Translation of "have anything against" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Against - translation : Anything - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.
كان ينبغي ان يحضروا لديك ويشتكوا ان كان لهم علي شيء .
Anything you say can be used against you in court.
يمكن استخدام أي شيء تقوله ضدك في المحكمة.
They don t want to do anything against the Chinese government.
وهم لا يريدون أن يفعلوا أي شيء ضد الحكومة الصينية .
I shouldn't have told you anything.
ما كان يجب علي أن أخبرك بكل شيء
I didn't have to do anything.
لم يكن علي فعل شيء.
Do you have anything to say?
هل عندك ما تريد قوله
We have to be ready for anything.
يجب ان نكون مستعدين لأي شيء
I don't have anything to give you.
لا شيء معي لأعطيك إياه.
Against all odds, Ukraine's opposition groups have helped forge a civil society and healthy political parties far beyond anything seen in President Vladimir Putin's Russia.
فقد ساعدت المعارضة في أوكرانيا، على الرغم من كل العقبات وضد كل الاحتمالات، في صياغة المجتمع المدني، وفي تقديم أحزاب سياسية قوية على نحو يفوق كل ما نشاهده في روسيا تحت حكم فلاديمير بوتن .
And they have no knowledge of it they do not follow anything but conjecture , and surely conjecture does not avail against the truth at all .
وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم .
And they have no knowledge of it they do not follow anything but conjecture , and surely conjecture does not avail against the truth at all .
إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق .
Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions.
ومتى وقفتم تصل ون فاغفروا ان كان لكم على احد شيء لكي يغفر لكم ايضا ابوكم الذي في السموات زلاتكم.
But why does anyone have to feel anything?
لكن لماذا يجب على أي شخص أن يشعر بأي شيئ
Do you have anything to say regarding this?
هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر
Do you have anything to say regarding this?
أعندك أي شيء تريد قوله بخصوص هذا الموضوع
I don't have anything to say to Tom.
ليس عندي شيء أن أقوله لتوم.
I don't have anything except for ten books.
ليس عندي إلا عشرة كتب.
Sami didn't have anything to do with Layla.
لم تكن لسامي أي ة علاقة بليلى.
So only the EU s strongest countries can really do anything against the sharply worsening recession.
وهذا يعني أن بلدان الاتحاد الأوروبي الأشد قوة هي وحدها القادرة حقا على مكافحة حالة الركود المتفاقمة.
They have not committed anything wrong to be pardoned
حسين بن هدبه ( Dralhadba) July 30, 2013
You have no knowledge to say anything about it ,
فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
Nay , shall man have ( just ) anything he hankers after ?
أم للإنسان أي لكل إنسان منهم ما تمنى من أن الأصنام تشفع لهم ليس الأمر كذلك .
Nay , shall man have ( just ) anything he hankers after ?
ليس للإنسان ما تمناه من شفاعة هذه المعبودات أو غيرها مما تهواه نفسه ، فلله أمر الدنيا والآخرة .
Can you? Do you jam? Do you have anything else?
هل تستطيعون هل تعزفون هل لديكم أي شيء آخر
I don't want to have anything to do with you.
لا أريد أن تكون أية صلة بين و بينك.
Did Egypt's recent revolution have anything to do with this?
فهل للثورة المصرية التي عاشتها البلاد مؤخر ا أي تأثير على ما حصل
I do not have the power to do anything though.
لكني لا أملك أن أفعل شيئ ا.
Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,
والذي تسامحونه بشيء فانا ايضا. لاني انا ما سامحت به ان كنت قد سامحت بشيء فمن اجلكم بحضرة المسيح
He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. They said, He is witness.
فقال لهم شاهد الرب عليكم وشاهد مسيحه اليوم هذا انكم لم تجدوا بيدي شيئا. فقالوا شاهد.
Cuba did not desert Africans in their struggle against colonialism, and we never asked for anything in return.
إن كوبا لم تتخل عن الأفارقة في كفاحهم ضد الاستعمار ولم نطلب أبدا شيئا في المقابل.
I have never in my life felt anything like that moment.
لم اشعر في حياتي ابدا بشيء كما في تلك اللحظة.
I do not have anything greater than this in my life.
لا يوجد شيئ في حياتي أعظم من هذا.
Now are you anything better than Balak the son of Zippor, king of Moab? Did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them?
والآن فهل انت خير من بالاق بن صفور ملك موآب فهل خاصم اسرائيل او حاربهم محاربة.
Brazil ended up alone with Turkey voting against the sanctions, and without anything to show for its mediating efforts.
وانتهى الأمر إلى تصويت البرازيل وتركيا فقط ضد العقوبات، ومن دون أي اعتبار لجهود الوساطة التي بذلت من ق ب ل البلدين.
Said Moosa , Allah willing , you will soon find me patient and I will not do anything against your instructions .
قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي أي وغير عاص لك أمرا تأمرني به ، وقيد بالمشيئة لأنه لم يكن على ثقة من نفسه فيما التزم ، وهذه عادة الأنبياء والأولياء ألا يثقوا إلى أنفسهم طرفة عين .
Said Moosa , Allah willing , you will soon find me patient and I will not do anything against your instructions .
قال له موسى ستجدني إن شاء الله صابر ا على ما أراه منك ، ولا أخالف لك أمر ا تأمرني به .
Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.
وهذا يعني أن صناع القرار ما زال أمامهم المجال واسعا للمناورة في حالة وقوع خطأ ما.
You don t have to learn anything about the children, Uganda, or Africa.
لا ينبغي عليك معرفة أي شيء عن الأطفال، أوغندا، أو أفريقيا.
He said We have some secrets for ourselves ... We cannot give anything ...
وقال نحتفظ ببعض الأسرار لأنفسنا ... ولا يمكن أن نفصح عن أي شيء ... كل شيء.
He said , ' Yet thou shalt find me , if God will , patient and I shall not rebel against thee in anything . '
قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي أي وغير عاص لك أمرا تأمرني به ، وقيد بالمشيئة لأنه لم يكن على ثقة من نفسه فيما التزم ، وهذه عادة الأنبياء والأولياء ألا يثقوا إلى أنفسهم طرفة عين .
He said , ' Yet thou shalt find me , if God will , patient and I shall not rebel against thee in anything . '
قال له موسى ستجدني إن شاء الله صابر ا على ما أراه منك ، ولا أخالف لك أمر ا تأمرني به .
If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
فان قدمت قربانك الى المذبح وهناك تذكرت ان لاخيك شيئا عليك
All that they said was Our Lord ! Forgive us our sins and anything We may have done that transgressed our duty Establish our feet firmly , and help us against those that resist Faith .
وما كان قول هم عند قتل نبيهم مع ثباتهم وصبرهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا تجاوزنا الحد في أمرنا إيذانا بأن ما أصابهم لسوء فعلهم وهضما لأنفسهم وثبت أقدامنا بالقوة على الجهاد وانصرنا على القوم الكافرين .
All that they said was Our Lord ! Forgive us our sins and anything We may have done that transgressed our duty Establish our feet firmly , and help us against those that resist Faith .
وما كان قول هؤلاء الصابرين إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا ، وما وقع منا م ن تجاوز في أمر ديننا ، وثب ت أقدامنا حتى لا نفر من قتال عدونا ، وانصرنا على م ن جحد وحدانيتك ونبوة أنبيائك .
It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
قد تكون لأي شيء ضد التجمد، لأنه إذا لم يكن لديك الماء، لم يكن لديك الجليد.

 

Related searches : Anything Against - May Have Against - Have Pitted Against - Have Claims Against - Have Reservations Against - Have Nothing Against - Have Objections Against - Have Recourse Against - Have Something Against - Have Prejudices Against - Have Rights Against - Do You Have Anything Cheaper? - Anything Less