Translation of "happened to mention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't mention this to anyone. | لا تذكر هذا لأحد. |
| Don't mention our plan to anybody. | لا تذكر خطتنا لأي أحد. |
| Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world. | ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم . |
| What happened to him? | ما الذي حصل له |
| Nothing happened to Fadil. | لم يحدث شيء لفاضل. |
| What happened to Fadil? | ماذا جرى لفاضل. |
| What happened to Layla? | ماذا حدث لليلى. |
| What Happened to India? | ماذا حدث للهند |
| What art thou about , to mention it ? | فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . |
| Don't mention it. | لا شكر على واجب. |
| What happened to your daughter? | ماذا حدث لطفلتك |
| What's happened to the money? | ماذا حصل بالمال |
| That's happened to me before. | حدث ذلك لي سابق ا. |
| What happened to me, guys? | ماذا حدث لي يا رفاق |
| What happened to my computer? | ماذا حدث لحاسوبي |
| What happened to the seed? | ولكن ماذا حدث لهذه البذرة |
| Whatever Happened to Wage Insurance? | ماذا حدث للتأمين على الأجور |
| What's happened to professional ethics? | ماذا حدث لأخلاقيات المهنة |
| They see what happened, not what could have happened. | فهم يرون ما حدث وليس ما كان ليحدث. |
| People in my orchestra came up to me and said, Ben, what happened? That's what happened. | وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي .. بين , ماذا حدث وهذا ما حدث |
| Don't mention him again. | لا تذكره مر ة أخرى. |
| It's hard to forget what happened. | من الص عب نسيان ما حدث. |
| Sami tried to describe what happened. | حاول سامي أن يصف ما حدث. |
| To date, this has not happened. | ولكن حتى الآن لم يحدث ذلك. |
| What Happened to Mohamed al Hanashi? | ماذا حدث لمحمد الحنشي |
| Consider Portugal or the Netherlands, not to mention Spain. | ولنتأمل هنا فريق البرتغال أو هولندا، ناهيك عن فريق أسبانيا. |
| Mention when he ran away to the laden ship . | إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة . |
| Mention when he ran away to the laden ship . | وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة . |
| My delegation would like to mention some of them. | ويود وفدي أن يذكر بعض هذه الأحداث. |
| Several delegations prefer to mention international cooperation before ownership . | ويفض ل عدد من الوفود ذكر التعاون الدولي قبل الملكية . |
| Did somebody mention my name? | هل ذكر أحد إسمي |
| What happened? | ما الذي حصل |
| What happened? | ماذا حصل |
| It happened! | حدث هذا! |
| What happened? | فسألتها بحدة ماذا حدث |
| Nothing happened. | لم يحدث شيء. |
| The servant said Did you see what happened ? When we betook ourselves to the rock to take rest , I forgot the fish and it is only Satan who caused me to forget to mention it to you so that it made its way into the sea in a strange manner . | قال أرأيت أي تنبه إذ أوينا إلى الصخرة بذلك المكان فإني نسيت الحوت وما أنسانيه إلا الشيطان يبدل من الهاء أن أذكره بدل اشتمال أي أنساني ذكره واتخذ الحوت سبيله في البحر عجبا مفعول ثان ، أي يتعجب منه موسى وفتاه لما تقدم في بيانه . |
| The servant said Did you see what happened ? When we betook ourselves to the rock to take rest , I forgot the fish and it is only Satan who caused me to forget to mention it to you so that it made its way into the sea in a strange manner . | قال له خادمه أتذكر حين لجأنا إلى الصخرة التي استرحنا عندها فإني نسيت أن أخبرك ما كان من الحوت ، وما أنساني أن أذكر ذلك لك إلا الشيطان ، فإن الحوت الميت دب ت فيه الحياة ، وقفز في البحر ، واتخذ له فيه طريق ا ، وكان أمره مما ي ع ج ب منه . |
| I forgot to mention that my friend is from Sulaibikhat. | جم نسبة الفاسد من بين جموعنا . |
| Not to mention that public administration lacks any web presence ! | ناهيك عن ذكر أن الويب غائب تماما في الإدارات الرسمية! |
| I want to tell you what happened. | أريد أن أخبرك ما حدث. |
| The exact same thing happened to Tom. | الأمر عينه حصل لتوم. |
| That has happened to me several times. | حدث ذلك لي مر ات عد ة. |
| Has anything happened to any of them? | كيف عائلتك وعوائل الطلبة السعوديين في هذة الجامعة . |
| The future? What happened to her future? | المستقبل وماذا عن مستقبلها هي |
Related searches : What Happened Happened - Happened To Learn - Happened To See - Happened To Notice - Happened To Find - Happened To Know - Happened To Happen - Happened To Stumble - Happened To Come - Neglect To Mention - To Mention Something - Especially To Mention - Point To Mention