Translation of "something happened" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Something - translation : Something happened - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Something happened?
هل طرأ شيئا
Something happened.
شيئا ما قد حدث
Has something happened?
هل حصل شيء ما
Has something happened?
هل حدث أي شيء
Then something happened.
ثم حدث أمر ما.
But something happened
ولكن شيئا ما حدث
Well, something happened.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات
Something special happened.
و من ثم حدث شيء مميز
Something must've happened.
لابد وأن شيئا قد حدث
And something happened.
وفجأة، حدث شيء ما
Something had happened.
لقد حدث شئ
Something has happened.
لقد حدث شئ ما
Then something happened.
ثم حدث شيء ما.
Has something happened?
هل حدث شئ
Has something happened?
هل حدث شىء
Something terrible's happened!
! حدث شيئا مـا فظيع !
Something wonderful's happened.
أسمع... حدث لي شيء رائع. ماذا
Has something happened?
ماذا حدث
Something awful's happened!
شيئ فظيع قد حدث
Something terrible's happened.
لقد حدث شيء فظيع
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم .
And something interesting happened.
تم استدعاء والدتي.
Something must have happened.
شيء ما قد حدث
Now, something else happened.
شيء آخر قد حصل
Something crazy also happened.
حدث شيء جنوني أيض ا.
But something weird happened.
لكن حصل شيء غريب
Something happened didn't it?
شيئا ما حدث..أليس كذلك
You think something happened?
ماذا لو حصل شيئ ما
Something happened to her.
حدث لها مكروه
Should something have happened?
هل حدث شيء ما
Something must have happened.
لابد وان شيئا قد حدث
Has something happened again?
هل حصل شيء مرة أخرى
Do you think if something happened, it happened there?
هل تظني ان لو شيئا حدث, أنه حدث هنا
But something happened Exxon Valdez.
ولكن شيئا ما حدث إكسون فالديز .
But then something good happened.
لكن شيء جي د حصل فيما بعد.
And then something fascinating happened.
ومن ثم حدث شيء رائع.
I guess something happened again.
أعتقد بأن شيئا حدث
Something happened along the way.
شيء حدث خلال الرحلة
But one day, something happened.
لكن في أحد الأيام حدث شيئ ما.
Something happened along the line.
شيء ما حدث طول هذا المشوار.
But then something wonderful happened
ولكن حدث شيء رائع بعد ذلك ، كنت أتسوق ، كما تعودت
And something else happened instead.
ولكن ما حدث كان شئ مختلف تماما
And something else happened instead.
ولكن شيئا عكس ذلك تماما حدث
But then something unexpected happened.
ولكن حدث مالم يكن في الحسبان.
But then, something unexpected happened.
ولكن بعد ذلك ، حدث شيء غير متوقع.

 

Related searches : Something Bad Happened - Something Strange Happened - Has Something Happened - Something Has Happened - That Something Happened - What Happened Happened - Something Something - As Happened - Had Happened - Have Happened - Are Happened - Ever Happened - Mistake Happened - Actually Happened