Translation of "he fell off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fell - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom fell off his bicycle.
سقط توم من على دراجته.
Sami fell off his horse.
سقط سامي من على حصانه.
A fork fell off the table.
وقعت شوكة من على الطاولة.
The rear view mirror fell off.
وقعت مرآة الرؤية الخلفية .
My pencil fell off the edge of my desk.
سقط قلمي من حافة مكتبي.
At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
He got hurt when he fell down.
أ صيب عندما سقط.
After an initial inflationary surge, American economic growth fell off sharply in the 1970 s.
وبعد موجة أولية من التضخم المرتفع، سجل النمو الاقتصادي الأميركي هبوطا حادا في سبعينيات القرن العشرين.
He hurt his left foot when he fell.
لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط.
He fell ill and was hospitalized.
فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
فقام وجاء الى ابيه. واذ كان لم يزل بعيدا رآه ابوه فتحنن وركض ووقع على عنقه وقب له.
And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
فقام وجاء الى ابيه. واذ كان لم يزل بعيدا رآه ابوه فتحنن وركض ووقع على عنقه وقب له.
He stated that he (i.e., the German) was headed off ... seen off ... and ... written off .
وفقا لوزارة الدفاع الأمريكية تكبدت القوات الأمريكية 89500 من الضحايا بما في ذلك 19000 قتيل ،47000 جريح و 23000 مفقود.
The next week it fell off the chart again, before re entering again on 25 February 2012 at number 75.
في الأسبوع المقبل خرجت من المخطط مجددا , قبل أن ترجع من جديد في المركز الخامس والسبعين في 25 فبراير, 2012.
He fell in love with her at first sight.
وقع في حبها من النظرة الأولى.
When Moses heard it, he fell on his face
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
It happened, when he made mention of the ark of God, that Eli fell from off his seat backward by the side of the gate and his neck broke, and he died for he was an old man, and heavy. He had judged Israel forty years.
وكان لما ذكر تابوت الله انه سقط عن الكرسي الى الوراء الى جانب الباب فانكسرت رقبته ومات. لانه كان رجلا شيخا وثقيلا. وقد قضى لاسرائيل اربعين سنة
H. describes how he fell in love with Arabic music
قاسم (عربي) يسأل ل م أدو ن
And when Moses heard it, he fell upon his face
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
He was laid off.
تم طرده
And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
وكان لما ذكر تابوت الله انه سقط عن الكرسي الى الوراء الى جانب الباب فانكسرت رقبته ومات. لانه كان رجلا شيخا وثقيلا. وقد قضى لاسرائيل اربعين سنة
When he returned from Jordan to Iraq, Al Jaf said he fell into a depression.
قال الجاف بأنه شعر بالإحباط عند عودته من الأردن الى العراق.
He really ticked me off.
هو اغضبني حقا .
So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.
فسقطت امام الرب الاربعين نهارا والاربعين ليلة التي سقطتها لان الرب قال انه يهلككم.
He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks and he was a Samaritan.
وخر على وجهه عند رجليه شاكرا له. وكان سامريا.
Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف.
And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,
ولما رأت ابيجايل داود اسرعت ونزلت عن الحمار وسقطت امام داود على وجهها وسجدت الى الارض
And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side, and woke him up, saying, Stand up quickly! His chains fell off from his hands.
واذا ملاك الرب اقبل ونور اضاء في البيت. فضرب جنب بطرس وايقظه قائلا قم عاجلا. فسقطت السلسلتان من يديه .
The ideals he expressed are lofty he himself fell short of them on more than one occasion.
فالمثل العليا التي يعبر عنها سامية ونبيلة وهو شخصيا لم يرق إلى هذه المثل في أكثر من مناسبة.
When therefore he said to them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
فلما قال لهم اني انا هو رجعوا الى الوراء وسقطوا على الارض.
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.
فجاع كثيرا واشتهى ان يأكل. وبينما هم يهيئون له وقعت عليه غيبة .
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف.
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada and he fell on him, so that he died.
فارسل الملك سليمان بيد بناياهو بن يهوياداع فبطش به فمات.
Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.
فللوقت وقع من عينيه شيء كانه قشور فابصر في الحال وقام واعتمد.
He went off like a light bulb.
وكأنه اكتشف شيئا
He managed to get off the difficulty.
تمكن من أن يتجاوز الصعوبة.
He forgot to turn off the light.
نسي أن يطفئ النور.
And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
واذا ملاك الرب اقبل ونور اضاء في البيت. فضرب جنب بطرس وايقظه قائلا قم عاجلا. فسقطت السلسلتان من يديه .
Soon after, in October 1827, he fell from a horse and was seriously injured.
وبعد ذلك بمدة قصيرة، في أكتوبر 1827، سقط من ظهر حصان وتعرض لإصابة بليغة.
He fell in love, not with the 15 year old Constanze, but with Aloysia.
و وقع في حب ليس كونستانزي البالغة من العمر ١٥ بل مع اختها ألويسيا.
When it was clear that no effective Imperial force would be able to restore the frontier and drive off the Ottomans, the city proper fell in 1331.
عندما كان واضحا أن أي قوة إمبراطورية لن تكون فعالة أو قادرة على استعادة الحدود وابعاد العثمانيين، سقطت المدينة فعليا في 1331.
Surely he that hates thee , he is the one cut off .
إن شانئك أي م بغضك هو الأبتر المنقطع عن كل خير ، أو المنقطع العقب ، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القاسم .
Surely he that hates thee , he is the one cut off .
إن مبغضك ومبغض ما جئت به من الهدى والنور ، هو المنقطع أثره ، المقطوع من كل خير .
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first because the LORD had said he would destroy you.
فسقطت امام الرب الاربعين نهارا والاربعين ليلة التي سقطتها لان الرب قال انه يهلككم.

 

Related searches : He Fell Asleep - He Fell Ill - He Fell Over - I Fell Off - He Took Off - Off He Went - He Is Off - He Starts Off - He Shows Off - I Fell