Translation of "went back home" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Layla went back home.
عادت ليلى إلى المنزل.
Layla went back home.
عادت ليلى إلى البيت.
So I went back to my friends home.
فعدت أدراجي لمنزل أصدقائي.
Then he went back to his home in pride .
ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
Then he went back to his home in pride .
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
ألقيت خطابي, ثم عدت الى المطار لأعود أدراجي.
Tom came on Monday and went back home the following day.
توم أتى يوم الإثنين وعاد إلى البيت في اليوم التالي.
Orwell returned home for a while and then went back to Europe.
عاد أورويل للمنزل لفترة من الوقت ومن ثم عاد إلى أوروبا.
And I went back home and I said, Daddy, I don't know who I am.
وعندما عدت الى منزلي سألت والدي والدي .. انا لا أعرف من أنا ..
I went home.
ذهبت إلى منزلي .
I went home.
ذهبت إلى البيت.
I went home.
ذهبت إلى بيتي.
Sami went home.
ذهب سامي إلى المنزل.
No use, went home.
لا فائدة، عدت إلى المنزل
Fadil just went home.
ذهب فاضل إلى المنزل فحسب.
Sami went straight home.
توج ه سامي مباشرة إلى المنزل.
Sami went straight home.
ذهب سامي مباشرة إلى المنزل.
and when they went back to their families , they went back jesting ,
وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين .
I went home and cried.
ذهبت للمنزل وبكيت.
Fadil went to Dania's home.
ذهب فاضل إلى منزل دانية.
So I went home, and I shaved my head, and I came back the next day and I said, I'm a boy.
لذا عدت للمنزل، وحلقت شعر رأسي وجئت اليوم التالي وقلت أنا ولد
Bringing It Back Home
إعادتها إلى الديار
Sami moved back home.
عاد سامي للعيش في منزله.
Bringing It All Back Home
هل نعيد كل شيء إلى الديار
We played with the children, and came back home really tired, exhausted, but with images of bright faces, twinkling eyes, and went to sleep.
لعبنا مع الأطفال ورجعنا إلى بيوتنا مرهقين للغاية متعبين جدأ ولكن مع صور لوجوه مضيئة, وأعين تلمع ونمنا
The embassy went home the following year.
عاد ذلك الوفد إلى الوطن في العام التالي.
everything went back to normal
كل شيء رجع مكانه
Fadil went back to Cairo.
عاد فاضل إلى القاهرة.
Sami went back to jail.
عاد سامي إلى الس جن.
I went back to Algeria.
ع دت إلى الجزائر.
Then he went back hastily .
ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد .
Then he went back hastily .
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Let's go back to the home.
لنرجع الى المنزل.
They haven't come back home yet.
لم يعودوا إلى المنزل بعد.
Bringing the Iran Deal Back Home
العودة بصفقة إيران إلى الديار
When Sami and Layla went home, they argued.
عندما عادا سامي و ليلى للمنزل، تخاصما.
She never went back to Cairo.
لم تعد إلى القاهرة أبدا.
Sami went back to the clinic.
عاد سامي إلى العيادة.
Sami went back to ordinary life.
عاد سامي إلى حياة عادي ة.
Discouraged, they went back to Germany.
لذا عادوا محبطين إلى ألمانيا.
I met him while going back home.
قابلته في طريقي إلى المنزل.
Let's ask her when she gets back home.
فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.
Sami took the prostitute back to his home.
أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله.
EG Right now I am going back home.
) سأعود إلى بلدي الآن.
and went back swaggering to his family .
ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .

 

Related searches : Went Home - Went Back - Back Home - He Went Home - We Went Home - I Went Home - She Went Home - We Went Back - Bring Back Home - Arrived Back Home - Be Back Home - Back Home Safely - Returned Back Home - Arrive Back Home