Translation of "happens to appear" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But what happens to them?
ولكن ما الذي يحصل معهم فعلا
What happens to a dream deferred?
ماذا قد يكون مصير حلم مؤجل
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.
ما يحدث على أرض الواقع، بعيد عن أروقة السلطة يحدث لمواطنين عاديين واحد تلو الآخر
Yes, that happens from time to time.
نعم ، يحصل ذلك من حين إلى آخر.
Yes, that happens from time to time.
نعم ، يحدث هذا بين الحين و الآخر.
You don't seem to care what happens.
لا يبدو أنك تهتم بما يحدث.
Nothing happens overnight.
لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها.
We have to stop this before it happens.
علينا أن نوقف هذا قبل أن يحدث.
I can't wait to see what happens next.
أكاد لا أستطيع الانتظار لمعرفة ما سيحدث بعد.
What happens is, if something magical happens, if something natural happens to you, you're able to produce all this beautiful stuff instantly, and then that's what I consider flow, because that's when everything clicks and you're able to do anything.
إن الذي يحدث هو .. إذا حدث شيء سحري إذا حدث شيء طبيعي لك .. سوف تكون قادرا على إخراج كل الأمور الرائعة على الفور وهذا ما أدعوه تدفق .. لانه عندما يعمل كل شيء ستكون قادرا على القيام بكل شيء
Here's where it happens.
هنا حيث حدث.
We'll see what happens.
سنرى ما سيحدث.
and something strange happens.
يحدث شئ غريب
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.
وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون.
The problem happens when you start to go underwater.
المشكلة تحدث عندما نكون تحت الماء.
Otherwise, whatever happens to them is their own fault.
وإلا فإنهن يتحملن المسؤولية عن كل ما قد يصيبهن من أذى.
This happens to my Christian colleagues and friends too.
فلابد أننى خواجاية (وهو ما يتضمن أيض ا مسيحية ).
Everything happens for a reason.
كل ما يحصل، يحصل لسبب.
Everything happens for a reason.
كل شيء يحدث لسبب ما.
If that happens, then what?
ولكن إذا حدث ذلك فكيف قد يكون الرد
What happens next is crucial.
ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما.
For that which happens to the sons of men happens to animals. Even one thing happens to them. As the one dies, so the other dies. Yes, they have all one breath and man has no advantage over the animals for all is vanity.
لان ما يحدث لبني البشر يحدث للبهيمة وحادثة واحدة لهم. موت هذا كموت ذاك ونسمة واحدة للكل فليس للانسان مزية على البهيمة لان كليهما باطل.
Sir, who's going to be responsible if something happens to him?
سيدي، من سيتحمل المسؤولية في حال حصل سوء له
This happens to be the cloud of points for Tikal.
ومن المصادفة أن تكون هذه سحابة نقاط تيكال.
But what happens if we refuse to accept Germany s position?
ولكن ماذا قد يحدث إذا رفضنا قبول موقف ألمانيا
The following files appear to be corrupted
يبدو أن الملفات التالية تالفة
Recent events appear to have emboldened Hamas.
ويبدو أن الأحداث الأخيرة أكسبت حماس المزيد من الجرأة.
Economic stagnation has come to appear endless.
واليوم يبدو الركود الاقتصادي وكأنه بلا نهاية.
These do not appear to infect humans.
وهذه الديدان لا يبدو أنها تصيب البشر.
The author failed to appear in court.
ولم تمثل صاحبة البلاغ أمام المحكمة.
For each central bank, the question is not what happens to, say, emerging countries as a whole, but what happens to its own currency vis à vis competitors.
وبالنسبة لكل بنك مركزي فإن السؤال ليس ماذا قد يحدث للبلدان الناشئة ككل، ولكن ماذا قد يحدث لعملاتها في مقابل العملات المنافسة.
That's what happens at the office.
هذا ما يحدث في المكتب.
Teacher See what happens. Keep going.
المعلم انظروا ماذا يحدث. إستمر.
I don't know what happens here.
أنا لا اعرف ما يحصل هنا.
I don't know what happens here.
أنا لا أعرف ما يجري هنا.
I don't know what happens here.
لا أدري ما يحصل هنا.
What happens if we get caught?
ما الذي سيحدث إن ق بض علينا
I'll stand by you whatever happens.
سأساندك مهما حصل.
From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.
اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو.
I gave it to another 100 students. Here is what happens.
أعطيته لمائة طالب آخرين. وهذا ما يحدث.
Sami failed to appear at his court date.
لم يحضر سامي إلى موعده في المحكمة.
A few key indicators appear to support this.
وهناك بضع مؤشرات رئيسية تدعم هذا الرأي.
The government s rescue policies appear to be working.
ومما يبدو أن سياسات الإنقاذ التي تبنتها الحكومة قد صادفت نجاحا ملحوظا .
Twin fears appear to be paralyzing European policymakers.
على ما يبدو أن المخاوف المزدوجة أصبحت تشل صانعي القرار في أوروبا.
But Indian politicians interests appear to lie elsewhere.
ولكن يبدو أن اهتمام ساسة الهند يتجه نحو هدف آخر.

 

Related searches : Happens - Happens To Occur - Happens To Everyone - Happens To People - Happens To Have - Happens To You - Happens To Know - Happens To Become - Happens To Live - Appear To Agree - Begin To Appear - Made To Appear - Tend To Appear