Translation of "having trouble viewing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trouble - translation :

Keywords : بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل ورطة متاعب المتاعب بمشكلة مأزق المشاهدة أكمِل للمشاهدة للجمهور أكمل

Examples (External sources, not reviewed)

Sami is having trouble speaking.	سامي لديه صعوبات في الكلام.
Europe is pushing for ambitious targets but is having trouble with its own vested interests.	وتسعى أوروبا إلى تحقيق أهداف طموحة إلا أنها تواجه صعوبات واضحة في تحقيق مصالحها الخاصة.
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.	ثم أعود إليك بعد أسبوعين وأقول حسنا ، لنرى. لديك مشكلة في الإنعطاف يسارا
Allows viewing of various interface properties	يسمح برؤية مختلف خصائص الواجهة
The fact is that people everywhere are having trouble coming to terms with the rapid changes resulting from technology and globalization.	فالحقيقة أن الناس في كل مكان يواجهون المتاعب في محاولة التكيف مع التغيير السريع الناتج عن التكنولوجيا والعولمة.
When big US banks are in trouble or Americans are having another debilitating political fight over their public finances, global investors scramble into US Treasuries.	فعندما تكون البنوك الأمريكية الكبيرة في ورطة أو عندما ينخرط الأميركيون في معركة سياسة أخرى منهكة حول مواردهم المالية العامة، يتدافع المستثمرون العالميون للحصول على سندات الخزانة الأميركية.
Now Iceland s banks, having borrowed several times the national GDP, are in desperate trouble, with debts far beyond what the small country s taxpayers can absorb.	والآن أصبحت أيسلندا في مأزق عميق بعد أن اقترضت من الأموال ما يعادل ناتجها المحلي الإجمالي عدة مرات، وباتت الديون أعظم كثيرا من أن يتمكن دافعو الضرائب في ذلك البلد الصغير من تحملها.
He had this line in his book that supposedly comes from the Habsburg Monarchy, where there was an empress Maria Theresa, who was having trouble conceiving.	وقد ذكر في كتابه شيء يفترض أنه جاء من هابسبورغ الملكية حيث كانت الامبراطورة ماريا تيريزا والتي كانت تعاني من مشكلة في الحمل
Tobin Trouble	مشكلة توبين
The viewing of Iran through an orientalist lens is nothing new.	تجدر الإشارة إلى أن ما من جديد حول رؤية إيران من منظور مستشرق.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!	لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.	فنحن نملك أجهزة تلفاز يمكنها ايقاف البث المباشر مؤقتا ويمنكها تجاوز الاعلانات .. واعادة عرض البث .. إلخ . إلخ
I'm in trouble.	أنا في ورطة.
She's in trouble.	إنها في ورطة.
He's in trouble.	إنه في مشكلة.
Stop creating trouble.	كف عن خلق المشاكل.
Poland s Double Trouble	متاعب بولندا المزدوجة
And finally, there's the old way of viewing food is the old way.	واخيرأ تلك هي الطريقة القديمة لعرض الغذاء انها طريقة قديمة.
Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience.	تخيل معي أن نجاحك في وظيفتك كمدير تنفيذي لإحدى الوسائل الإعلامية المرئية يتوقف على نجاحك في اجتذاب جمهور المشاهدين.
Trouble in Nepali Paradise	قلاقل في الفردوس النيبالي
I'm in trouble now.	إني في مشكلة الآن.
Jim is in trouble.	جيم في مشكلة.
Jim is in trouble.	جيم في ورطة.
Sami got in trouble.	علق سامي في مشكلة.
Layla was in trouble.	كانت ليلى في مشكلة.
Sami has got trouble.	سامي لديه مشاكل.
Sami is in trouble.	سامي في مشكلة.
Sami ran into trouble.	صادف سامي مشاكلا.
Sami was in trouble.	كان سامي في مشكلة.
America s Trouble with China	متاعب امريكا مع الصين
The Trouble Within Islam	المشكلة من داخل الإسلام
Then the trouble began.	ثم بدأت المتاعب.
The Trouble with Eurobonds	المشكلة في سندات اليورو
The Trouble with Hope	المشكلة في الأمل
The Trouble with Poland	المشكلة في بولندا
You're always anticipating trouble.	دائما ما تتوقع حدوث المشاكل.
It has changed the way we are communicating and basically we are viewing politics.	لقد غير الطريقة التي نتواصل بها والتي نستعرض بها السياسة.
The flaw consists partly in viewing China, India s largest trading partner, as a threat.	ويتألف هذا الخلل جزئيا من النظر إلى الصين، الشريك التجاري الأضخم للهند، باعتبارها تهديدا .
Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage.	لقد توقفنا بكل بساطة عن النظر إلى جغرافيتنا وتاريخنا باعتبارهما لعنة أو نقمة.
Viewing a web page in a text editor will also display the source code.	تعرض صفحة ويب في محرر نص وسيتم أيضا عرض شفرة المصدر، وليس المنتج المرئي.
In 2010, the Christian Broadcasting Network made the 52 episodes available for viewing online.	في عام 2010 وضعت شبكة البث المسيحية 52 حلقة متاحة للعرض على الإنترنت.
We cannot, however, support attempts aimed at viewing all forms of cloning as equivalent.	ولكننا لا نستطيع تأييد المحاولات الرامية إلى اعتبار أن جميع أشكال الاستنساخ سواء.
The Trouble with Universal Education	مشكلة التعليم العالمي
The Trouble With Financial Bubbles	المشكلة في الفقاعات المالية
They've come to make trouble.	ه م جاءو ليصنعوا مشكلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية