Translation of "have it delivered" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is important to have an idea of what is actually being delivered.
ومن المهم تكوين فكرة عما يتم تنفيذه فعلا.
However it does not regulate where and when the goods have to be delivered to the carrier.
بيد أنها لا تنص على مكان وزمان تسليم البضائع للناقل.
Some fragile goods have been delivered for Sami.
لقد س ل مت بعض البضائع القابلة للكسر لسامي.
It happened the same night, that Yahweh said to him, Arise, go down into the camp for I have delivered it into your hand.
وكان في تلك الليلة ان الرب قال له قم انزل الى المحل ة لاني قد دفعتها الى يدك.
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.
لانه كان خيرا لهم لو لم يعرفوا طريق البر من انهم بعدما عرفوا يرتد ون عن الوصية المقدسة المسلمة لهم.
Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades.
وبعض الدول قدمت أسلحة آلية وذخائر وقذائف صاروخية.
We have delivered the Word to them , that they may remember .
ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
We have delivered the Word to them , that they may remember .
ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
Indeed, as with the adoption of IT elsewhere, we may soon wonder how health care could have been delivered any other way.
بل إننا، كما فعلنا مع تبني تكنولوجيا المعلومات في مجالات أخرى، قد نتعجب ذات يوم قريبا كيف كان بوسعنا أن نقدم الرعاية الصحية بأي طريقة أخرى.
Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet.
مع أنه أفرز إيجابيات كثيرة، فهو يعتمد على فكرة جنونية كون أنه يمكننا التوفر على نمو لا نهائي على كوكب محدود.
Judgements concerning 25 accused have been delivered, and 25 others are on trial.
وصدرت أحكام بشأن 25 متهما، وتتواصل محاكمة 25 آخرين.
To date, only three judgments have been delivered by the Special Criminal Court.
10 ولم تصدر المحكمة الجنائية الخاصة حتى الآن إلا ثلاثة أحكام.
For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them.
لانه كان خيرا لهم لو لم يعرفوا طريق البر من انهم بعدما عرفوا يرتد ون عن الوصية المقدسة المسلمة لهم.
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host for I have delivered it into thine hand.
وكان في تلك الليلة ان الرب قال له قم انزل الى المحل ة لاني قد دفعتها الى يدك.
Most of it was paid for by Iranian oil delivered to Israel.
ولقد تم دفع معظم هذا المبلغ من خلال النفط الإيراني المقدم إلى إسرائيل.
His mother never delivered the letter but returned it to her son.
لكن والدته لم تسلم الرسالة قط، بل أعادتها إلى ابنها.
In 2005, judgements have thus far been delivered in the Rutaganira and Muhimana cases.
61 وفي عام 2005 صدرت أحكام في قضيتي روتانغانيرا وموهيمانا.
They have emptied out the money that was found in the house of Yahweh, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
وقد افرغوا الفضة الموجودة في بيت الرب ودفعوها ليد الوكلاء ويد عاملي الشغل.
Should it be when the goods have arrived at their destination and the consignee has requested delivery thereof, or should it be when the goods are actually delivered at their destination?
هل ينتهي عند وصول البضاعة إلى مقصدها وقيام المرسل إليه بطلب تسليمها إليه، أم عند تسليم البضاعة فعليا في مكان مقصدها
Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption for you have cast all my sins behind your back.
هوذا للسلامة قد تحولت لي المرارة وانت تعلقت بنفسي من وهدة الهلاك فانك طرحت وراء ظهرك كل خطاياي.
Both regional groupings have, by lowering trade barriers, delivered a real catalyst to economic growth.
فقد نجحت كل من المجموعتين، من خلال خفض الحواجز التجارية، في توفير العامل المحفز الحقيقي للنمو الاقتصادي.
We delivered him and Lot toward the land , which We have blessed for all nations .
ونجيناه ولوطا ابن أخيه هاران من العراق إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين بكثرة الأنهار والأشجار وهي الشام نزل إبراهيم بفلسطين ولوط بالمؤتفكة وبينهما يوم .
We delivered him and Lot toward the land , which We have blessed for all nations .
ونجينا إبراهيم ولوط ا الذي آمن به من العراق ، وأخرجناهما إلى أرض الشام التي باركنا فيها بكثرة الخيرات ، وفيها أكثر الأنبياء عليهم الصلاة والسلام .
Yahweh said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.
فقال الرب يهوذا يصعد. هوذا قد دفعت الارض ليده.
(i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.
1 جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي ت طلق من ب عد ينبغي أن تكون مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا .
Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.
18 ثالثا ، ينبغي أن تكون جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا .
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
وقد افرغوا الفضة الموجودة في بيت الرب ودفعوها ليد الوكلاء ويد عاملي الشغل.
It delivered 6 million mt of food, reaching 104 million people in 81 countries.
وسلم البرنامج 6 ملايين طن متري من الغذاء وصلت إلى 104 ملايين نسمة في 81 بلدا.
and that we may be delivered from unreasonable and evil men for not all have faith.
ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع.
) The secretariat's staff and consultants are considered to have delivered complex analytical work of high quality.
35 وي رى أن موظفي واستشاريي الأمانة أد وا عملا تحليليا معقدا بجودة عالية.
What we have produced does not satisfy all the demands of any group, but it is the best deal that could be delivered based on negotiation and consensus.
وما تمخض عنه عملنا لا يلبي كل مطالب أية فئة بذاتها، لكنه أفضل صفقة استطعنا عقدها على أساس التفاوض وتوافق الآراء.
Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly. Will you be delivered?
انك قد سمعت ما فعل ملوك اشور بجميع الاراضي لاهلاكها وهل تنجو انت.
Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly. Shall you be delivered?
انك قد سمعت ما فعل ملوك اشور بجميع الاراضي لتحريمها وهل تنجو انت.
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain
هذا اخذتموه مسل ما بمشورة الله المحتومة وعلمه السابق وبايدي اثمة صلبتموه وقتلتموه .
How far have we come in mobilizing resources? Have we delivered on our promises? Are we ready to deliver on new commitments?
إلى أي مدى وصلنا في تعبئة الموارد هل قمنا بالوفاء بتعهداتنا هل نحن على استعداد للوفاء بتعهدات جديدة
And G 8 citizens must hold their governments accountable for what they have pledged but not delivered.
ويتعين على مواطني دول مجموعة الثماني أن يحملوا حكوماتهم على تنفيذ تعهداتها التي قطعتها ولم تف بها.
CHICAGO From the standpoint of European stability, the Italian elections could not have delivered a worse outcome.
شيكاغو ــ من منظور الاستقرار الأوروبي، فإن الانتخابات الإيطالية ما كانت لتسفر عن نتائج أسوأ من تلك التي أفرزتها.
If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
اذ اخطأ اليه بنوك دفعهم الى يد معصيتهم.
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol .
لان رحمتك عظيمة نحوي وقد نجيت نفسي من الهاوية السفلى
For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.
لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق .
They answered him, If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you.
اجابوا وقالوا له لو لم يكن فاعل شر لما كنا قد سلمناه اليك.
And the LORD said, Judah shall go up behold, I have delivered the land into his hand.
فقال الرب يهوذا يصعد. هوذا قد دفعت الارض ليده.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men for all men have not faith.
ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع.
Consequently, 19 judgements involving 25 accused have been delivered since the first trial commenced in January 1997.
5 وتبعا لذلك، صدر 19 حكما ضد 25 متهما منذ بداية المحاكمة الأولى في كانون الثاني يناير 1997.
Jesus answered, You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.
اجاب يسوع لم يكن لك علي سلطان البتة لو لم تكن قد أعطيت من فوق. لذلك الذي اسلمني اليك له خطية اعظم.

 

Related searches : Have Delivered - Have Them Delivered - I Have Delivered - We Have Delivered - Have Been Delivered - It Is Delivered - It Was Delivered - Get It Delivered - Have It - Delivered - Have It Cut - It Have Had - Have It Displayed - Have It Yet