Translation of "have some questions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Some - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة الأسئله الاسئله أسئلتك أسئلتي تطرح بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

I have some questions for you.	لدي بعض الأسئلة لك.
The international community also will have to answer some key questions.	يتعين أيضا على المجتمع الدولي أن يجيب على بعض الأسئلة الأساسية.
However, I have some questions relating to death and its rituals.	لكن لدي بعض الأسئلة المتعلقة بالموت وطقوسه.
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.	يبدو ان ادارة اوباما قد فشلت في ان تسأل نفسها بعض الاسئلة الاساسية.
Some questions of method	2 بعض مسائل المنهج
Some good news globally will have an impact on how these questions are resolved.	الواقع أن بعض الأنباء الطيبة على الصعيد العالمي سوف يكون لها تأثير على كيفية حل مثل هذه المسائل.
May I ask some questions?	هل لي ببعض الأسئلة
May I ask some questions?	أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
Some questions remain unanswered, however.	إلا أن بعض الأسئلة ما زالت بغير جواب.
As a result, some replies to the experts' questions might have to be supplied in writing.	وكان من نتيجة ذلك أن الأمر قد يقتضي تقديم بعض الردود على أسئلة الخبراء كتابة .
But that leaves some large questions unresolved.	بيد أن كل هذا يترك تساؤلات ضخمة بلا إجابة.
Some with serious remarks, a few with questions and some with irony.	وكان لدى البعض ملاحظات جدية ولدى آخرين بعض الأسئلة والقليل من السخرية.
In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions.	في قاعة الدرس، لدينا حجج حول بعض القناعات الأخلاقية الأشد شراسة التي لدى الطلاب حول أسئلة كبيرة عامة.
And I have been surprised by some of the questions I have been asked about the Arab world and the Middle East.	لقد فوجئت ببعض الأسئلة التي تردني حول العالم العربي والشرق الأوسط.
I would like to take this opportunity to comment on some of the questions that you have raised, and perhaps offer some of my own.	وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعقب على بعض الأسئلة التي أثرتموها وربما لأطرح عددا من الأسئلة من جانبي.
I have questions.	عندي أسئلة.
)However, some have raised questions about the possibility of government involvement, in light of the army's apparent refusal to help.	)ومع ذلك، أثار البعض أسئلة حول احتمال مشاركة الحكومة في المذبحة، وذلك في ضوء رفض الجيش الواضح للتدخل لمساعدة أهل القرية.
I ve been wanting to write up some articles about basic arguments we have to face as feminists every day, dealing with stupid questions that are often sexist comments disguised as questions.	كنت أريد كتابة بعض المقالات عن الجدال الذي نواجهه كل يوم كنسويات، متضمنا التعامل مع لعض الأسئلة السخيفة التي هي في الأصل تعليقات ذكورية متخفية في قناع سؤال.
Some are urgent (but not necessarily important) work related questions.	وبعض هذه الرسائل عبارة عن تساؤلات عاجلة خاصة بالعمل (ولكنها ليس مهمة بالضرورة).
But it isn't enough. I need to ask some more questions, and I hope they are questions that you will want to ask, as well, some of you.	لكن هذا لا يكفي. فأنا أحتاج لأن أطرح المزيد من الأسئلة, وأتمنى أن تكون أسئلتي أسئلة ترغبون في طرحها أيضا على بعض منكم.
Sami wanted Layla to answer some tough questions on her past.	كان سامي راغبا في أن تجيبه ليلى عن بعض الأسئلة الص عبة حول ماضيها.
I have no further questions.	ليس لدي أي أسئلة أخرى.
Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport.	أنظر، استمع، أسأل بعض الأسئلة، تخلص من ذلك الأسلوب المريح جدا للمعرفة، أدخل في الأسلوب الفضولي، أسأل المزيد من الأسئلة، امتلك قليلا من الكرامة، عامل الشخص الذي تتحدث معه بود.
Rather, they present the views of the United States on some of the more important initial questions which have been identified thus far.	بل تمثل باﻷحرى آراء الوﻻيات المتحدة حول بعض المسائل اﻷولية اﻷهم التي تم التعرف عليها لغاية اﻵن.
And I think there's some sub questions there that I put there.	وقمت بوضع عدة تساؤلات فرعية بذلك الخصوص ...
In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there?	إضافة ، يبرز في الحال بعض الأسئلة. كم مجموعة موجودة هناك
I just have a few questions.	فقط لدي بعض الأسئلة.
And we used these questions Share some of your life experiences with me.	وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك
Many questions remain unexplored, some studies lack sufficient confirmatory evidence, and still others, like those involving the effects of economic growth, have yielded conflicting results.	ولا يزال عدد كبير من التساؤلات غير مستكشف حتى الآن، كما تفتقر بعض الدراسات إلى القدر الكافي من الأدلة القاطعة، بل إن بعض الدراسات التي تشتمل على فحص تأثيرات النمو الاقتصادي أسفرت عن نتائج متضاربة.
You certainly have a lot of questions.	أكيد لديك كثير من الأسئلة.
We don t have answers to these questions.	لا نملك أية إجابات على هذه الأسئلة.
waelabbas I have the entire examination questions!!!	انا جالي الامتحان كله يا وزارة وسخة !
I think I have now responded to all the questions. I was delighted to have had the opportunity to answer those questions.	أعتقد أنني أجبت الآن عن جميع الأسئلة ولقد سعدت بأن الفرصة تسنت لي من أجل الإجابة عن تلك الأسئلة.
I'm much more trying to add to some of the questions we're talking about.	ولكنني بالأحرى أحاول أن أضيف لبعض الاسئلة التي نتحدث عنها.
The Meetings made some progress with respect to the first and the second questions.	6 وأحرزت الاجتماعات بعض التقدم فيما يخص المسألتين الأولى والثانية.
Do you have any questions about the food?	هل عندك أي سؤال حول الطعام
Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief .	قد سألها أي الأشياء قوم من قبلكم أنبياءهم فأجيبوا ببيان أحكامها ثم أصبحوا صاروا بها كافرين بتركهم العمل بها .
Some people before you did ask such questions , and on that account lost their faith .	قد سألها أي الأشياء قوم من قبلكم أنبياءهم فأجيبوا ببيان أحكامها ثم أصبحوا صاروا بها كافرين بتركهم العمل بها .
Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief .	إن مثل تلك الأسئلة قد سألها قوم م ن قبلكم رسل هم ، فلما أ م روا بها جحدوها ، ولم ينفذوها ، فاحذروا أن تكونوا مثلهم .
Some people before you did ask such questions , and on that account lost their faith .	إن مثل تلك الأسئلة قد سألها قوم م ن قبلكم رسل هم ، فلما أ م روا بها جحدوها ، ولم ينفذوها ، فاحذروا أن تكونوا مثلهم .
Do I have to answer all of the questions?	هل علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
Do I have to answer all of the questions?	هل يجب علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
These are difficult questions, but they have simple solutions.	وهي أسئلة صعبة، ولكن حلولها بسيطة.
CA So you picture, at some point, live, in real time, you could have this kind of conversation, inviting questions, but with people from China and India joining in?	كريس إذا فأنت تتصور، في نقطة ما، مباشرة، على الهواء، يمكنك عقد مثل هذا النوع من النقاش، تستدعي الأسئلة، مع ناس من الصين والهند يشاركون فيه
Against that backdrop, I have two questions for the Minister.	وإزاء تلك الخلفية، لدي سؤالان للوزير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية