Translation of "comes from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comes from - translation :

From - translation :

Keywords : يأتى يحين أتت أتى قادم بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	ولكن هذا نعلم من اين هو. واما المسيح فمتى جاء لا يعرف احد من اين هو
Jane comes from Australia.	جين من أستراليا.
Yoga comes from India.	جاءت اليوغا من الهند.
Fadil comes from Egypt.	فاضل من مصر.
That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three.	ذاك يقوم بالتشفير ذاك سينسخ الآن. من واحد نحصل على اثنين، ثم من اثنين نحصل على ثلاثة.
She comes from their sweat, from jasmine.	هي من عر قه خبز وياسمين
The design comes from within.	لان التصميم يأتي من الداخل
This word comes from Greek.	أصل هذه الكلمة يوناني.
My grandfather comes from Osaka.	جدي من أهل أوساكا.
My grandfather comes from Osaka.	جدي من أوساكا.
Fantasy comes from the ghosts.	الخيال يأتي من الأشباح.
Cuba Comes in from the Cold	كوبا تعود إلى الحظيرة الدولية
She comes from an odd place.	و هي قادمة من مكان غريب .
The car comes from the right.	السيارة آتيه من ناحية اليمين.
Sami comes from a lower class.	سامي من طبقة أدنى.
The second case comes from Bulgaria.	أما القضية الثانية فهي من بلغاريا.
Moldova Comes in From the Cold	مولدوفا تخرج من عزلتها
The image comes from the Mediterranean.	الصورة تأتي من البحر المتوسط.
She comes from the soul of the people, from wine,	هي من روح الش عب خمر
I don't know where inspiration comes from.	لا أعلم من أين يأتي الإلهام.
I don't know where it comes from.	لا أعرف من أين يأتي.
It comes from the World Values Survey.	وهذه المعلومات تأتى من إحصائية القيم العالمية
It doesn't matter from where he comes.	لا يهم من أين أتى.
Tuomioja comes from a family of politicians.	يأتي تووميويا من عائلة من السياسيين.
90 of Saudi Arabia's oil production comes from five fields and up to 60 of its production comes from the Ghawar field.	يأتي 90 من إنتاج النفط في المملكة من خمسة حقول، ويأتي 60 من الإنتاج من حقل الغوار وحده.
Again, I don't know where inspiration comes from.	مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.	معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق.
A final word comes from the mass media.	و هناك تعليق أخير صدر من وسائل الإعلام.
Currently 95 of transport energy comes from petroleum.	حاليا 95 من طاقة النقل تأتي من النفط.
From the two oceans comes pearls and coral .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
( Muhammad ) , when help and victory comes from God ,	إذا جاء نصر الله نبي ه صلى الله عليه وسلم على أعدائه والفتح فتح مكة .
From the two oceans comes pearls and coral .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
( Muhammad ) , when help and victory comes from God ,	إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة .
A possible explanation comes from Al Ghad which reports	تفسير محتمل من قبل صحيفة الغد
I know an English teacher who comes from Canada.	أعرف أستاذا للإنجليزية جاء من كندا.
Violent hatred of homosexuals comes from a similar source.	وتأتي الكراهية العنيفة للمثليين جنسيا من مصدر مماثل.
This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs.	يأتي هذا النمط الهد ام من الإبداع عادة من رجال الأعمال.
Only 0.005 of China s energy comes from solar panels.	بل إن 0,005 فقط من الطاقة في الصين تأتي من الألواح الشمسية.
Another 40 of GDP comes from the private sector.	حوالي 40 من إجمالي الناتج المحلي يأتي من القطاع الخاص.
Its name comes from the Greek word for shame .	جاء اسمه من الكلمة اليونانية (العار أو الخجل) .
This comes from the fact that formula_23, when formula_24.	وينشأ ذلك عن الحقيقة formula_23, عندما formula_24.
While 25 of the natural gas in Ukraine comes from internal sources, about 35 comes from Russia and the remaining 40 from Central Asia through transit routes that Russia controls.	في حين أن 25 في المئة من الغاز الطبيعي في أوكرانيا يأتي من مصادر داخلية، يأتي نحو 35 في المئة من روسيا والباقي 40 في المئة من آسيا الوسطى من خلال الطرق التي تسيطر عليها روسيا.
He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.	الذي يأتي من فوق هو فوق الجميع. والذي من الارض هو ارضي ومن الارض يتكلم. الذي يأتي من السماء هو فوق الجميع.
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.	الحوادث تقع. يرجع شيء من أيام الطفولة ليطاردكم.
When a friend comes from afar, is that not delightful?	أليس من دواعي السرور أن يأتي صديق من بعيد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية