ترجمة "ترحيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ترحيب) | (Cheering) |
| ترحيب | Welcome? |
| (ضحك، ترحيب) | (Laughter, cheering) |
| ترحيب لطيف . | A nice welcome. |
| ترحيب البلد المضيف | A welcoming host |
| هذا ترحيب ود ي | Well, that's a fine welcome. |
| ياله من ترحيب. | What a greeting! |
| انه مشهد ترحيب | It's a welcome sight! |
| هذا ترحيب دافئ | That's a warm welcome. |
| اعرض صفحة ترحيب KMail | Display KMail's Welcome Page |
| إعرض صفحة ترحيب KMail | Message Id |
| أنت دائما موضع ترحيب | You're welcome at all times. |
| سنمنحكم ترحيب أوريجوني حقيقي | We'll give you a real Oregon welcome. |
| أنت موضع ترحيب، الطبيب. | Thank you. You're welcome, doctor. |
| وهو أيضا موضع ترحيب | He is also welcome! |
| وهذا التقدم موضع ترحيب كبير. | That progress is very welcome. |
| وتلك الأمور موضع ترحيب كبير. | Those are very, very welcome. |
| لم يضبط محلق ترحيب مناسب. | No appropriate greeter plugin configured. |
| وتلقى هذه الضمانات كل ترحيب. | These assurances are welcomed. |
| أعطوا ترحيب ساخن لمغنيتنا التاليه | Yay! Give a warm welcome to our next singer. |
| كان هناك ترحيب بكل الأفكار. | All ideas on board were welcome. |
| الشاه هو المنزل موضع ترحيب. | The shah is welcome home. |
| لابد أن اعد ترحيب له | I must prepare a welcome for him. |
| ترحيب أورشليم لن يكون حارا | Jerusalem's welcome will not be a warm one. |
| انت موضع ترحيب لتأتي معنا | You are very welcome to come with us. |
| إنها من نيجيريا رقصة ترحيب | It's from Nigeria. It's a dance of welcome. |
| أنت موضع ترحيب, صاحب السمو | I bring greetings from our Empress. |
| أما زال المستثمرون الأجانب موضع ترحيب | Are Foreign Investors Still Welcome? |
| انها مجرد ترحيب صغير بالملازم أوروك | It's just a little welcome for Lieutenant O'Rourke. |
| نصر آخر سيكون هدية ترحيب لعروسك | I don't know. |
| لقد رحب فريزر بهذا اي ما ترحيب | Fraser welcomed me with open arms. |
| كلمة ترحيب من جانب مدير التشريع والتوثيق. | welcoming remarks by the Director in charge of legislation and documentation |
| ١٢ وكانت هذه المذكرة موضع ترحيب بالغ. | 12. The reception given to this note was very favourable. |
| لكن أضمن لمولاى انه سيكون ترحيب هادئ | But I pledge, my lord, it will be a quiet one. |
| إنها لجنة ترحيب نوعا ما كما أظن | Well, it's what you might call a sort of welcoming committee, I guess. |
| لن تكون هذه التغييرات موضع ترحيب لدى الجميع. | Not everyone will welcome these changes. |
| أهلا و سهلا، يا له من ترحيب حار. | Hello, hi, wow. |
| بالتأكيد كميه لابأس بها, لاشيء سوى ترحيب الفتيات. | Course a good amount of 'em are nothing but hurrah gals. |
| المجاملات دائما موضع ترحيب، بغض النظر عن المصدر | Compliments are always welcome, no matter what the source. |
| وكل هذا موضع ترحيب، على الأقل من حيث المبدأ. | All of this is welcome, at least in principle. |
| ويسرني أن ألاحظ ما قوبلت به المبادرة من ترحيب. | I am pleased to note that the initiative was well received. |
| والطالب الذي يعود يلقى كل ترحيب وكل أنواع التسهيﻻت. | Students still receive every encouragement and all kinds of assistance. |
| ولئن كانت هذه التغيرات موضع ترحيب، فإنها ليست كافية. | Welcome as they are, however, these changes remain inadequate. |
| وسيلقى التفاعل الناشط بين اﻷمم المتحدة والمؤتمر أشد ترحيب. | Active United Nations CSCE interaction in this area would be most welcome. |
| آسف، عزيزتي، أخشى أن هذا ليس بحفل ترحيب مناسب | I'm sorry, my dear. I'm afraid this isn't a very bright homecoming for you. |
عمليات البحث ذات الصلة : القهوة ترحيب - ترحيب لطيفة - ترحيب لطفاء - اجتماع ترحيب - ترحيب ودية - مركز ترحيب - مكافأة ترحيب - دليل ترحيب - الإغاثة ترحيب - ترحيب وديا - هدية ترحيب - عربة ترحيب - ترحيب سعيد
