Translation of "gross primary productivity" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gross enrolment in primary schools now averages 99 per cent.
ويبلغ معدل الالتحاق بالمدارس الابتدائية حاليا 99 في المائة.
In 1996, the gross primary enrollment rate was 104 percent, and in 1995, the net primary enrollment rate was 86.9 percent.
وفي عام 1996، بلغ إجمالي معدل الالتحاق بالتعليم الابتدائي كان 104 في المئة، في عام 1995 و، فإن صافي معدل الالتحاق بالتعليم الابتدائي ونسبة 86.9 في المائة.
Economies hooked on this model find themselves excessively specialized in primary products that promise little productivity growth.
والبلدان التي تتشبث بهذا النموذج تجد نفسها وقد تخصصت بشكل مفرط في المنتجات الأولية التي تعد بالقليل من نمو الإنتاجية.
They need to restructure away from traditional primary products to higher productivity activities, mainly manufactures and modern services.
فهي تحتاج إلى إعادة هيكلة اقتصادها بعيدا عن المنتجات الأولية التقليدية وفي اتجاه الأنشطة ذات الإنتاجية الأعلى، مثل المصنوعات والخدمات الحديثة في الأساس.
Even given the paucity of resources, the gross enrolment rate in primary education in 2004 was 97 per cent.
وبالرغم من شح الموارد، فإن المعدل الإجمالي للتسجيل في التعليم الأولي في عام 2004 كان 97 في المائة.
Empirical studies across time and countries confirm that innovation is the primary source of technological change and productivity growth.
فقد أكدت الدراسات التجريبية في العديد من بلدان العالم وفي مختلف العصور أن الإبداع يشكل المصدر الأساسي للتغيير التكنولوجي ونمو الإنتاجية.
The gross enrolment rate at the primary level of urban females was 87 while that of rural females was 52.
وكان معدل التسجيل الإجمالي للفتيات الحضريات في المرحلة الابتدائية 87 في المائة مقابل 52 في المائة للفتيات الريفيات.
Large reductions in public sector wages brought down the primary deficit, but employment maintenance lowers productivity, raises costs, and delays adjustment.
صحيح أن التخفيضات الكبيرة في أجور القطاع العام عملت على خفض العجز الأولي، ولكن صيانة التوظيف تعني انخفاض الإنتاجية، وارتفاع التكاليف، وتأخير عملية التعديل والتكيف.
By capturing a growing share of world markets for manufactures and other non primary products, these countries increased their domestic employment opportunities in high productivity activities.
فعن طريق الاستيلاء على حصة متنامية في الأسواق العالمية حيث تطرح سلعها المصنعة وغير ذلك من منتجاتها غير الأولية، تمكنت هذه البلدان من زيادة فرص العمل المحلية في أنشطة عالية الإنتاجية.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.
إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض.
(2001) suggests that net primary productivity (NPP) rates may have increased to higher than pre impact levels over the long term because of the high carbon dioxide concentrations.
(2001) تشير إلى أن معدلات صافي الإنتاجية الأولية (NPP) قد زادت إلى أعلى أكثر من مستويات ما قبل الصدمة النيزكية على المدى الطويل بسبب ارتفاع تركيزات ثاني أكسيد الكربون.
Primary In 2010 agriculture, forestry, and mining accounted for only 0.9 of Germany s gross domestic product (GDP) and employed only 2.4 of the population, down from 4 in 1991.
الزراعة في عام 2008 كانت الزراعة، الغابات، والتعدين تمثل فقط 0.9 من اجمالي الناتج المحلي، ويعمل بها فقط 2.4 من السكان، انخفاضا من 4 في عام 1991.
Gross
غروس جاء فيها ()
Productivity measurement
قياس الانتاجية
Gross Domestic Wellbeing
الرفاهة المحلية الإجمالية
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
ك أ لكن للتوضيح , هل الـ25 مليار إجمالى ثروتك بالكامل, هل هذا صحيح
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.
Paying for Productivity
ثمن الإنتاجية
Today s Productivity Paradox
مفارقة الإنتاجية اليوم
Raising agricultural productivity.
تحسين الإنتاجية الزراعية
Improving farm productivity.
تحسين الإنتاجية الزراعية
Gross rivalry diverts you ,
ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
Gross , and therewithal ignoble
عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Gross rivalry diverts you ,
شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
Gross fixed capital formation.
(بمليارات الدولارات)
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries.
جدول مرتبات موظفي فئة مساعد شؤون إعلام ومنسق مشرف زيارات في المقر
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries.
بدل اللغة لا يحق لهؤلاء الموظفين الحصول على هذا البدل.
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries.
المرتب الإجمالي المرتبات الإجمالية مستمدة بتطبيق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي الكلي.
Now that transaction costs are so low, the primary benefit of working at work is that the physical interactions foster an organizational culture and boost creativity, rather than efficiency or productivity, within an established routine.
والآن بعد أن أصبحت تكاليف المعاملات منخفضة للغاية، فإن الميزة الأساسية في مزاولة العمل في محل العمل هي أن التفاعلات البدنية تعزز الثقافة التنظيمية وتشجع الإبداع، وليس الكفاءة أو الإنتاجية، ضمن روتين ثابت.
The Productivity of Trust
إنتاجية الثقة
The Coming Productivity Revolution
ثورة الإنتاجية القادمة
Automation, Productivity, and Growth
التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو
Forest health and productivity
6 صحة الغابات وإنتاجيتها
Enhancing productivity and competitiveness
هاء 1 1 تعزيز الإنتاجية والقدرة على المنافسة
Bill Gross on new energy
يشاركنا بيل جرووس في بعض الأفكار العظيمة للعثور على طافة جديدة
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).
وفي بوتان لا يكمن التحدي الاقتصادي في نمو الناتج الوطني الإجمالي، بل في السعادة الوطنية الإجمالية.
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
(أ) بما فيها مساعد إعلامي اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 1991.
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
جدول مرتبات موظفي فئة الحرف اليدوية في المقر
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
The gross correlations between productivity growth and average unemployment found in the 1970 s, 1980 s, 1990 s, and 2000 s would increase the economy s natural rate of unemployment by about one fifth of a percentage point, costing an additional 500,000 jobs.
وهذه العلاقة التبادلية بين نمو الإنتاجية ومتوسط البطالة، والتي شهدنها أثناء السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات ثم منذ العام 2000، من شأنها أن تزيد المعدل الطبيعي للبطالة بحوالي خمس نقطة مئوية، الأمر الذي يهدد خمسمائة ألف وظيفة أخرى.
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.
وإلى جانب المدارس الابتدائية العادية هناك مدارس ومؤسسات التعليم الابتدائي الخاص، ومدارس التعليم الابتدائي الموازي (الموسيقى ورقص الباليه) ومدارس التعليم الابتدائي للكبار.
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16).
ويقد م التعليم الابتدائي في المدارس الابتدائية ومدارس التعليم الابتدائي الخاص بالأطفال الذين يواجهون مشاكل نمو وفروع التعليم الابتدائي للكبار (فوق السادسة عشرة من العمر).
A Productivity Boom in Waiting?
هل نحن مقدمون على فترة من ازدهار الإنتاجية
Rising incomes require rising productivity.
إن زيادة الدخول تتطلب زيادة الإنتاجية.

 

Related searches : Gross Productivity - Primary Productivity - Net Primary Productivity - Gross Primary Production - Resource Productivity - Improve Productivity - Low Productivity - Productivity Increase - Work Productivity - Productivity Growth - Productivity Level