Translation of "hear more about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She would like to hear more about the mandate of the national literacy committee.
وأضافت أنها تود أن تسمع المزيد عن ولاية اللجنة الوطنية لمحو الأمية.
His Government would have preferred to hear more about best practices and successful experiences of assimilation.
وقال إن حكومة بلده كانت تفضل الاستماع إلى المزيد عن أفضل الممارسات والتجارب الناجحة في مجال الاستيعاب.
These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more.
وبوسعنا أن نقول إن هذه الجهود لا تقل أهمية عن التغيرات التنظيمية المحددة والمفصلة التي بتنا نسمع عنها أكثر من ذي قبل.
Welcomes the new initiative of the Department of Public Information entitled Ten Stories the World Should Hear More About
50 ترحب بمبادرة إدارة شؤون الإعلام الجديدة المعنونة عشر حكايات ينبغي للعالم أن يسمع المزيد عنها
Last week, we heard from Moroccan bloggers about the voting and elections process this week we'll hear more about the different political parties and expected outcomes.
الأسبوع الماضي, سمعنا من مدوني المغرب حول التصويت وعملية الانتخاب. هذا الأسبوع سنستمع للمزيد عن الأحزاب السياسية المختلفة والنتائج المتوقعة.
50. Welcomes the new initiative of the Department of Public Information entitled Ten Stories the World Should Hear More About
50 ترحب بمبادرة إدارة شؤون الإعلام الجديدة المعنونة عشر حكايات ينبغي للعالم أن يسمع المزيد عنها
However, she would like to hear more about the underlying reasons for their failure to seek election in the first place.
وقالت إنها، مع هذا، تود أن تسمع المزيد عن الأسباب الكامنة وراء إحجامهن عن السعي إلى أن ي نت خ بن أصلا.
They're killed we don't even hear about them.
إنهم ي قتلون , ولا نسمع عنهم أي شيء
But, I hear you say, what about the research?
لكن ، كأني أسمع همسكم ماذا عن البحث العلمي
I don't want to hear another word about it!
لا أ ريد أن أسمع كلمة أ خرى عن هذا!
We do not hear much about Syria these days.
لم نعد نسمع الكثير عن سوريا هذه الأيام.
When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing.
عندما نفكر لماذا نسمع, نحن لا نفكر كثيرا بالقدرة على سماع صفارة إنذار أو جرس, على الرغم من هذا أمر مهم للغاية.
These are not isolated cases. For every disaster and high profile case that hits the headlines, there are many more that we never hear about.
وهي ليست حالات معزولة. ففي مقابل كل كارثة أو حالة جاذبة للتغطية الإعلامية والعناوين الرئيسية، هناك العديد من الحالات الأخرى التي لا نسمع بها مطلقا.
We don't hear about that anymore. Where did it go?
لم نعد نسمع عن ذلك بعد الآن. أين ذهب كل ذلك
As I hear Lotsa talk about lists, candidates, paper maneuvers...
بينما أسمع الكثير من الحديث حول قوائم, مرشحين, مناورات ورقية.
Said he to those about him , ' Do you not hear ? '
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Said he to those about him , ' Do you not hear ? '
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
A lot has been written about refugees in the last two years. But rarely do we hear from the refugees themselves in more than just soundbites.
رغم كثرة ما ك تب عن اللاجئين في العامين الماضيين، إلا أن ما نسمعه منهم أنفسهم لا يتجاوز بضعة عبارات في مؤتمر أو نشرة إخبارية.
A lot has been written about refugees in the last two years. But rarely do we hear from the refugees themselves in more than just soundbites.
ك تب الكثير عن اللاجئين خلال العامين الأخيرين، ولكننا نادر ا مانسمع من اللاجئين أنفسهم إلا في بعض التسجيلات الصوتية.
A lot has been written about refugees in the last two years. But rarely do we hear from the refugees themselves in more than just soundbites.
ك تب الكثير عن اللاجئين خلال العامين الأخيرين، ولكننا نادر ا مانسمع من اللاجئين أنفسهم إلا في المقاطع الحوارية لنشرات الأخبار.
You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people.
تكون دائما معهم وتسمع عن السياسة، عن الوصول إلى مساعدة الناس.
Maz Jobrani Did you hear the one about the Iranian American?
ماز جبراني هل أتاكم خبر ذلك الإيراني الأمريكي
Do you want to hear what that person said about you?
هل تريد أن تسمع ما قاله عنك ذاك الشخص
You do not make the dead hear , nor do you make the deaf hear you call when they turn about , retreating .
إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ولوا مدبرين .
You cannot make the dead hear you , nor can you make the deaf hear the call when they retreat , turning about .
فإنك لا ت سمع الموتى ولا ت سمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ول و ا مدبرين .
You do not make the dead hear , nor do you make the deaf hear you call when they turn about , retreating .
إنك أيها الرسول لا تقدر أن ت سمع الحق م ن طبع الله على قلبه فأماته ، ولا ت سمع دعوتك م ن أصم الله سمعه عن سماع الحق عند إدبارهم معرضين عنك ، فإن الأصم لا يسمع الدعاء إذا كان مقبلا ، فكيف إذا كان معرض ا عنه مولي ا مدبر ا
You cannot make the dead hear you , nor can you make the deaf hear the call when they retreat , turning about .
فإنك أيها الرسول لا تسمع من مات قلبه ، أو سد أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين
She would be interested to hear more about that vision and requested information about specific measures designed to integrate the women in question into mainstream society and to ensure the enjoyment of their human rights.
وأضافت أنه يهمها أن تسمع المزيد عن تلك الرؤية، وطلبت معلومات عن التدابير المحددة المصممة لإدماج المرأة المعنية في التيار الرئيسي للمجتمع وضمان تمتعها بحقوق الإنسان.
Ahmad Shihabi A lot has been written about refugees in the last two years. But rarely do we hear from the refugees themselves in more than just soundbites.
كتبت الصحافة الكثير عن اللاجئين في العامين الماضيين، لكننا نادر ا ما نسمع من اللاجئين أنفسهم ما يتعدى المقاطع الحوارية في الأخبار.
But protectionist pressures are building as weary politicians hear more and more calls for economic nationalism.
ولكن ضغوط الحماية تتراكم في حين يستمع الساسة المنهكين إلى المزيد والمزيد من الأصوات المنادية بالقومية الاقتصادية.
Thou shalt not make the dead to hear , neither shalt thou make the deaf to hear the call when they turn about , retreating .
إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ولوا مدبرين .
Thou shalt not make the dead to hear , neither shalt thou make the deaf to hear the call when they turn about , retreating .
فإنك لا ت سمع الموتى ولا ت سمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ول و ا مدبرين .
Thou shalt not make the dead to hear , neither shalt thou make the deaf to hear the call when they turn about , retreating .
إنك أيها الرسول لا تقدر أن ت سمع الحق م ن طبع الله على قلبه فأماته ، ولا ت سمع دعوتك م ن أصم الله سمعه عن سماع الحق عند إدبارهم معرضين عنك ، فإن الأصم لا يسمع الدعاء إذا كان مقبلا ، فكيف إذا كان معرض ا عنه مولي ا مدبر ا
Thou shalt not make the dead to hear , neither shalt thou make the deaf to hear the call when they turn about , retreating .
فإنك أيها الرسول لا تسمع من مات قلبه ، أو سد أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين
But my disappointment has much more perspective when I talk to American people, and I hear their worries about the deficit, and the fiscal well being of their country.
لكن خيبة أملي لديها وجهة نظر اكبر بكثير عندما أتحدث مع الشعب الامريكي، واسمع عن قلقهم بشأن العجز، و الرفاهية المادية لبلدهم.
Keynes reckoned that we would hear much more about this kind of unemployment in the future. But its emergence, he thought, was a cause for hope, rather than despair.
ولقد اعتبر كينز أننا قد نسمع الكثير عن هذا النوع من البطالة في المستقبل. ولكنه رأي أن نشوء هذا النوع كان سببا للأمل وليس اليأس.
Our top ranked solutions were in areas that we don t hear much about.
كانت الحلول التي احتلت أعلى القائمة في مجالات لا نسمع عنها كثيرا .
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
فيسمع جميع الشعب ويخافون ولا يطغون بعد
Abusers start by undressing their victims, but once that line has been breached, you are likely to hear from the victim about oral and anal penetration, greater and greater pain and fear being inflicted, and more and more carelessness about exposing the crimes as the perpetrator s inhibitions fall away.
يبدأ مرتكبو جرائم الجنس بنزع الملابس عن الضحية، ثم يتبع ذلك الممارسة الجنسية مع الضحية عن طريق الفم أو الدبر، وإحداث الألم بالضحية وتخويفها، وفي النهاية يصبح مرتكب هذا النوع من الجرائم أكثر إهمالا في إخفاء جريمته مع سقوط كافة النواهي التي قد تردعه.
I work on the thing that kills more people than anything else kills I work on aging and I'm interested in doing something about it, as we'll all hear tomorrow.
أعمل على الأشياء التي تقتل المزيد من الناس أكثر من أي شئ أخر قاتل أعمل في الشيخوخة وأنا مهتم بعمل شئ حيالها، كما سنسمع كلنا غدا .
Chris Anderson You guys didn't hear about us cutting out the Design from TED?
كريس أندرسون يا رفاق لم تسمعوا عن قصصنا نموذج TED
You really don t want to hear about it she said with a sad voice.
قالت بصوت حزين صدق ا أنت لاتودين سماعها.
I don t want the women to worry about who might hear what, she says.
لا أريد للنساء أن يقلقن بخصوص من قد يسمع ماذا تقول روهيني.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
فيسمع جميع الشعب ويخافون ولا يطغون بعد
But that s what the others do, too, is the answer you hear more and more often in Germany nowadays.
ولكن الرد الذي نسمعه على نحو متزايد في ألمانيا اليوم هو ولكن هذا هو ما يفعله الآخرون .

 

Related searches : Hear About - Hear Something About - Hear About That - To Hear More - Hear Hear - More About - See More About - Explain More About - More Specific About - More Infos About - For More About - Talk More About - Understand More About