاء مجد الله.
who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory so that your faith and hope might be in God.
انتم الذين به تؤمنون بالله الذي اقامه من الاموات واعطاه مجدا حتى ان ايمانكم ورجاءكم هما في الله.
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory that your faith and hope might be in God.
انتم الذين به تؤمنون بالله الذي اقامه من الاموات واعطاه مجدا حتى ان ايمانكم ورجاءكم هما في الله.
through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.
الذي به ايضا قد صار لنا الدخول بالايمان الى هذه النعمة التي نحن فيها مقيمون ونفتخر على رجاء مجد الله.
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.
مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
رنموا بمجد اسمه. اجعلوا تسبيحه ممجدا .
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.
مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
The eyes of your understanding being enlightened that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
مستنيرة عيون اذهانكم لتعلموا ما هو رجاء دعوته وما هو غنى مجد ميراثه في القديسين
Of course what they hope is that the Games will channel these energies toward national solidarity, which will allow the leadership to deliver its people a moment of achievement and patriotic glory.
وهم يتمنون بطبيعة الحال أن توجه الألعاب مثل هذه الطاقات نحو التضامن الوطني، الأمر الذي من شأنه أن يسمح للقيادات بمنح شعبها لحظة من الإنجاز والمجد الوطني.
having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,
مستنيرة عيون اذهانكم لتعلموا ما هو رجاء دعوته وما هو غنى مجد ميراثه في القديسين
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا.
Glory be to thy Lord , the Lord of Glory , above that they describe !
سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا .
Glory be to thy Lord , the Lord of Glory , above that they describe !
تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه .
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror
بريان سكيري يكشف مجد المحيط ..
and magnify the glory of your Lord ,
وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
For ye are our glory and joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory! Selah.
من هو هذا ملك المجد. رب الجنود هو ملك المجد. سلاه
If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي.
America s Hope Against Hope
الأمل في مواجهة الأمل في أميركا
On a glory night
في ليلة مجيدة
and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
ولكي يبي ن غنى مجده على آنية رحمة قد سبق فاعد ها للمجد.
For you are our glory and our joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.
واجسام سماوية واجسام ارضية. لكن مجد السماويات شيء ومجد الارضيات آخر.
How can you believe, who receive glory from one another, and you don't seek the glory that comes from the only God?
كيف تقدرون ان تؤمنوا وانتم تقبلون مجدا بعضكم من بعض. والمجد الذي من الاله الواحد لستم تطلبونه
New Year s Hope against Hope
العام الجديد، والأمل في مواجهة الأمل
Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him .
سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا .
Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him .
تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه .
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.
لانه ان كان الزائل في مجد فبالأولى كثيرا يكون الدائم في مجد
Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
من هو هذا ملك المجد. رب الجنود هو ملك المجد. سلاه
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
ولكي يبي ن غنى مجده على آنية رحمة قد سبق فاعد ها للمجد.
Thus says Yahweh, Don't let the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, don't let the rich man glory in his riches
هكذا قال الرب. لا يفتخرن الحكيم بحكمته ولا يفتخر الجبار بجبروته ولا يفتخر الغني بغناه
and by the day as it reveals its glory
والنهار إذا جلاها بارتفاعه .
to whom be the glory forever and ever. Amen.
الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين
To whom be glory for ever and ever. Amen.
الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
من جهة هذا افتخر. ولكن من جهة نفسي لا افتخر الا بضعفاتي.
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches
هكذا قال الرب. لا يفتخرن الحكيم بحكمته ولا يفتخر الجبار بجبروته ولا يفتخر الغني بغناه
It is not good to eat much honey so for men to search their own glory is not glory.
اكل كثير من العسل ليس بحسن وطلب الناس مجد انفسهم ثقيل.
and give Him glory at the dawn and in the evening .
وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين

 

Related searches : Hope Of Glory - And Hope - Pride And Glory - Fame And Glory - Power And Glory - Glory And Honor - Grit And Glory - Battle And Glory - And I Hope - Hope And Change - Hope And Deliverance - Hope And Pray - Hope And Despair