Translation of "happens every time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. | وهذا بالضبط ما يحصل في كل مرة، في كل مرة تقوم بهذا مع الراشدين. |
| Every time this happens there's one of several predictable reactions from the gay peanut gallery here in America | والأمر المحزن هو ردود الافعال المتسرعة من قبل بعض المدونات الغربيه التى أدانت سريعا شعبا بأكمله بسبب تصرفات القادة والحكام فى حين أنهم تناسوا أخطاء حكوماتهم. |
| Yes, that happens from time to time. | نعم ، يحصل ذلك من حين إلى آخر. |
| Yes, that happens from time to time. | نعم ، يحدث هذا بين الحين و الآخر. |
| Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day. | في جسدك العديد من الأعضاء و كل عضو منها فيه تجمع للخلايا على إستعداد ان يتولى الأمور في وقت الأصابة. هذا يحدث كل يوم. |
| Redistribution in New Zealand happens every five years following the census. | وتحدث عملية إعادة التوزيع في نيوزيلاند كل خمسة أعوام بعد إحصاء السكان. |
| happening. It happens every day, says Kaltrina Murseli, a 23 year old programmer. | وتشير كالترينا المبرمجة البالغة 23 عام ا أن التحرش يحدث، ويحدث كل يوم، فتتعرض له شقيقتك، ووالدتك، وابنتك، كما يتعرض له الجميع . |
| If this happens, everyone will lose apart from terrorists and radicals of every stripe. | وإذا ما حدث هذا فلسوف تعم الخسارة الجميع ـ باستثناء الإرهابيين والمتعصبين من كل صنف ونوع. |
| The first time this happens, it may not be very severe. | أول مرة يحدث ذلك، قد لا يكون خطير للغاية. |
| Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming. | كل مجند يتعهد للمجند الآخر انه مهما حدث .. ومهما سيكلف الامر ان احتجت لي .. فسوف أتي |
| A G 20 summit is not something that happens every day. It is a global event. | واجتماع قمة مجموعة العشرين ليس بالحدث الذي يتكرر كل يوم، بل إنه حدث عالمي. |
| Choose heresy every time. | اختر البدعة في كل مرة. |
| JPMorgan Chase s CEO Jamie Dimon reportedly told his daughter that a financial crisis happens every five to seven years. | ذكرت بعض التقارير أن جيمي ديمون، الرئيس التنفيذي لبنك جيه بي مورجان تشيس، أبلغ ابنته بأن أزمة مالية تقع كل خمس سنوات . |
| In Trinidad and Tobago, democracy happens only once every five years, and starts and ends at the ballot box. | في ترينيداد وتوباغو، تحدث الديمقراطية مرة واحدة فقط كل خمس سنوات حيث تبدأ وتنتهي في صناديق الاقتراع. |
| You say that every time. | أنت تقول ذلك كل مرة. |
| This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | هذا ما يحدث في كل ربيع. لمدة ستة أسابيع ، ستة إلى ثمانية أسابيع ، لدي هذه الواحة الخضراء المليئة بالحياة. |
| And then there are just daily disasters that take place in these buildings, financial problems and mismanagement and equipment failures, and all kinds of things, and every time something like this happens, it means extinction. We lose diversity. | وهناك الكوارث اليومية التي تحدث لهذه المباني مشاكل اقتصادية, سوء إدارة, قصور في التجهيزات جميع أنواع المشاكل وفي كل مرة تحدث هذه المشاكل إنها تعني الانقراض, قد نفقد التنوع |
| If that happens, the Russia China debate might be revived, this time as a comparison of competitive decadence. | لكن المقارنة هذه المرة سوف تدور حول المنافسة على التدهور والانحدار. |
| There are resurrection themes in every society that has ever been studied, and it is because not just only do we fantasize about the possibility of resurrection and recovery, but it actually happens. And it happens a lot. | يوجد هناك وصف لإعادة الإحياء فى كل مجتمع تم دراسته، و ذلك لأنه ليس فقط أننا نتخيل كيفية الإحياء و التعافى، لكنها تحدث بالفعل. و تحدث كثيرا. |
| ROME Sometimes something happens that can have a fundamental impact on mankind, but passes largely unnoticed at the time. | روما ــ من حين لآخر يقعد حدث ذو تأثير بعيد المدى على البشرية، لكنه يكاد يمر في حينه دون أن يلاحظه أحد. |
| What time do you get up every day? | متى تستيقظ كل يوم |
| I feel dizzy every time I stand up. | أشعر بالدوار كلما وقفت. |
| Sadly, this happens all the time when photographers think they are untouchable with a extremely dangerous I'm the press mentality. | للأسف، يفكر كثير من المصورين بعقلية أنا صحفي وفي مأمن من كل الخطر، وهذا بالغ الخطورة. |
| And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth. | وهذا يحدث فى كل زوج من التوائم التي قد إنفصلت عند الولادة ممن شملتهم الدراسة لكن أقل بكثير من حالات فصل التوائم الذين تم فصلها عند الولادة . |
| A time is fixed for every prophecy you will come to know in time . | لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم . |
| A time is fixed for every prophecy you will come to know in time . | لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم . |
| To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven | لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت. |
| If this happens, the interview is resumed at another time and an effort is made to resolve the problem of childcare. | وفي حالة وقوع هذا، يجري استئناف المقابلة في وقت آخر، كما يجري بذل جهد ما لحل مشكلة رعاية الطفل. |
| So I time stamp my life every few moments. | فأوثق حياتي زمنيا كل لحظات قليلة. |
| You don't reset, or recharge your battery every time. | لايمكن التراجع عن تأثيره .. انه ليس شيء يستهلك ويعاد شحنه |
| Every time I listen to this song, I cry. | كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي. |
| Every time I listen to this song, I cry. | كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت. |
| Every time I go out, I forget something. Always! | في كل مر ة أخرج، أنسى شيئا. دائما! |
| And like I tell my family, and my wife reminds me every time, You're risking your life, you know, every time you go to that country. | وكما اقول الى اسرتي ، وكما تذكرني زوجتي طوال الوقت، أنت تخاطر بحياتك ، كما تعلم ، في كل مرة تذهب لهذا البلد |
| Nothing happens overnight. | لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها. |
| Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright? | أغمضوا أعينكم مرارا .. وكل مرة سوف تعكس الإتجاه .. أليس كذكل |
| Every tiding has its time appointed you will surely know . ' | لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم . |
| Every news has its appointed time you will surely know ' | لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم . |
| Every tiding has its time appointed you will surely know . ' | لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم . |
| Every news has its appointed time you will surely know ' | لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم . |
| Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year. | مواد متخصصة جدا حيث أن أذن البحر تجم ع نفسها، ملايين من أذن البحر، طوال الوقت، يوميا ، سنويا . |
| Here's where it happens. | هنا حيث حدث. |
| We'll see what happens. | سنرى ما سيحدث. |
| and something strange happens. | يحدث شئ غريب |
| McKim found this every time he did it with his students. | و مكيم واجه هذا في كل مرة جربها مع طلابه |
Related searches : Every Time - Happens - In Every Time - Every Second Time - Every Single Time - Every Time When - Every Other Time - Every Time That - Almost Every Time - Every Time You - As Every Time - Every Time Before - And Every Time - Every Time Welcome