Translation of "to hear more" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hear - translation :

More - translation :

Keywords : أتسمعني سماعها أسمعه أسمعك سماعك مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

She would like to hear more about the mandate of the national literacy committee.	وأضافت أنها تود أن تسمع المزيد عن ولاية اللجنة الوطنية لمحو الأمية.
He said to them, Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.	وقال لهم انظروا ما تسمعون. بالكيل الذي به تكيلون يكال لكم ويزاد لكم ايها السامعون.
But protectionist pressures are building as weary politicians hear more and more calls for economic nationalism.	ولكن ضغوط الحماية تتراكم في حين يستمع الساسة المنهكين إلى المزيد والمزيد من الأصوات المنادية بالقومية الاقتصادية.
His Government would have preferred to hear more about best practices and successful experiences of assimilation.	وقال إن حكومة بلده كانت تفضل الاستماع إلى المزيد عن أفضل الممارسات والتجارب الناجحة في مجال الاستيعاب.
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.	فيسمع جميع الشعب ويخافون ولا يطغون بعد
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.	فيسمع جميع الشعب ويخافون ولا يطغون بعد
But that s what the others do, too, is the answer you hear more and more often in Germany nowadays.	ولكن الرد الذي نسمعه على نحو متزايد في ألمانيا اليوم هو ولكن هذا هو ما يفعله الآخرون .
And he said unto them, Take heed what ye hear with what measure ye mete, it shall be measured to you and unto you that hear shall more be given.	وقال لهم انظروا ما تسمعون. بالكيل الذي به تكيلون يكال لكم ويزاد لكم ايها السامعون.
Who hath ears to hear, let him hear.	من له اذنان للسمع فليسمع
He who has ears to hear, let him hear.	من له اذنان للسمع فليسمع
He who has ears to hear, let him hear.	من له اذنان للسمع فليسمع
If anyone has ears to hear, let him hear!	ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع.
He that hath ears to hear, let him hear.	من له اذنان للسمع فليسمع
I studied at a campus where I used to hear gunfire more often than the hustle of freshman students.	درست في الحرم الجامعي الذي اعتدت سماع إطلاق النار فيه أكثر من صخب الطلاب.
However, she would like to hear more about the underlying reasons for their failure to seek election in the first place.	وقالت إنها، مع هذا، تود أن تسمع المزيد عن الأسباب الكامنة وراء إحجامهن عن السعي إلى أن ي نت خ بن أصلا.
He said, Whoever has ears to hear, let him hear.	ثم قال لهم من له اذنان للسمع فليسمع
If any man has ears to hear, let him hear.	ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع.
If any man have ears to hear, let him hear.	ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع.
CA Hear, hear!	كريس أندروز صفقوا، صفقوا!
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?	كارولين فيليبس لم أسمع جي دا. هل تود ون سماعه
If you can hear music, you should be able to hear anything.	إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء.
The Australian Government considers more effective coordination, in particular a stronger Humanitarian Coordinator system, essential to improving response. We are eager to hear more from OCHA on the progress of this work.	وفي أماكن أخرى، قدمنا كذلك المساعدة في إطار الاستجابة للأزمات المزمنة في أفريقيا، بما في ذلك في السودان والنيجر وملاوي والجنوب الأفريقي على نطاق أوسع.
No they are more afraid of us than we are of them. He speaks to us loudly so the guards can hear.	يحاول طاهر أن ي سمع السج ان كلامه رغم توجيه الكلام لنا، يدخل السج ان مع عنصرين آخرين، يفتح الباب بقوة، ينهال على طاهر بالضرب ويخرجونه سحلا .
But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.	فذاع الخبر عنه اكثر. فاجتمع جموع كثيرة لكي يسمعوا ويشفوا به من امراضهم.
We were pleased to hear that, with the support of the group of experts, the Committee has already examined more than 50 reports.	ويسعدنا أن نسمع أن اللجنة، بمساعدة فريق الخبراء، قد انتهت من التدقيق في أكثر من 50 تقريرا.
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.	ثم قال لهم من له اذنان للسمع فليسمع
I am glad to hear that Council members feel that the Secretary General's report contributes to the Council's developing a more strategic and systematic perspective.	ويسرني أن أسمع أن أعضاء مجلس الأمن يرون أن تقرير الأمين العام يسهم في إعداد المجلس لمنظور أقرب إلى الاستراتيجية وأكثر منهجية.
Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.	ولا اسم ع فيك من بعد تعيير الامم ولا تحملين تعيير الشعوب بعد ولا تعثرين شعوبك بعد يقول السيد الرب
neither will I let you hear any more the shame of the nations, neither shall you bear the reproach of the peoples any more, neither shall you cause your nation to stumble any more, says the Lord Yahweh.	ولا اسم ع فيك من بعد تعيير الامم ولا تحملين تعيير الشعوب بعد ولا تعثرين شعوبك بعد يقول السيد الرب
These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more.	وبوسعنا أن نقول إن هذه الجهود لا تقل أهمية عن التغيرات التنظيمية المحددة والمفصلة التي بتنا نسمع عنها أكثر من ذي قبل.
We also hear ever louder calls for more effective global coordination in meeting the great challenges of our times.	كما تعالت الأصوات المطالبة بتنسيق عالمي أكثر فعالية في مواجهة أعظم التحديات في عصرنا الحديث.
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.	ويسمع الباقون فيخافون ولا يعودون يفعلون مثل ذلك الامر الخبيث في وسطك.
Welcomes the new initiative of the Department of Public Information entitled Ten Stories the World Should Hear More About	50 ترحب بمبادرة إدارة شؤون الإعلام الجديدة المعنونة عشر حكايات ينبغي للعالم أن يسمع المزيد عنها
CA Dan, I'd like to hear more on this. So, you're saying that our response to terror is, I mean, it's a form of mental bug?	كريس دان، أرغب في المزيد حول هذا الأمر. إذا ، أنت تقول أن ردنا على الإرهاب هو ، يعني ، أنه شكل من الخلل العقلي
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth	ويكون في ذلك اليوم اني استجيب يقول الرب استجيب السموات وهي تستجيب الارض
50. Welcomes the new initiative of the Department of Public Information entitled Ten Stories the World Should Hear More About	50 ترحب بمبادرة إدارة شؤون الإعلام الجديدة المعنونة عشر حكايات ينبغي للعالم أن يسمع المزيد عنها
But international trade and finance have both revived, and now we hear an even more ambitious version of the scenario.	ولكن التجارة والتمويل العالميين انتعشا الآن، وبدأنا نستمع حتى إلى أحاديث عن ن س خ أكثر طموحا من هذا السيناريو.
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.	فيسمع جميع اسرائيل ويخافون ولا يعودون يعملون مثل هذا الامر الشرير في وسطك
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.	ان إذنك لايمكنها سماع صوت ذاك الوتر .. ولكن يمكنها سماع اشياء في منتها الروعة .. حيث يمكن لآذاننا ان تسمع ل 10 اوكتافات اوكتاف مسافة بين دو و سي
I'm really glad to hear that.	أنا مسرور للغاية لسماع ذلك.
I'm really glad to hear that.	يسعدني جدا سماع ذلك.
Sami wanted to hear Layla's voice.	أراد سامي أن يسمع صوت ليلى.
Sami wanted to hear Layla's voice.	كان سامي راغبا في سماع صوت ليلى.
Do not be like those who say , We hear , but pay no heed to what they hear	ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون سماع تدبر واتعاظ وهم المنافقون أو المشركون .
Do not be like those who say , We hear , but pay no heed to what they hear	ولا تكونوا أيها المؤمنون في مخالفة الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم كالمشركين والمنافقين الذين إذا سمعوا كتاب الله يتلى عليهم قالوا سمعنا بآذاننا ، وهم في الحقيقة لا يتدبرون ما سمعوا ، ولا يفكرون فيه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية