Translation of "prayer beads" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beads - translation :

Prayer - translation :

Keywords : الخرز خرز الخرزات المسبحة حبات الصلاة صلاة للصلاة دعاء صلاتي

Examples (External sources, not reviewed)

Sami was fingering his prayer beads.	كان سامي يحسب حب ات سبحته.
Sami was fingering his prayer beads.	كان سامي يحسب حب ات مسبحته.
In 2008, an analysis of volcanic lava beads, brought back to Earth aboard Apollo 15, showed small amounts of water to exist in the interior of the beads.	وفي تحليل جديد سنة 2008 لعينات من الصخور البركانية والتي أحضرت إلى الأرض بواسطة المركبة أبولو 15 وجود كميات قليلة من الماء ضمنها.
The interorbital region of the skull is narrow and flanked by high beads.	30 المنطقة interorbital من الجمجمة، فهي ضيقة ويحيط بها حبات عالية.
She wears a prayer scarf and holds prayer beads between her hands, and asks God or maybe she is just doing what she has seen her parents do when things get tough for them she appeals to God to make real her wish or more accurately her grandmother's wish to see her and hug her and kiss her.	في غزة تمنى المدون كلام وجوده على ظهر هذه السفينة ترتدي وشاح الصلاة وتحمل مسبحة بين يديها وتدعو الله عز وجل أو ربما تفعل فقط كما ترى والديها يفعلان حينما تضيق بهما السبل فتناجي الله أن يحقق أملها أو بالأحرى أمل جدتها في رؤيتها واحتضانها وتقبيلها.
Traces of the communities include objects such as glass beads from around the Indian Ocean.	وقد وجد من بين آثار تلك المجتمعات قلائد زجاجية آتية من جميع أرجاء المحيط الهندي.
This is a sculpture made from a million yards of wire and 150,000 glass beads the size of a golf ball.	هذا النحت مصنوع من مليون متر من الأسلاك 150,000 خرزة زجاجية بحجم كرة الغولف.
Indeed, a book praising the brothers for their work, Tianzhu ( Heavenly Beads ), was published in China late last year, to wide acclaim.	بل إن كتابا يمتدح عمل الأخوة صدر في الصين في أواخر العام الماضي تحت عنوان خرزات سماوية ، وهو الكتاب الذي استقبل باحتفاء واسع النطاق.
Back then, imported goods consisted mainly of beads, alcohol, and, most importantly, weapons, which enabled these rulers to exercise extreme violence over their people.	وآنذاك كانت السلع والبضائع المستوردة تتألف في الأساس من الخرز، والكحول، والأسلحة، التي مكنت أولئك الحكام من ممارسة العنف المفرط ضد شعوبهم.
His initial design was a tube with pairs of mirrors at one end, pairs of translucent disks at the other, and beads between the two.	كان التصميم الأول عبارة عن انبوب مع زوج من المرايا عند طرف واحد، وزوج من الأقراص الشفافة في الطرف الآخر، والخرز بينهما.
the afternoon prayer or the evening prayer, but all of it is recited in the last rakat of any prayer.	2 يقال النصف الأول من التشهد فقط في الركعة الثانية من الصلاة الثلاثية أوعند الركعة الأخيرة من كل صلاة.
The new narrative was reinforced with physical symbols, akin to a currency or a flag, in the form of belts of beads made of wampum, the Iroquois money.	ولقد تعزز السرد الجديد برموز مادية، أقرب إلى العملة أو العلم، في هيئة أحزمة مصنوعة من عملة الإيروكوا.
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
Minbar Prayer Times	مواقيت الصلاة منبر
Islamic prayer times	مواقيت الصلاة الإسلامية
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة .
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
And seek help in patience and prayer and verily it is , hard except prayer unto the meek .	واستعينوا في كل أموركم بالصبر بجميع أنواعه ، وكذلك الصلاة . وإنها لشاقة إلا على الخاشعين .
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
A Loan and a Prayer	قرض ودعاء
Except those who establish prayer .	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are constant in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Except the observers of prayer	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are steadfast in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
When you have established the prayer , remember Allah standing , sitting , and on your sides . Then , when you are secure , establish the prayer , surely , prayer is timely written upon the believer .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
Recite what is revealed to you of the Scripture , and perform the prayer . The prayer prevents indecencies and evils .	اتل ما أوحي إليك من الكتاب القرآن وأقم الصلاة إن الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر شرعا أي من شأنها ذلك ما دام المرء فيها ولذكر الله أكبر من غيره من الطاعات والله يعلم ما تصنعون فيجازيكم به .
My Lord ! Enable me and my offspring to establish Prayer , and do accept , our Lord , this prayer of mine .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord ! make me keep up prayer and from my offspring ( too ) , O our Lord , and accept my prayer	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
Lord , grant that I may keep up the prayer , and so may my offspring . My Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord ! Enable me and my offspring to establish Prayer , and do accept , our Lord , this prayer of mine .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
My Lord ! make me keep up prayer and from my offspring ( too ) , O our Lord , and accept my prayer	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Lord , grant that I may keep up the prayer , and so may my offspring . My Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
... that is what I call prayer.	في عام 1910م أصيب بالسرطان الذي جعله شبه عاجز.
Who are at their prayer constant .	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
As are of their prayer careless .	الذين هم عن صلاتهم ساهون غافلون يؤخرونها عن وقتها .
and are constant in their Prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Who are heedless of their prayer	الذين هم عن صلاتهم ساهون غافلون يؤخرونها عن وقتها .
We stand in ranks ( for prayer )	وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
a servant of Ours from prayer ?	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
Not so those devoted to Prayer	إلا المصلين أي المؤمنين .
As are of their prayer careless .	فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها .
Who are heedless of their prayer	فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية