ترجمة "ضدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Against Charges Turned Hold Turn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it s a joke against myself.
الناس معي هذه القضية ملفقة ضدي.
People are with me.
إن لم تكن معي فأنت ضدي .
You're either with me or against me.
تكمن العنصرية ضدي بسبب لون بشرتي الداكنة.
Many discriminate against me because of my very dark skin colour.
تجدد شهودك تجاهي وتزيد غضبك علي . نوب وجيش ضدي
You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
تجدد شهودك تجاهي وتزيد غضبك علي . نوب وجيش ضدي
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me changes and war are against me.
لان سهام القدير في وحمتها شاربة روحي. اهوال الله مصطفة ضدي.
For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.
لان سهام القدير في وحمتها شاربة روحي. اهوال الله مصطفة ضدي.
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit the terrors of God do set themselves in array against me.
لا أحب السياسيين من أي حزب عندما يصرخون القضايا ملفقة ضدي وهذه مآمرة في كل مرة يواجهون نوعا من الترهيب السياسي.
I just don't like politicians from every party crying out the cases against me are false and conspiracy every time they suffer political intimidation.
والآن فليسمع سيدي الملك كلام عبده. فان كان الرب قد اهاجك ضدي فليشتم تقدمة. وان كان بنو الناس فليكونوا ملعونين امام الرب لانهم قد طردوني اليوم من الانضمام الى نصيب الرب قائلين اذهب اعبد آلهة اخرى.
Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh for they have driven me out this day that I shouldn't cling to Yahweh's inheritance, saying, 'Go, serve other gods!'
والآن فليسمع سيدي الملك كلام عبده. فان كان الرب قد اهاجك ضدي فليشتم تقدمة. وان كان بنو الناس فليكونوا ملعونين امام الرب لانهم قد طردوني اليوم من الانضمام الى نصيب الرب قائلين اذهب اعبد آلهة اخرى.
Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering but if they be the children of men, cursed be they before the LORD for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods.