Translation of "are happened" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| There are several reasons why this has not yet happened. | ثمة عدة أسباب منعتنا من تنفيذ هذه التدابير حتى الآن. |
| Many things that happened here are connected to Peru s history. | الكثير من الأشياء التي حدثت هنا متصل ة بتاريخ بيرو. |
| All we have are comparisons between what happened at different times. | وليس بين أيدينا أكثر من عقد المقارنات بين ما حدث في أوقات مختلفة. |
| They see what happened, not what could have happened. | فهم يرون ما حدث وليس ما كان ليحدث. |
| Many bankers, meanwhile, are back to the trough as though nothing had happened. | وفي الوقت نفسه، عاد الكثير من المصرفيين إلى معالفهم وكأن شيئا لم يحدث. |
| Here there are striking similarities to what happened in Poland as communism ended. | وهنا سنجد أوجه تشابه مذهلة بين هذا وما حدث في بولندا مع نهاية الشيوعية. |
| What happened? | ما الذي حصل |
| What happened? | ماذا حصل |
| It happened! | حدث هذا! |
| What happened? | فسألتها بحدة ماذا حدث |
| Nothing happened. | لم يحدث شيء. |
| Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world. | ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم . |
| What happened here? | ما الذي حدث هنا |
| What happened here? | ماذا حصل هنا |
| Has something happened? | هل حصل شيء ما |
| Has something happened? | هل حدث أي شيء |
| It never happened. | لم یحدث قط. |
| Then something happened. | ثم حدث أمر ما. |
| Yet it happened. | ولكنه حدث رغم ذلك. |
| What then happened? | ولكن ماذا حدث بعد ذلك |
| It has happened. | لقد حدث ما كنا نخشاه. |
| Little has happened. | ولكن ما حدث في هذا السياق كان لا ي ذكر تقريبا. |
| What has happened? | ما الذي حدث يا ت رى |
| But it happened. | ولكن هذا فعلا ما حدث. |
| But the middle ground observers are right that one cannot prove what would have happened otherwise. | ولكن المراقبين المحايدين على حق في زعمهم أن لا أحد يستطيع أن يثبت ماذا كان ليحدث لو اختلفت السياسات التي تم تبنيها. |
| If it happened, shame on them if they are that immature and that threatened by me. | واضاف اذا حدث عار عليها إذا كانت غير ناضجة والتي تهدد بها لي . |
| Without loudspeakers, we are not responsible for chants that can spark controversy, since this never happened before. | بدون مكبرات الصوت، نحن لسنا مسؤولين عن الهتافات المثيرة للجدل، هذا لم يحدث من قبل. |
| There are all these physics geeks who are there thinking, Oh my gosh! This is incredible. I can't believe this has happened. | وهناك كل أولئك الفيزيائي ين المهوسين يفك رون، يا إلهي! هذا امر لا يصدق. لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث. |
| I said, What happened? | فسئلت، ماذا حدث |
| Well, commercial hunting happened. | الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري. |
| It happened one night. | حدث ذلك ذات ليلة. |
| What happened to him? | ما الذي حصل له |
| An accident has happened. | وقع حادث. |
| What happened last night? | ماذا حدث بالأمس |
| What happened last night? | ما الذي حصل البارحة |
| An accident just happened. | حصل حادث للتو. |
| I swear, nothing happened. | أ قسم بأن لا شيء حصل. |
| After that, what happened? | وبعد ذلك، ماذا حصل |
| What happened last week? | ماذا حصل الأسبوع الماضي |
| Nothing happened to Fadil. | لم يحدث شيء لفاضل. |
| What happened to Fadil? | ماذا جرى لفاضل. |
| What happened to Layla? | ماذا حدث لليلى. |
| It has happened before. | لقد حدث ذلك من قبل. |
| That hasn t happened yet. | ولكن هذا لم يحدث بعد. |
| This has happened before. | ولقد حدث هذا من قبل. |