Translation of "happened so fast" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fast - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it happened so fast in the United States, however, that even just last month Jon Stewart said this Jon Stewart Where is polio still active? | عملية القضاء على هذا الوباء في الولايات المتحدة حدث بسرعة كبيرة حتى علق جون ستيوارت قائلا أين يوجد مرض شلل الأطفال |
| It passes so fast. | إنها تمر بسرعة! |
| I was hoping to witness it, but I think it happened too fast, though not too soon. | كنت أتمنى أن أعاصرها، لكني أعتقد أنها حدثت بسرعة كبيرة، مع ذلك لم تكن مبكرة جد ا أيض ا. |
| Days pass so fast, it's scary! | الأيام تمر بسرعة مدهشة, انه شيء مخيف حقا ! |
| And it finally happened, so ... | وقد حصلت أخيرا، وبالتالي... |
| So what happened in Colombia? | فماذا حدث في كولومبيا |
| So what has happened tonight? | فماذا حدث الليلة ! |
| It is dangerous to drive so fast. | إنه خطر أن تقود بتهور. |
| Not so fast, says the other side. | ولكن ليس بهذه السرعة ، يقول الجانب الآخر. |
| Why has the G 2 become so far fetched so fast? | ولكن كيف أصبحت فكرة مجموعة الاثنين بعيدة المنال إلى هذا الحد وبهذه السرعة |
| I asked him not to drive so fast. | طلبت منه ألا يقود بسرعة. |
| I m not so proud of what happened. | لست فخورا كثيرا بما حدث. |
| I cannot speak I can only type so fast. | انا لا استطيع التحدث وانا فحسب يمكنني ان اطبع على الحاسوب بسرعة |
| But, of course, housing prices can only rise so fast. | ولكن بطبيعة الحال سوف تستمر أسعار المساكن في الارتفاع بسرعة. |
| So far, this is precisely what has happened. | وهذا هو ما حدث بالضبط حتى الآن. |
| And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater. | وحدث كل ذلك بسرعة جدا ثم لا أعلم مالذي حدث لكني ذهبت لأسفل |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | وبالطبع , انها تنمو بسرعة , أحيانا هناك بعض المتاعب |
| because you're going fast and you're up 3,000 meters or so. | لأنك تتحرك بسرعة شديدة علي ارتفاع حوالي 3000 متر. |
| Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast. | التنظيم الذاتي هو السبب في أن فيروس الايدز ينتشر بسرعة كبيرة. |
| Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast. | لانهم لم , لم يمتلكون حسنا, انتظروا ليس بتلك السرعة |
| She walked fast so as to catch up with the others. | مشت بسرعة كي تلحق بالآخرين. |
| The express train went by so fast we hardly saw it. | مر القطار السريعة بسرعة فائقة بالكاد رأيناه. |
| And so I happened to have a snake pin. | ومن قبيل الصدفة انني كنت ارتدي دبوس الثعبان الملتوي |
| So what happened when the professor left the room? | فماذا حدث عندما ترك الأستاذ الغرفة |
| So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| So, when some very political, exciting moments happened, you can see on Weibo, you see another very weird story happened. | لذا، عندما تحدث بعض اللحظات السياسية المثيرة جدا , يمكنكم أن تروا على ويبو ، قصة أخرى غريبة جدا . |
| That has not happened yet, so inflation has been postponed. | ولم يحدث هذا بعد، لذا فقد تم تأجيل التضخم. |
| The price of farmland hasn t grown so fast as to make investors rich. | إن أسعار الأراضي الزراعية لم ترتفع بالسرعة الكافية لجعل المستثمرين فيها أغنياء. |
| If America had not in the past borrowed so much, the world would not have grown so fast. | ولو لم يسرف الأميركيون في الاقتراض في الماضي لما كان العالم ليشهد ذلك النمو السريع الذي شهده. |
| I'm very hungry, so I can't wait until it's time to break the fast. | انا جائع جدا لا استطيع انتظار وقت الافطار |
| Trading often favors first movers, so being fast but wrong can still be profitable. | إن التداول يحابي غالبا أول المتحركين، وهذا يعني أن السرعة مع الخطأ قد تظل تدر ربحا. |
| Well, in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up. | حسنا ، في الغازات، تمر الذ رات جنبا إلى جنب بسرعة بالغة حتى أن ه لا يمكن لها أن تتشابك. |
| So that was what happened when we had a couple of that's what happened when you had a couple of OK, OK, OK they don't like each other. So there's a different robot. | ذلك ما حدث عندما كانت لدينا بضعة ذلك ما حدث عندما كانت لدينا بضعة حسنا، حسنا، حسنا لا يحبون بعضهم يوجد آلي مختلف |
| So what happened? So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. | ماذا حصل خلال ال 10 سنوات التي كنا نقوم بهذا العمل، فاجأنا أنفسنا فعلا. |
| Not so fast, said Filipino President Benigno S. Aquino III. No such agreement had been made. | بيد أن الرئيس الفلبيني بنينو أكينو الثالث انبرى قائلا ليس بهذه السرعة، لم يتم الاتفاق على شيء كهذا. |
| Did We give them a Book before this , so that they are holding fast to it ? | أم آتيناهم كتابا من قبله أي القرآن بعبادة غير الله فهم مستمسكون أي لم يقع ذلك . |
| Or have We given them a book before it so that they hold fast to it ? | أم آتيناهم كتابا من قبله أي القرآن بعبادة غير الله فهم مستمسكون أي لم يقع ذلك . |
| Did We give them a Book before this , so that they are holding fast to it ? | أ ح ض روا خ ل ق الملائكة ، أم أعطيناهم كتاب ا من قبل القرآن الذي أنزلناه ، فهم به مستمسكون يعملون بما فيه ، ويحتجون به عليك أيها الرسول |
| Or have We given them a book before it so that they hold fast to it ? | أ ح ض روا خ ل ق الملائكة ، أم أعطيناهم كتاب ا من قبل القرآن الذي أنزلناه ، فهم به مستمسكون يعملون بما فيه ، ويحتجون به عليك أيها الرسول |
| This is now, and the idea looks a lot less plausible. Why has the G 2 become so far fetched so fast? | كان ذلك في العام الماضي. أما الآن فقد تبلدت الحال، حيث تبدو الفكرة أقل معقولية. ولكن كيف أصبحت فكرة مجموعة الاثنين بعيدة المنال إلى هذا الحد وبهذه السرعة |
| Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened. | ستيفن ستوركاتز حسنا، يعطيكم هذا إشارة على ما حدث. |
| It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died. | وبعد نحو عشرة ايام ضرب الرب نابال فمات. |
| So what happened was, the people who happened to be in the right place at the right time the people who happened to be leading the gang in the mid to late '80s became very, very wealthy. | ما حصل هو، الأشخاص الذين كانوا في المكان المناسب في الوقت المناسب الأشخاص الذين يديرون العصابة في منتصف ونهاية الثمانينيات أصبحوا أثرياء، في غاية الثراء. |
| Behold, you fast for strife and contention, and to strike with the fist of wickedness you don't fast this day so as to make your voice to be heard on high. | ها انكم للخصومة والنزاع تصومون ولتضربوا بلكمة الشر. لستم تصومون كما اليوم لتسميع صوتكم في العلاء. |
Related searches : So Fast - So It Happened - So Much Happened - Passed So Fast - What Happened Happened - As Happened - Had Happened - Something Happened - Have Happened - Are Happened - Ever Happened - Mistake Happened