Translation of "he went home" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then he went back to his home in pride .
ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
Then he went back to his home in pride .
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
Then he went to his home so he brought a healthy calf .
( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
Then he went to his home so he brought a healthy calf .
فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
I went home.
ذهبت إلى منزلي .
I went home.
ذهبت إلى البيت.
I went home.
ذهبت إلى بيتي.
Sami went home.
ذهب سامي إلى المنزل.
No use, went home.
لا فائدة، عدت إلى المنزل
Fadil just went home.
ذهب فاضل إلى المنزل فحسب.
Layla went back home.
عادت ليلى إلى المنزل.
Layla went back home.
عادت ليلى إلى البيت.
Sami went straight home.
توج ه سامي مباشرة إلى المنزل.
Sami went straight home.
ذهب سامي مباشرة إلى المنزل.
I went home and cried.
ذهبت للمنزل وبكيت.
Fadil went to Dania's home.
ذهب فاضل إلى منزل دانية.
The embassy went home the following year.
عاد ذلك الوفد إلى الوطن في العام التالي.
When Sami and Layla went home, they argued.
عندما عادا سامي و ليلى للمنزل، تخاصما.
So I went back to my friends home.
فعدت أدراجي لمنزل أصدقائي.
He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home.
فقد عزيز الأمل في فبراير شباط، فقصد القنصلية العراقية في فرانكفورت وحصل على وثيقة سفر ذهاب دون إياب وعاد إلى العراق.
In September 1925 he went to Insein, the home of Insein Prison, the second largest jail in Burma.
في سبتمبر 1925 ذهب إلى إنسين، مقر سجن إنسين ويعد ثاني أكبر سجن في بورما.
Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife.
وتجلد هامان ودخل بيته وارسل فاستحضر احباءه وزرش زوجته
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap.
فذهب سودير إلى منزله، دخل ليستحم ثم نام.
Then the disciples went away again unto their own home.
فمضى التلميذان ايضا الى موضعهما
David swore to Saul. Saul went home but David and his men went up to the stronghold.
فحلف داود لشاول. ثم ذهب شاول الى بيته واما داود ورجاله فصعدوا الى الحصن
Tom came on Monday and went back home the following day.
توم أتى يوم الإثنين وعاد إلى البيت في اليوم التالي.
Orwell returned home for a while and then went back to Europe.
عاد أورويل للمنزل لفترة من الوقت ومن ثم عاد إلى أوروبا.
Like many of the Iraqis who went to Europe, Aziz was the breadwinner for his family. But now he couldn t send any money home.
كان عزيز هو المعيل الوحيد لعائلته، حاله كحال كثير من العراقيين الذين اختاروا الذهاب إلى أوروبا، والآن لم يعد بوسعه إرسال المال لعائلته.
And Saul also went home to Gibeah and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.
وشاول ايضا ذهب الى بيته الى جبعة وذهب معه الجماعة التي مس الله قلبها.
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls.
إلى نيويورك , و شيكاجو , و جاكسنوفيل , و لوس انجلوس . احضر عدد كبير من الناس إلى قاعات كبيرة.
Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day.
وبما انني اتعلم في المنزل اي لا اذهب الى المدرسة فقد قررت الذهاب اليه بنفسي
And I went back home and I said, Daddy, I don't know who I am.
وعندما عدت الى منزلي سألت والدي والدي .. انا لا أعرف من أنا ..
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
ألقيت خطابي, ثم عدت الى المطار لأعود أدراجي.
So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.
بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.
When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night.
عندما عدت إلى المنزل في تلك الليلة بعد أن وشمت نفسى، بقيت ساهرة طيلة الليل.
When they went home, they took the disease with them and spread it across the continent.
وعندما عادوا إلى أوطانهم، نقلوا معهم المرض ونشروه عبر أرجاء القارة الأوروبية.
He returns to his home.
هو يرجع إلى بيته.
So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics.
بعدها عدت إلى المنزل، و قمت ببحث بسيط، فوجدت بعض الإحصائيات الصادمة.
Their latest is a visit to a nursing home, where they went laden with gifts and food.
في دبي استخدمت بندقية, الأمر الذي ترك انطباع كبير علي, وعلى كتفي.
After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.
ولما ودعنا بعضنا بعضا صعدنا الى السفينة. واما هم فرجعوا الى خاصتهم
But the problem is that, when I left home and went to college, I started missing his commands.
لكن المشكل أنه، حين خرجت من البيت وذهبت للجامعة، بدأت أفتقد أوامره.
I went on to finish high school and then study journalism in a big city far from home.
ثم واصلت تعليمي حتى انتهيت من المدرسة الثانوية وارتحلت لدراسة الصحافة في مدينة كبيرة بعيدة عن الديار.
He will be at home tomorrow.
سوف يكون في البيت غدا .
He doesn't speak Japanese at home.
هو لا يتحدث اللغة اليابانية بالمنزل.
He went up Mt. Fuji.
لقد صعد جبل فوجي.

 

Related searches : Went Home - We Went Home - Went Back Home - I Went Home - She Went Home - He Went Through - He Went Crazy - He Went Away - Wherever He Went - He Went Down - He Went On - As He Went - Off He Went - Then He Went