Translation of "he comes from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : يأتى يحين أتت أتى قادم بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	ولكن هذا نعلم من اين هو. واما المسيح فمتى جاء لا يعرف احد من اين هو
It doesn't matter from where he comes.	لا يهم من أين أتى.
He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.	الذي يأتي من فوق هو فوق الجميع. والذي من الارض هو ارضي ومن الارض يتكلم. الذي يأتي من السماء هو فوق الجميع.
He comes from a family of prominent human rights advocates.	كما انه يأتي من عائلة مكونة من دعاة وحقوقيين بارزين في مجال حقوق الإنسان.
Boy comes home from school, and he says, I hate writing.	فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون .. انا اكره الكتابة
He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation.	فهو ينحدر من فرع صغيرة ضمن كونفدرالية من قبيلة حاشد.
He knows what penetrates into the earth , and what comes forth from it , what comes down from heaven , and what goes up to it He is the All compassionate , the All forgiving .	يعلم ما يلج يدخل في الأرض كماء وغيره وما يخرج منها كنبات وغيره وما ينزل من السماء من رزق وغيره وما يعرج يصعد فيها من عمل وغيره وهو الرحيم بأوليائه الغفور لهم .
He knows what penetrates into the earth , and what comes forth from it , what comes down from heaven , and what goes up to it He is the All compassionate , the All forgiving .	يعلم كل ما يدخل في الأرض من قطرات الماء ، وما يخرج منها من النبات والمعادن والمياه ، وما ينزل من السماء من الأمطار والملائكة والكتب ، وما يصعد إليها من الملائكة وأفعال الخلق . وهو الرحيم بعباده فلا يعاجل عصاتهم بالعقوبة ، الغفور لذنوب التائبين إليه المتوكلين عليه .
He knows all that penetrates the earth and all that comes forth from it , all that comes down from heaven and all that ascends to it . He is the Most Merciful , the Forgiver .	يعلم ما يلج يدخل في الأرض كماء وغيره وما يخرج منها كنبات وغيره وما ينزل من السماء من رزق وغيره وما يعرج يصعد فيها من عمل وغيره وهو الرحيم بأوليائه الغفور لهم .
He knows all that penetrates the earth and all that comes forth from it , all that comes down from heaven and all that ascends to it . He is the Most Merciful , the Forgiver .	يعلم كل ما يدخل في الأرض من قطرات الماء ، وما يخرج منها من النبات والمعادن والمياه ، وما ينزل من السماء من الأمطار والملائكة والكتب ، وما يصعد إليها من الملائكة وأفعال الخلق . وهو الرحيم بعباده فلا يعاجل عصاتهم بالعقوبة ، الغفور لذنوب التائبين إليه المتوكلين عليه .
There he comes.	إن ه قادم.
Here he comes.	ها قد أتى.
The man answered them, How amazing! You don't know where he comes from, yet he opened my eyes.	اجاب الرجل وقال لهم ان في هذا عجبا انكم لستم تعلمون من اين هو وقد فتح عيني .
Jane comes from Australia.	جين من أستراليا.
Yoga comes from India.	جاءت اليوغا من الهند.
Fadil comes from Egypt.	فاضل من مصر.
That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three.	ذاك يقوم بالتشفير ذاك سينسخ الآن. من واحد نحصل على اثنين، ثم من اثنين نحصل على ثلاثة.
She comes from their sweat, from jasmine.	هي من عر قه خبز وياسمين
The unusual spelling of the film's title comes from a sign Gardner saw when he was homeless.	هجاء غير عادي من عنوان الفيلم يأتي من علامة رأى غاردنر عندما كان بلا مأوى.
He comes here every three days.	هو يأتي إلى هنا كل ثلاثة أيام.
The design comes from within.	لان التصميم يأتي من الداخل
This word comes from Greek.	أصل هذه الكلمة يوناني.
My grandfather comes from Osaka.	جدي من أهل أوساكا.
My grandfather comes from Osaka.	جدي من أوساكا.
Fantasy comes from the ghosts.	الخيال يأتي من الأشباح.
Those who disbelieve Our verses when it comes to them are not hidden from Us . Is he who is cast in the Fire better than he who comes in safety on the Day of Resurrection ?	إن الذين يلحدون من ألحد ولحد في آياتنا القرآن بالتكذيب لا يخفون علينا فنجازيهم أفمن ي لقى في النار خير أم من يأتي آمنا يوم القيامة اعملوا ما شئتم إنه بما تعملون بصير تهديد لهم .
He knows all that goes into the earth , and all that comes out thereof all that comes down from the sky and all that ascends thereto and He is the Most Merciful , the Oft Forgiving .	يعلم ما يلج يدخل في الأرض كماء وغيره وما يخرج منها كنبات وغيره وما ينزل من السماء من رزق وغيره وما يعرج يصعد فيها من عمل وغيره وهو الرحيم بأوليائه الغفور لهم .
He knows all that goes into the earth , and all that comes out thereof all that comes down from the sky and all that ascends thereto and He is the Most Merciful , the Oft Forgiving .	يعلم كل ما يدخل في الأرض من قطرات الماء ، وما يخرج منها من النبات والمعادن والمياه ، وما ينزل من السماء من الأمطار والملائكة والكتب ، وما يصعد إليها من الملائكة وأفعال الخلق . وهو الرحيم بعباده فلا يعاجل عصاتهم بالعقوبة ، الغفور لذنوب التائبين إليه المتوكلين عليه .
before Yahweh for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.	امام الرب لانه جاء. جاء ليدين الارض. يدين المسكونة بالعدل والشعوب بامانته
Whether he comes or not, I'll go.	سأذهب بغض النظر عن مجيئه.
He comes to Tokyo once a year.	هو يأتي إلى طوكيو مرة في العام.
And he who comes to thee eagerly	وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء .
But he who comes to you running ,	وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء .
Cuba Comes in from the Cold	كوبا تعود إلى الحظيرة الدولية
She comes from an odd place.	و هي قادمة من مكان غريب .
The car comes from the right.	السيارة آتيه من ناحية اليمين.
Sami comes from a lower class.	سامي من طبقة أدنى.
The second case comes from Bulgaria.	أما القضية الثانية فهي من بلغاريا.
Moldova Comes in From the Cold	مولدوفا تخرج من عزلتها
The image comes from the Mediterranean.	الصورة تأتي من البحر المتوسط.
He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it , and whatever descends from heaven and whatever ascends into it . He is the Merciful , the Forgiving .	يعلم ما يلج يدخل في الأرض كماء وغيره وما يخرج منها كنبات وغيره وما ينزل من السماء من رزق وغيره وما يعرج يصعد فيها من عمل وغيره وهو الرحيم بأوليائه الغفور لهم .
He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it , and whatever descends from heaven and whatever ascends into it . He is the Merciful , the Forgiving .	يعلم كل ما يدخل في الأرض من قطرات الماء ، وما يخرج منها من النبات والمعادن والمياه ، وما ينزل من السماء من الأمطار والملائكة والكتب ، وما يصعد إليها من الملائكة وأفعال الخلق . وهو الرحيم بعباده فلا يعاجل عصاتهم بالعقوبة ، الغفور لذنوب التائبين إليه المتوكلين عليه .
He knows that which goes down into the earth and that which comes out of it , and that which comes down from the heaven and that which goes up to it and He is the Merciful , the Forgiving .	يعلم ما يلج يدخل في الأرض كماء وغيره وما يخرج منها كنبات وغيره وما ينزل من السماء من رزق وغيره وما يعرج يصعد فيها من عمل وغيره وهو الرحيم بأوليائه الغفور لهم .
He knows that which goes down into the earth and that which comes out of it , and that which comes down from the heaven and that which goes up to it and He is the Merciful , the Forgiving .	يعلم كل ما يدخل في الأرض من قطرات الماء ، وما يخرج منها من النبات والمعادن والمياه ، وما ينزل من السماء من الأمطار والملائكة والكتب ، وما يصعد إليها من الملائكة وأفعال الخلق . وهو الرحيم بعباده فلا يعاجل عصاتهم بالعقوبة ، الغفور لذنوب التائبين إليه المتوكلين عليه .
He knows that the real threat to his power and his life comes from within his constituency, the military.	فهو يدرك أن التهديد الحقيقي لسلطانه ـ وحياته ـ يأتي من جانب أشد أنصاره، ألا وهو الجيش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية