Translation of "high level business" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

High level segment
الجزء الرفيع المستوى()
high level seminar
الدورة الرابعة
High level segment
15 الجزء الرفيع المستوى()
Increasing numbers of women were being appointed to high level official positions in Government, business and the media with significant impact on the country's development policies.
وأعداد النساء اللاتي ي عي ن في مناصب رسمية رفيعة المستوى في الحكومة وفي الأعمال التجارية وفي وسائط الإعلام في ازدياد، الأمر الذي يؤثر تأثيرا ملحوظا على سياسات البلد الإنمائية.
Draft high level declaration
نحن، الوزراء ورؤساء الوفود وممثلو المجتمع المدني والقطاع الخاص المجتمعون في المؤتمر الدولي بشأن إدارة المواد الكيميائية في دبي في الفترة من 4 إلى 6 شباط فبراير 2006، نعلن ما يلي
High level Panel report
تقرير الفريق الرفيع المستوى
A business school is a university level institution that confers degrees in business administration or management.
مدرسة الأعمال هي مؤسسة على المستوى الجامعي تمنح درجات علمية في إدارة الأعمال.
Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility.
وتنظر المصارف والمستثمرون إلى هذه المشاريع على أنها تشكل مخاطرة عالية نظرا لمحدودية أصولها، وتدني مستوى الضمانات أو عدم توفرها، وعدم تمتعها بتاريخ في مجال الأعمال التجارية، وتقلبات السوق.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي
A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries.
التداخل العالي المستوى من الضروري ان يدل على مستوى عال من المفاهيم المشتركة بين الملخصين.
Chapter III High level segment
الجزء الرفيع المستوى
(b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data
(ب) تطوير عناصر الهياكل الأساسية، وتطبيقات وإجراءات تكنولوجيا المعلومات لمواصلة الأعمال الانتعاش بعد وقوع الكوارث بالتعاون مع المقر لكفالة مستوى عال من إتاحة التطبيقات والبيانات
It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management.
وهو مؤلف من الرؤساء التنفيذيين للمنظمات الأعضاء، وتساعده لجنتان رفيعتا المستوى، هما اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج، واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة.
Theme for the high level segment
ثانيا موضوع الجزء الرفيع المستوى
High level meeting on HIV AIDS
الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
High level segment (Agenda item 15)
خامس عشر الجزء الرفيع المستوى (البند 15 من جدول الأعمال)
Summary of the high level segment
موجز الجزء الرفيع المستوى
High level Committee on South South Cooperation
اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب
The level of occupational disease is high.
ومستوى الأمراض المهنية مرتفع.
High level Committee on South South Cooperation
اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب
High level segment and special treaty event
ثالثا الجزء الرفيع المستوى والمناسبة الخاصة بشأن المعاهدات
Closure of the High level Plenary Meeting
اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى
Constitution of the high level task force
تشكيل فرقة العمل الرفيعة المستوى
High level Committee on South South Cooperation1
اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب()
In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
279 وفيما يتعلق بالأداء في عام 2004، حصل المكتب على 739 مليون دولار على هيئة أعمال جديدة تمثل أعلى مستوى لاكتساب الأعمال منذ عام 1998.
Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
3 تقرر أيضا أن تعقد حوارا رفيع المستوى، كل سنتين، على المستوى الوزاري
Urges Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level
2 تحث الدول الأعضاء على المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري
High level seminar on the right to development
الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى عن الحق في التنمية
Organizations submitting statements to the high level segment
الجمعية التونسية لحقوق الطفل (مركز خاص، 2000)
High level Plenary Meeting of the General Assembly
مكتب الجمعية العامة
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن
Both ethnicities have had a high level of interaction and high rates of intermarriage.
امتلك الشعبان مستوى عال من التفاعل و ارتفعت معدلات الزيجات المختلطة.
(c) The above arrangements concerning participation of non governmental organizations and business sector entities in the High Level Dialogue will in no way create a precedent for other meetings of the General Assembly
(ج) لن تمثل الترتيبات المذكورة أعلاه بشأن مشاركة المنظمات غير الحكومية وكيانات قطاع الأعمال التجارية في الحوار الرفيع المستوى، بأي حال من الأحوال، سابقـــة للاجتماعـــات الأخرى التي ستعقــدها الجمعية العامة
It was also applied successfully and with high accuracy in business forecasting.
وقد طبقت أيضا بنجاح وبدقة عالية في التوقعات الخاص بالأعمال.
Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
2 يرحب بالزيادة الكبيرة في الأنشطة في عام 2004، مما يبين الطلب على الخدمات التي يقدمها المكتب
Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
2 يرحب بالزيادة الكبيرة في اقتناء المشاريع التجارية في عام 2004 مما يبين الطلب على الخدمات التي يقدمها المكتب
High level meeting of the Security Council combating terrorism.
65 الاجتماع الرفيع المستوى لمجلس الأمن مكافحة الإرهاب.
The High level Meeting was held in two parts.
وقد عقد الاجتماع الرفيع المستوى من جزئين.
The level of insulin in circulation is low and the level of glucagon is very high.
ومستوى الانسولين في الدم ينخفض ومستوى الجلوكاجون يصبح عالى جدا.
A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool.
لغة البرمجة فائقة المستوى (VHLL) هي لغة برمجة تتسم بتجريد كبير، وتستخدم بشكل أساسي كأداة إنتاجية لدى المبرمج المحترف.
Options proposed during the debate included holding the forum during the high level segment or for the high level segment to be replaced by the forum.
ومن الخيارات التي ط رحت خلال المناقشة عقد المنتدى خلال الجزء الرفيع المستوى أو الاستعاضة به عن الجزء الرفيع المستوى.
(a) Welcome the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
TR Thanks for the interaction on a high level there.
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى.
That was our obligation at this High level Plenary Meeting.
وكان ذلك التزامنا في هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى.

 

Related searches : High High Level - High Level - High-level - Level High - Business Level - High Business - High-high Level Alarm - High-level Conference - High-level Description - High-level Principles - High-level Assessment - High-level Formatting - High-level Language - High Level List