Translation of "hazardous substance management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hazardous - translation :

خطير

Hazardous substance management - translation :

إدارة المواد الخطرة

Management - translation :

إدارة

Substance - translation :

مستوى

Keywords : الخطرة خطرة مصرح المخلفات الخطير الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة مادة المادة جوهر الجوهر ماده

Examples (External sources, not reviewed)

5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark	5 3 2 3 علامة المواد التي تشكل خطرا على البيئة
5.2.1.7.3 The environmentally hazardous substance mark shall be as shown in Figure 5.2.2.	5 2 1 7 3 تكون علامة المادة التي تشكل خطرا على البيئة العلامة المبينـة في الشكل 5 2 2.
17 18. Environmentally sound management of hazardous wastes	١٧ ١٨ اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة
Environmentally sound management of hazardous wastes (decision 17 18)	اﻻدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة )المقرر ١٧ ١٨(
5.2.1.7.2 The environmentally hazardous substance mark shall be located adjacent to the markings required by 5.2.1.1.	5 2 1 7 2 توضع علامة المادة التي تشكل خطرا على البيئة بجوار العلامات التي تتطلبها 5 2 1 1.
2. Environmentally sound management of hazardous wastes, including prevention of illegal international traffic in hazardous wastes (chapter 20).	٢ اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة، بما في ذلك منع اﻻتجار الدولي غير المشروع بالنفايات الخطرة )الفصل ٢٠(.
If relevant, state if the substance or mixture will react or polymerize, releasing excess pressure or heat, or creating other hazardous conditions. Describe under what conditions the hazardous reactions may occur.	وعادة ما يكون الرذاذ الصادر عن المرشات المضخة والزنادية خشنا وبالتالي يمكن أن يجم ع ويستنشق بعد ذلك.
Also indicate whether the substance or mixture is environmentally hazardous according to the UN Model Regulations 4, ADR6, RID7 and ADN8.	يدرج جزء جديد 4 بعنوان المخاطر البيئية .
Definitions for hazardous waste and waste management were necessary and a section on public education was essential.	وأ عتبر أن التعريفات الخاصة بالنفايات الخطرة وإدارة النفايات ضرورية وأن جزء ا بشأن التعليم العام أمر أساسي.
1. Takes note of the report of the Executive Director on environmentally sound management of hazardous wastes	١ يحيط علما بتقرير المديرة التنفيذية بشأن اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة
5.2.1.7.1 Packages containing environmentally hazardous substances meeting the criteria of 2.9.3 (UN Nos. 3077 and 3082) shall be durably marked with the environmentally hazardous substance mark with the exception of single packagings and combination packagings containing inner packagings with	5 2 1 7 1 توضع على العبوات المحتوية على مواد تشكل خطرا على البيئة وتفي بالمعايير الواردة في 2 9 3 (رقما الأمم المتحدة 3077 و3082) علامة ثابتة هي العلامة الدالة على المواد التي تشكل خطرا على البيئة، وت ستثنى من هذا العبوات المفردة والعبوات المركبة المحتوية على عبوات داخلية ذات
Provide advice on specific hazards that may arise from the chemical, such as hazardous combustion products that form when the substance or mixture burns. For example	تتمثل المعايير المتعلقة بالتأثيرات المخدرة التي تندرج في الفئة 3 فيما يلي
UNEP has also proved instrumental in the reduction and management of hazardous wastes through its Cleaner Production Programme.	وأثبت برنامج البيئة أيضا فعاليته في تقليل وتصريف النفايات الخطرة من خﻻل برنامجه لنظافة اﻻنتاج.
The concept and substance of management and by that I mean the science of management must be imposed upon the United Nations bureaucracy.	إن مفهـوم مضمـون اﻻدارة بهذا أعني علم اﻻدارة ينبغي فرضهما على بيروقراطية اﻷمم المتحدة.
Vital to any plan for the preservation of the Antarctic environment is the management of solid and hazardous wastes there.	إن تصريف الفضﻻت الجامدة والخطرة، هو عنصر حيوي في أي خطة ترمي الى المحافظة على البيئة في انتاركتيكا.
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous	الكود العالمي للمواد الخطرة والمتضمن 350 (ثلاثمائة وخمسون) مادة تدخل في عداد المواد الخطرة.
The main area of cooperation is the environmentally sound management of hazardous wastes in order to prevent coastal and marine pollution.	والمجال الرئيسي للتعاون هو الإدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة بغية منع التلوث الساحلي والبحري.
24. Vital to any plan for the preservation of the Antarctic environment is the management of solid and hazardous wastes there.	٤٢ إن إدارة النفايات الجامدة والخطرة في أنتاركتيكا هي عنصر حيوي بالنسبة ﻷي خطة رامية إلى المحافظة على البيئــة هناك.
Hazardous Occupations Rules,1963.	(ج) قواعد الوظائف الخطرة، لسنة 1963.
Severely hazardous pesticide formulations	دال تركيبات مبيدات الآفات شديدة الخطورة
(f) Environmentally hazardous substances	)و( المواد الخطرة من الناحية البيئية
It's a hazardous journey.	انها رحلة خطره. فكونها من الثديات فانها تحتاج الهواء للتنفس
List classes of chemicals or specific substances with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (e.g. explosion, release of toxic or flammable materials, liberation of excessive heat).	الجدول 3 10 1 فئات خطر التسمم بالاستنشاق
Substance abuse	تعاطي العقاقير
Substance abuse	سوء استعمال مواد الإدمان
C. Substance	جيم المضمون
Consent Procedure for Certain Hazardous	جدول الأعمال المؤقت
Prohibition against introducing hazardous waste	حظر استقدام النفايات الخطرة
Hazardous Wastes and Their Disposal	أولا معلومات أساسية
(d) Hazardous duty station allowances	)د( بدﻻت مقر العمل الخطر
A gentleman without money. A man of substance without substance.	رجل دون أموال رجل صاحب مركز دون مركز
Handling is defined in Section 4 of the Act as each and every activity involving hazardous substance such as manufacturing, storage, treatment, transport, loading, unloading, trade, commerce, import, export, transfer, use and destruction.	وت عر ف المناولة في المادة 4 من القانون بأنها كل نشاط يتعلق بمواد خطرة مثل التصنيع والتخزين والمعالجة والنقل والتحميل والتفريغ والتجارة والاستيراد والتصدير والنقل والاستعمال والتدمير.
This section provides basic classification information for the transporting shipment of a hazardous substance or mixture by road, rail, sea or air. Where information is not available or relevant this should be stated.	ويوصى بقوة أن يقوم الشخص المسؤول عن التصنيف بدراسة المعايير قبل إجراء اتخاذ القرار وأثناءه.
To reduce, control, prevent and eventually eliminate damage and minimize the risk thereof from the generation, management, transport, handling and disposal of hazardous wastes.	تخفيف أضرار النفايات الخطرة ومكافحتها والقضاء عليها في نهاية اﻷمر، والتقليل إلى الحد اﻷدنى من اﻷخطار الناجمة عن توليدها وإدارتها ونقلها ومعالجتها والتخلص منها.
Having considered the report of the Executive Director on environmentally sound management of hazardous wastes, UNEP GC.17 5 and Corr.1, paras. 13 16.	وقد نظر في تقرير المديرة التنفيذية بشأن اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة)٣٥(،
J. Illicit trade in hazardous waste	ياء التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة
I. Toxic chemicals and hazardous wastes	طاء المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة
(b) Toxic chemicals and hazardous wastes.	)ب( المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة.
(i) Toxic chemicals and hazardous wastes.	)ط( المواد الكيماوية السمية والنفايات الخطرة.
I. Toxic chemicals and hazardous wastes	طاء المواد الكميائية السمية والنفايات الخطرة
C. Terrestrial ecosystem including hazardous wastes	جيم النظام اﻻيكولوجي اﻷرضي، بما فيه النفايات الخطرة
The transfer of energy can be by substance, field, or substance field.	ويمكن نقل الطاقة عن طريق مادة أو مجال أو مجال التصميم.
A4.2.4.3 In addition, the SDS should contain a brief summary conclusion of the data given, making it easy even for non experts in the field to identify all the hazards for the hazardous substance mixture.	3 8 1 7 تنظم معايير التصنيف في هذا الفصل كمعايير للمواد المندرجة في الفئتين 1 و2 (انظر 3 8 2 1)، وكمعايير للمواد المدرجة في الفئة 3 (انظر 3 8 2 2).
UNEP currently functions as the task manager for two areas among the thematic clusters being considered by the Commission on Sustainable Development in 1994, namely, the management of toxic chemicals and the management of hazardous waste.	١٧٦ ويعمل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة حاليا بوصفه منظم المهام في مجالين من مجموعات المواضيع المطروحة على لجنة التنمية المستدامة في عام ١٩٩٤، وهما تصريف المواد الكيميائية السامة وتصريف النفايات الخطرة.
Prevention of transboundary harm from hazardous activities	منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية