ترجمة "وجود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فعدم وجود فرق في الأسعار يعني عدم وجود سوق. | No difference means no market. |
وجود الأيتام | orphan children |
الرب وجود. | God is is ness . |
وقد تحدث تلك التفاعلات في وجود أو عدم وجود الأكسجين. | This may occur with or without the presence of oxygen. |
ألف عدم وجود تداخل بسبب وجود مشاريع تجارية منفصلة ومتميزة | No overlap due to the existence of separate and distinct businesses |
والعديد من الناس يقلق من ان وجود سياسة اخلاقية عالمية لان وجود مفاهيم اخلاقية .. يعني عدم وجود اي استثناءات | Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions. |
ذلك أن وجود كوسوفو قوية ومستقرة يستلزم وجود أوروبا متماسكة وموحدة. | A strong and stable Kosovo will require a cohesive and united Europe. |
لا وجود لقرص | No disc |
بسبب وجود نص | Cuz there's a script. |
تخيل وجود شخصين | Imagine two people who share an important secret have to split up. |
! لا وجود للوحوش | The ugly kidnapped her... |
لا وجود له. | There isn't one. |
لماذا وجود القوات | What does it mean? The gallows. |
فى وجود بندقية | Against a rifle? |
لا وجود لتيريزا... | Not Thérèse. |
إستمر وجود الرقص الإيقاعي وإستمر وجود الراقصين ولكنه كان خارج إهتمام الناس. | Tap dance still existed there were dancers, but it was outside of the popular discourse. |
ليس هناك شك بأن وجود الخيارات أفضل من عدمه، لكن لا يتبع ذلك أن وجود خيارات أكثر أفضل من وجود ختارات محدودة. | There's no question that some choice is better than none, but it doesn't follow from that that more choice is better than some choice. |
لا وجود لرجل يشبه بوالدك , لا وجود لمثل هذا الرجل في أي مكان | There is no man like your baba, no man anywhere. |
لاحظت ليلى وجود سامي. | Layla noticed Sami. |
عدم وجود كشف الحركة. | Lack of motion detection. |
باء وجود شواغل مالية | Financial concerns exist |
وتجدر الإشارة إلى وجود | Teacher training is provided by the Ministry for National Education. |
رد عدم وجود ناقل | No carrier response |
إقامة وجود لﻷمم المتحدة. | Establishing the United Nations presence. |
ولكل لغة فيه وجود. | All the languages are interconnected. |
تخيلي وجود ارتباط بينكما | Imagine a connection between you and him. |
تفقد حتمية وجود المؤسسة. | You lose the institutional imperative. |
مانيه، لديهم هذا وجود. | In Manet, they exist in their own right. |
بعدم وجود حدود للإستغلال | There are still no limits. |
بسبب وجود الباب هناك | It was because the door was there! |
تحتاج إلى وجود أوكسجين | It requires oxygen to be around. |
سنعود للبحث عن وجود. | We have to look for existence. |
فإنه لا وجود لها. | It doesn't exist. |
لا وجود لحديث المداولة . | There's no conversation. |
تويتر أعلن وجود الزلزال | The BBC got their first wind of the Chinese quake from Twitter. |
لا وجود لتلك المنشودة | He might not love me. |
لابد من وجود سر | How did you manage it? Still waters certainly run deep. |
اننى أعلن وجود عائق | I declare the existence of an impediment. |
لا وجود لعائلة (بيرالتا) | There never has been a Peralta. |
خاصة مع وجود جيبيتزر | Especially with a kibitzer present. |
لابد من وجود المزيد | There must be more. |
لا وجود له هنا. | Rather out of place here. |
لا وجود للرب ببساطة | Now, there simply is no God. |
أمر سيء وجود المقامرين | It's better not to have any gamblers. |
لا وجود لأحد هنا | There's no one here. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجود أو عدم وجود - وجود الأعمال - وجود مبيعات - وجود الرقمي - مجرد وجود - عدم وجود - استشعار وجود - نقدر وجود - أقترح وجود - وجود ارتفاع - وجود مباشر - وجود الشركات - وجود الإنسان