Translation of "he comes back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

He comes back - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف يأتى يحين أتت أتى قادم

Examples (External sources, not reviewed)

If he comes back here...	لو عاد ...
Hurry, before he comes back.	حسنا، لأعلى
Back where he comes from!	أرسلوه من حيث اتى
Inchí Allah, he never comes back!	إن شاء الله ، لا يعود ثانية
Get going before he comes back.	هيا نذهب قبل ان يعود
Any message if he comes back?	أأوصل له أي رسالة في حالة عودته
Yes, but once he wins, he comes back.	نعم، و لكن بعد الفوز، يعود للملعب بعد انتهاء المباراة
Talk to Mark when he comes back.	أخبري (مارك) عندما يعود.
He gets up there and then he ... comes back up.	يصعد إلى هناك.. ثم يأتي مرة أخرى
Why not listen now before he comes back?	لم لا يستمع الآن قبل أن يرجع
Send Marcipor to me when he comes back.	ارسل لي مارسيبور عندما يعود
Who knows if he comes back at all.	من يدرى إن كان يعود على الإطلاق
I don't care if he never comes back!	لا أهتم إن لم يعد أبدا
Please give him the message when he comes back.	رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
I will tell your father when he comes back.	عندما يعود والدك، سأخبره بكل شيء.
He comes out and again... back to the drugs.	هو يخرج ومجددا .... ثانية الى المخدرات.
Yes, Father, I'll tell him when he comes back.	نعم يأبتى , سأخبره عندما يعود
You tell Pa when he comes back. I bet you he laughs.	اخبر ابى حين يعود اراهنك انه سيضحك
Your uncle will teach you when he comes back. He can wait.	عندما يأتي خالك سيقوم بتعليمك.
If good comes to him he holds back his hand ,	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
I'll ask him for the key when he comes back.	سوف أطلب منه المفتاح حيت يعود
Then will you tell him when he comes back, please?	أذن ممكن تخبريه عندما يعود لو سمحت
He'll find it on his desk when he comes back.	سأضع الرسالة على مكتبه ليقرأها عندما يعود.
Ivan comes back and he says, I want my cheese sandwich.	يعود إيفان و يقول ، أريد ساندوتش الجبنة خاصتى .
The situation worsens, he comes back tomorrow to pick it up.	تفاقم الوضع، وقال انه يعود غدا لاستلامه.
And when he comes back to Sudan, guards come with him.	و عندما ياتي الى السودان ياتي و معه حرس
Well, I'll stay here and shoot him if he comes back.	حسنا ، سأبقي هنا وسأقتله إن عاد
Later on, the gas goes up again. And he comes back.	واخيرا, يعود المصباح للأشتعال ثانية ثم يعود هو
And I'm not coming back until he comes and gets me	و لن أعود من أوروبا حتى يأتي و يأخذني
If you are not here when he comes back, you think ...	أذا لم تكن هنا عندما يعود سيظن أنى
No, you'd better watch out for Colorado when he comes back.	كلا, انتبه لـ كولورادو عندما يعود
Love... comes back!	أنا فقط السيد الذي يعيش في البيت المجاور !ـ أحبك !ـ أنت يجب أن ترجع لهنا !ـ
If Capt. Butler asks for me when he comes back, I'm asleep.	للكابتن بتلر إن سأل عني .. عندما يعود بأني نائمة
Professor left no instructions. You'll have to wait until he comes back.	أنا آسف , البروفسور قد غادر دون أن يصدر أية تعليمات , عليك أن تنتظري حتى عودته
But he comes back tomorrow, and we have nothing in the house.	و لكنه سيعود غدا , و لا يوجد شىء لدينا في المنزل
When he comes back... I cry in his lap like a baby.	حينما يعود، أبكي في حضنه كالطفل
Some have boasted they killed him. But always he comes gliding back.	وقد تفاخر البعض أنه قتله لكنه دائما ما يعاود الظهور
No matter where he goes to school... he comes right back home and runs Reata.	أينما يـذهـب للدراســة أن يعــود للبــلاد ثانيـ ـة وي ديـر (رياتــا)
Yeah, but suppose he comes back... while we are havin' the war council?	لكن ماذا لو عاد أثناء الإجتماع الحربي مع الـ شاركس
It comes back to instinct.	فذلك يعود للموهبة والغريزة
Please, before she comes back.	رجاء قبل أن تعود.
When death comes to one of them , he says , My Lord ! Take me back ,	حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
When death comes to any of them , he says , My Lord , send me back	حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
When death comes to one of them , he says , My Lord ! Take me back ,	يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
When death comes to any of them , he says , My Lord , send me back	يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية