Translation of "appear to agree" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every Japanese citizen may have his or her own opinion, but a clear majority appear to agree that Japan must become a prominent nation in promoting international and regional security, as well as economic growth. | قد يكون لكل مواطن أو مواطنة في اليابان رأي خاص، ولكن على ما يبدو أن أغلبية واضحة من المواطنين توافق على ضرورة اضطلاع اليابان بدور بارز في تعزيز الأمن الدولي والإقليمي، علاوة على دعم النمو الاقتصادي. |
| Let's agree to disagree. | فالنتفق على أن نختلف. |
| He seems not to agree. | يبدو أنه ليس موافقا. |
| He didn't agree to my proposal. | لم يوافق على اقتراحي. |
| Let us agree to act now. | ولنتفق على أن نعمل الآن ما يلزم في هذا الصدد. |
| Even the Pope would agree that the emancipation of women, and the protection of children, are good things.Indeed, during his time as Cardinal it was part of his job to stop priests fromabusing minors.He does not appear to have been very successful. | وحتى البابا يوافق على أن تحرير المرأة، وحماية الأطفال، من الأمور الطيبة. والواقع أنه أثناء عمله ككاردينال كان منع الكهنة من الاعتداء على القاصرين جزءا من وظيفته. |
| I agree. | أنا موافق |
| We agree. | نحن نوافق على ذلك. |
| We agree. | ونحن نوافقه على ذلك. |
| Some people seem to agree with you. | يبدو أن بعض الأناس يتفقون معك. |
| Why don't we just agree to disagree? | لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب |
| Neither did she agree to any photoshoots. | كما أنها لم توافق على التقاط أية صور. |
| The following files appear to be corrupted | يبدو أن الملفات التالية تالفة |
| Recent events appear to have emboldened Hamas. | ويبدو أن الأحداث الأخيرة أكسبت حماس المزيد من الجرأة. |
| Economic stagnation has come to appear endless. | واليوم يبدو الركود الاقتصادي وكأنه بلا نهاية. |
| These do not appear to infect humans. | وهذه الديدان لا يبدو أنها تصيب البشر. |
| The author failed to appear in court. | ولم تمثل صاحبة البلاغ أمام المحكمة. |
| OK. I agree. | حسنا . أنا موافق. |
| I strongly agree. | أوافق وبشدة. |
| Other experts agree. | ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي. |
| Creditors can agree to relax Greece s fiscal targets. | وبوسع الدائنين أن يتوافقوا على تخفيف أهداف اليونان المالية. |
| Al Shamahi seems to agree with that opinion | ويبدوا الشماحي متفق ا مع هذا الرأي |
| Sami failed to appear at his court date. | لم يحضر سامي إلى موعده في المحكمة. |
| A few key indicators appear to support this. | وهناك بضع مؤشرات رئيسية تدعم هذا الرأي. |
| The government s rescue policies appear to be working. | ومما يبدو أن سياسات الإنقاذ التي تبنتها الحكومة قد صادفت نجاحا ملحوظا . |
| Twin fears appear to be paralyzing European policymakers. | على ما يبدو أن المخاوف المزدوجة أصبحت تشل صانعي القرار في أوروبا. |
| But Indian politicians interests appear to lie elsewhere. | ولكن يبدو أن اهتمام ساسة الهند يتجه نحو هدف آخر. |
| Encouragingly, all sides appear to accept the results. | ومن المشجع في الأمر أن جميع الأطراف تبدو موافقة على نتائج الانتخابات. |
| They anticipate revenue in order to appear creditworthy. | فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية. |
| But there appear to be two main explanations. | ولكن يبدو أننا أمام تفسيرين رئيسيين. |
| The voters appear to be onto something important. | ويبدو أن الناخبين الآن عازمون على أمر مهم. |
| And hell will appear plainly to the erring . | وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . |
| He said Ye appear to be uncommon folk . | قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم . |
| And hell will appear plainly to the erring . | وأ ظهرت النار للكافرين الذين ض ل وا عن الهدى ، وتجر ؤوا على محارم الله وكذ بوا رسله . |
| He said Ye appear to be uncommon folk . | فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي . |
| I agree with you. | أوافقك الرأي. |
| I agree with you. | أتفق معك. |
| I agree with him. | أوافقه الرأي. |
| I agree with him. | أشاطره الرأي. |
| Atheists might not agree. | قد لا يوافقنا الملحدون في هذا. |
| I can only agree. | ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق. |
| The old economies appear to be returning to the spotlight. | يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء. وإذا استمرت الاتجاهات الحالية، فقد يصبح قريبا أحدث صيحة مقبلة. |
| The old economies appear to be returning to the spotlight. | يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء. |
| The contemporary Kuzari seems to agree with this ruling. | ويبدو أن الخزر المعاصرة تتفق مع هذا النظام الحاكم. |
| We agree with a phased approach to its reorganization. | ونوافق على نهج مرحلي لإعادة تنظيم هذا الصندوق. |
Related searches : Agree To Agree - To Agree - Happens To Appear - Begin To Appear - Made To Appear - Tend To Appear - Order To Appear - Seem To Appear - Appear To Contain - Appear To You - Appear To Reflect - Appear To Arise - Appear To Offer
