ترجمة "السعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السعة | Capacity |
فقد السعة. | It has capacitance. |
درج عالي السعة | Large Capacity Tray |
هذه السعة الموجية ظاهرة | This is phenomenal bandwidth. |
على الرحب و السعة . | You'll be very welcome. |
على الرحب و السعة . | You're more than welcome. |
على الرحب و السعة. | You're quite welcome. |
المرأة على الرحب و السعة. | Woman You're most welcome. |
وتسمى هذه المسافة السعة الموجية . | And we call that the amplitude of the wave. |
إنه على الرحب و السعة | Oh, he's perfectly welcome. |
خذه على الرحب و السعة | You take him and welcome! |
هذه المسافة هنا , تدعى السعة الموجية . | So that distance right there I'll do it in magenta that distance right there is the amplitude. |
و احد هذه القضايا هي السعة | And one of the issues is capacity. |
إذا أنا أعرف الجهد عبر اللوحات وأنا أعرف لها التكوين، أعرف كم المسؤول هناك، وهذا تسمى السعة، ووحدة السعة | If I know the voltage across the plates and I know its configuration, I know how much charge there is, and this is called capacitance, and the unit for capacitance is called the Farad. |
السعة تكون من موضع الاتزان إلى القمة | Amplitude, we're talking about from the resting position to it's peak. |
على الرحب و السعة ألديك أسئلة أخرى | You're welcome. Now, what do we take up next? |
شكرا لك على الرحب و السعة, سيدى | Thank you. You're welcome, sir. |
ضع القمع فوق الأنبوب ذو السعة 50 مل | Place a funnel into the 50 mL tube. |
أنت دائما على الرحب و السعة هنا كتلميذ | You've always been welcome here... as a pupil. |
لأي تكوين معين، فإنه قد المقابلة السعة، ونظرا لأن السعة، ثم إذا وضعت بعض مقدار الشحنة، يمكنني معرفة الجهد، أو إذا كان | For any given configuration, it has a corresponding capacitance, and then given that capacitance, if I put some amount of charge, I can figure out the voltage, or if |
يعتبر حاليا أكبر ملعب في تايوان من حيث السعة. | It is currently the largest stadium in Taiwan in terms of capacity. |
السعة القصوى المصممة للمصهر حوالي 1.2 مليون طن سنة. | The maximum designed capacity of the smelter is around 1.2 million tonnes year. |
نحتاج فقط لتطبيق هذه السعة مرة أخرى إلى المحيطات | We need just to apply this capacity further in the oceans. |
السعة الموجية والطاقة ومجموعة عمليات واسعة التعدد التي ستشتغل | Bandwidth and power and a wide variety of processes that will be operating. |
التطور لم يعد نا لهذا . نحن لا نملك هذه السعة، | Evolution did not prepare us for this. |
ما ترون هنا تمثيل فني لمصنع متقدم كبير السعة. | What you see here is an artist's rendition of an advanced, large scale plant. |
ـ شكرا جزيلا ، سيدتي ـ على الرحب و السعة | Thank you very much, ma'am. You're welcome. |
وبحلول نهاية العام التالي، زادت السعة الى ٠٠٠ ٦١ خط. | By the end of the following year, the capacity had increased to 16,000. |
وبحلول نهاية العام التالي، زادت السعة الى ٠٠٠ ٦١ خط. | By the end of the following year the capacity had increased to 16,000. |
السعة الإجمالية للرئة لديه ضعف تلك التي لدى الشخص العادي. | And his total lung capacity is twice the size of an average person. |
يا له من شئ رائع ، شكرا على الرحب و السعة | Oh how wonderful, Thank you . Welcome. |
وبناء على ذلك تكون نسبة السعة الحرارية formula_13في هذا المثال 4و1. | Therefore, the heat capacity ratio in this example is 1.4. |
وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر. | Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero. |
كانت السعة الأصلية لملعب النور تبلغ 42,000 ولاكن تم توسيعه في عام 2002 ليصل عدد المقاعد إلى 49,000 ومن المتوقع القيام بتصميم بسيط لكي تصل السعة إلى 64,000. | With an original capacity of 42,000, it was expanded in 2002 to seat 49,000, and its simple design is expected to allow for redevelopments up to an eventual capacity of 66,000. |
هل تعلمون انه يمكننا زيادة السعة الطرقية للطرق السريعة مرتين او ثلاث مرات | Do you realize that we could change the capacity of highways by a factor of two or three if we didn't rely on human precision on staying in the lane improve body position and therefore drive a little bit closer together on a little bit narrower lanes, and do away with all traffic jams on highways? |
من الموجات . وهذه المسافة من موضع الاتزان أو من نقطة الصفر هي السعة | And this, essentially, displacement, from the resting position, or from the zero position, that is your amplitude. |
وهناك منحنيات أسية منسابة بشكل ملحوظ التي تحكم الأداء السعري،السعة، وعرض النطاق الترددي. | There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. |
لتعيين السعة لوغارتميا . قد كنت كنت محظوظا لأن التعيينات اللوغارتمية عبارة عن اداة جهنمية | I was I was lucky because logarithmic plots are a device of the devil. |
مسبح فارغ ملئ بالماء بتسارع ثابت أخذ ٨ ساعات لملئ ٥ ٣ من السعة | An empty pool being filled with water at a constant rate takes 8 hours to fill to 3 5 of its capacity. |
السعة لدينا 10,000 مرة طيف اكثر 10,000 مرة ثنائيات اكثر مثبتة بالفعل في البنية التحتية | Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there. |
في الواقع، هناك مختبر على وجه الخصوص يمثل 20 في المئة من كل تلك السعة. | In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. |
في عام 1842، اخترع جون هتشنسون مقياس التنفس spirometer، والذي أتاح قياس السعة الحيوية للرئتين. | In 1842, John Hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs. |
وتلك التقنية هي طريقة واسعة الانتشار في الوقت الحالي لاحتساب السعة في نظرية المجال الكمي. | This technique is the most widespread method of computing amplitudes in quantum field theory today. |
السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق. | Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation. |
وهذا النوع من النشاطات التي نستطيع مشاهدتها بفيديو شديد الوضوح لأن السعة الموجية لهذه الكابلات | And this is the kind of activity that we can see with high definition video, because the bandwidth of these cables is so huge that we could have five to 10 stereo HD systems running continuously and, again, directed through robotic techniques from land. |
عمليات البحث ذات الصلة : السعة المائية - السعة الأولية - السعة الطفيلية - الاهتزاز السعة - السعة الحرارية - توسعة السعة - تعديل السعة - تحميل السعة - إشارة السعة - الذروة السعة - السعة المتبادلة - السعة المنخفضة - مستوى السعة - السعة السريرية