Translation of "heartily congratulations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Congratulations - translation :

Keywords : تهانينا مبروك تهاني تهانيّ مبارك بمودة بحرارة قلبى نادمٌ ستضحك

Examples (External sources, not reviewed)

Congratulations!	مبروك!
Congratulations!	مبروك.
Congratulations!	مبارك!
Congratulations!	تهاني !
Congratulations, everyone!	مبروك للجميع!
And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,	وكل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس
Congratulations for CAN2010!	إلى كل المصريين،
Mr. João, congratulations.	العم جواو، تهانينا.
Congratulations PEOPLE POWER!!	القوة للشعب!
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men	وكل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس
Congratulations, you have won!	تهانينا! لقد ربحت!
Congratulations on your face.	تهانينا على وجهك.
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.	كانا يتصافحان بصميمية وكأنهما لم يريا بعضهما لسنوات.
Congratulations to the people of Kyadondo East, congratulations to BobiWineOmuband Kyagulanyi Robert Sentamu. JustineKasuleLumumba ( JustineLumumba) June 29, 2017	قبل ساعات قليلة من إعلان لجنة الانتخابات للنتائج، قام الأمين العام لحزب NRM بنشر رسالة تهنئة علي تويتر
Congratulations for the terrorism we enjoy!	تختتم نادية العوضي من مصر
Congratulations to all the Egyptians in Qatar!	مبروك لكل المصريين في قطر.
Announcement of State of National Security..Congratulations guys.	اعلان حالة السلامه .
Congratulations on the republic of garbage and sewerage.	مبروك عليكن جمهورية الزبالة والمجارير.
President Halonen My congratulations to the Co Chairpersons.	الرئيسة هالونن (تكلمت بالإنكليزية) أقدم تحياتي للرئيسين المشاركين.
It lasted 50 days and was heartily supported by Beijing residents and people all around the country, from all walks of life.	استمرت الاحتجاجات خمسون يوما ولقد ساندها بإخلاص سكان بكين وبقية الشعب الصيني في كل أنحاء البلاد من كافة ميادين الحياة.
Imagine their congratulations and their high image of you.	ت خي لوا ت هانيهم لكم والصورة الجي دة التي يحملونها لكم في أذهانهم.
Congratulations to all Rising Voices bloggers on the nomination.	مبروك لكل مدوني Rising Voices على الترشيح.
Let's get out there and give her our congratulations!	دعونا نتوقف عن النقاش ونقدم لها تهانينا!
John from San Francisco Congratulations. You really deserve it.	جون من سان فرنسيسكو مبروك، أنتم تستحقون ذلك بالفعل .
And congratulations on your reconciliation, you deserve each other.	وآه مبروك الصلحة.
Congratulations to all the winners and I wish you success	ألف مبروك لكل الفائزين وأتمنى لكم التوفيق.
Congratulations, not hand wringing, should be the order of the day.	والحقيقة أن المشاعر التي لابد وأن تسود اليوم هي مشاعر الابتهاج وتهنئة النفس وليس الجزع والضيق.
Gepril1 There are only three speeches . If that happens, then congratulations!	Gepril1 نصيحة_مصرية_للكوايته هما ثلاث خطابات لو حصل مبروك عليكوا متنسوناش بعد الفرحه الكبيره كام برميل كده ع الماشى احسن الحاله ضنك
Please convey our congratulations to the other members of the Bureau.	وأرجو أن تبلغوا تهانئنا للأعضاء الآخرين في المكتب.
My congratulations go also to the other members of the Bureau.	كما أعرب عن التهاني إلى بقية أعضاء مكتب اللجنة.
He needs to stay on as Medvedev s minder to keep any one clan from dominating the others. Medvedev and the siloviki heartily dislike each other.	وهذا يعني ضرورة بقاء بوتن حارسا لميدفيديف، لمنع أي عشيرة بعينها من الهيمنة على العشائر الأخرى. من الواضح أن ميدفيديف والحرس القديم يتبادلان الكراهية.
Mr. CYNKIN (United States of America) Congratulations on your assumption, Mr. President.	السيد سينكين (الولايات المتحدة الأمريكية) (الكلمة بالإنكليزية) تهانينا على توليكم هذا المنصب سيدي الرئيس.
Ms. WHELAN (Ireland) Congratulations or commiserations, Mr. President, whichever is most appropriate.	السيد ويلان (آيرلندا) (الكلمة بالإنكليزية) نعرب لك سيدي الرئيس عن تهانينا أو تعاطفنا، أيهما أنسب.
Omar Elhady congratulates the nominees Asdax Congratulations to Wael, April 6 and Esraa.	عمر الهادي يهنئ المرشحين
Congratulations Bob Dylan, a true friend of Bangladesh. Saifur Rahman ( saifurmishu) October 13, 2016	مبروك يا بوب ديلن، يا صديق بنغلاديش المخلص.
Yet when Mugabe was introduced at the most recent meeting of the Southern African Development Community (SADC) in Zambia s capital, Lusaka, his fellow heads of state heartily applauded him.	ورغم كل ذلك فقد صفق له زملاؤه من رؤساء الدول بكل حرارة حين أعلن المذيع الداخلي عن دخوله إلى القاعة التي شهدت آخر اجتماعات جمعية تنمية بلدان جنوب أفريقيا (SADC) في لوساكا عاصمة زامبيا.
It is further suggested that statements restrict formal acknowledgements, thanks and congratulations as much as possible.	ويقترح أيضا أن تختزل البيانات عبارات الثناء، والشكر والتهاني بأقصى قدر ممكن.
Normally, a pat on the back and other displays of congratulations would have accompanied this new appointment.	في الحالات العادية, يصاحب هذا النجاز بشتى طرق التهنئة.
I should like to join those who have expressed their congratulations to the Ibero American Youth Organization.	أود أن أنضم إلى من أعربوا عن تهانئهم للمنظمة الأيبيرية الأمريكية للشباب.
I also wish to extend warm congratulations to Ellen Johnson Sirleaf on her victory in the presidential election.	وأود أيضا الإعراب عن تهانئي الحارة لإلين جونسون سيرليف على فوزها بالانتخابات الرئاسية.
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.	كما أود تهنئتكم بحرارة على توليكم منصبكم الرفيع.
I would like to offer my congratulations to the members of the Bureau who have been elected thus far.	أود أن أقدم تهانئي إلى أعضاء المكتب الذين انتخبوا حتى الآن.
A few hours before the electoral commission announced the results, NRM Secretary General Justine Lumumba tweeted his message of congratulations	منهم السياسيون، والموسيقيون ومن عامة الناس من مؤيدي المغني وذلك موجود على منصات وسائل الاعلام.
We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election.	ونود أيضا أن نزجي تهانينا إلى الرئيس وإلى سائر أعضاء المكتب على انتخابهم.
My thanks and congratulations go to the youth delegates who are here to represent so many of the world's countries.	إنني أوجه شكري وتهانئي إلى مندوبي الشباب الحاضرين هنا كممثلين للكثير جدا من بلدان العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية