Translation of "heartily welcome" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Welcome - translation :

Keywords : بمودة بحرارة قلبى نادمٌ ستضحك الرحب والسعة مرحب السعة ترحيب

Examples (External sources, not reviewed)

And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,	وكل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men	وكل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.	كانا يتصافحان بصميمية وكأنهما لم يريا بعضهما لسنوات.
It lasted 50 days and was heartily supported by Beijing residents and people all around the country, from all walks of life.	استمرت الاحتجاجات خمسون يوما ولقد ساندها بإخلاص سكان بكين وبقية الشعب الصيني في كل أنحاء البلاد من كافة ميادين الحياة.
He needs to stay on as Medvedev s minder to keep any one clan from dominating the others. Medvedev and the siloviki heartily dislike each other.	وهذا يعني ضرورة بقاء بوتن حارسا لميدفيديف، لمنع أي عشيرة بعينها من الهيمنة على العشائر الأخرى. من الواضح أن ميدفيديف والحرس القديم يتبادلان الكراهية.
Yet when Mugabe was introduced at the most recent meeting of the Southern African Development Community (SADC) in Zambia s capital, Lusaka, his fellow heads of state heartily applauded him.	ورغم كل ذلك فقد صفق له زملاؤه من رؤساء الدول بكل حرارة حين أعلن المذيع الداخلي عن دخوله إلى القاعة التي شهدت آخر اجتماعات جمعية تنمية بلدان جنوب أفريقيا (SADC) في لوساكا عاصمة زامبيا.
Welcome.	أهلا و سهلا !
Welcome.	مرحبا بك!
Welcome.	مرحبا!
Welcome.	أهلا بك.
Welcome home.	مرحبا بك في المنزل.
You're welcome.	عفو ا.
You're welcome.	لا شكر على واجب.
Welcome back.	أهلا وسهلا .
Welcome, Sue!	مرحبا بك يا سو!
Welcome reception	حفل الاستقبال الترحيبي
Welcome to Doha.	مرحبا بكم في الدوحة
Welcome to Japan.	أهلا و سهلا بك في اليايان.
Welcome to Tatoeba!	مرحبا بك في تتويبا.
Welcome to Tatoeba!	أهلا و سهلا بك في تتويبا.
Welcome to Wikipedia.	مرحبا بكم في ويكيبيديا.
Welcome to Algeria.	مرحبا بكم في الجزائر.
Welcome to Algeria.	مرحبا بك في الجزائر.
Welcome to Algeria.	مرحبا بكن في الجزائر.
Everyone is welcome.	الدعوة مفتوحة للكل
Welcome, Ambassador Landman.	فمرحبا بك سعادة السفير لاندمان.
Welcome, Mr. Wolfensohn.	مرحبا ، يا سيد وولفنسون.
Evolutionary Theory s Welcome Crisis	نظرية النشوء والارتقاء في أزمة
Welcome to the republic.	ومرحبا إلى الجمهورية.
Thank you. You're welcome.	ش ك را ع ف وا
That is very welcome.	وهذا أمر نرحب به ترحيبا شديدا.
Welcome to the new world.	مرحبا بكم في العالم الجديد.
Robert Ghrist Welcome to Calculus.	روبرت غريست مرحبا بكم في الحساب
Welcome back. We missed you!	أهلا بعودتك. لقد اشتقنا إليك!
Welcome back. We missed you.	أهلا بعودتك. لقد اشتقنا إليك!
Are Foreign Investors Still Welcome?	أما زال المستثمرون الأجانب موضع ترحيب
Welcome back to the Capitol.	مرحبا بعودتكم إلى مبنى الكابيتول.
Welcome to the new era.	أهلا بكم في العصر الجديد.
That is a welcome development.	وهو تطور محمود.
They welcome such an execution.	فهم يرحبوا الإعدام.
We also welcome Ms. Kawaguchi.	كما أننا نرحب بالسيدة كاواغوشي.
Then a welcome of Inferno .	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then a welcome of Inferno .	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
We recognize and welcome that.	ونسلم بذلك ونرحب به.
We welcome this renewed commitment.	ونرحب بهذا الالتزام المتجدد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية