Translation of "green building practices" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are thus many articles on green building, washable diapers, seasonal vegetables, electric vehicles or even tofu manufacturing.
وبالتالي، هناك العديد من المقالات حول المباني المستدامة أو الحفاضات القابلة للغسل أو الخضروات الموسمية أو العربات الكهربية أو حتى تصنيع طعام التوفو.
WCO prepared the Customs Compendium of best practices as part of its capacity building programme.
وتولت المنظمة إعداد موجز جمركي لأفضل الممارسات في إطار برنامج وضعته لبناء القدرات.
During the Green Revolution of the 1940s to 1970s, billions of dollars had been spent building large scale irrigation systems.
خلال الثورة الخضراء في الأربعينات إلى السبعينات الميلادية أنفقت مليارات الدولارات على بناء أنظمة الري واسعة النطاق.
The present report has described advances made in networking activities, including building partnerships and sharing good practices.
53 وتضمن هذا التقرير وصفا لجوانب التقدم التي تحققت في أنشطة بناء الشبكات، بما في ذلك بناء الشراكات وتقاسم الممارسات الفضلى.
The sharing of experiences and best practices and capacity building would also enhance the implementation of programmes.
ومما يسهم أيضا في تطبيق البرامج على نحو أرفع شأنا، تبادل البيانات المتعلقة بالخبرات وأفضل الممارسات، بالإضافة إلى تعزيز القدرات ذات الصلة.
green , green pastures
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
green , green pastures
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
In addition to the Parliament Building of Quebec, the Hill has a few shopping streets and residential areas and public green spaces.
بالإضافة إلى مبنى البرلمان بكيبك تحتوي التلة على عدة ازقة وشوارع سكنية وتجارية وبعض المساحات الخضراء.
At that point, the EU s role as global climate policy leader would be weakened, as would its emphasis on building a green economy.
وعند تلك النقطة، فإن الدور الذي يلعبه الاتحاد الأوروبي كزعيم في مجال السياسة المناخية العالمية سوف يضعف، شأنه في ذلك كشأن تركيزه على بناء اقتصاد أخضر.
Financing for the most expensive projects implementing green energy systems, building transport infrastructure, and developing modern cities must come from foreign institutional investors.
والواقع أن تمويل أغلب المشاريع المكلفة ــ تنفيذ عمليات بناء أنظمة الطاقة الخضراء، وإنشاء البنية الأساسية للنقل، وتطوير المدن الحديثة ــ لابد أن يأتي من مستثمرين مؤسسيين أجانب.
(b) Facilitating and supporting capacity building, including through the exchange and sharing of information, experiences, training programmes and best practices
(أ) ضمان شمول التعاون الدولي الأشخاص ذوي الإعاقة واستفادتهم منه، بما في ذلك البرامج الإنمائية الدولية
And if you're interested in being involved in finishing Green School and building the next 50 around the world, please come and see us.
وإن كنت مهتم بالمشاركة في تكملة المدرسة الخضراء وبناء ال 50 مدرسة القادمة حول العالم، أرجو أن تأتي لزيارتنا.
The project fosters community led approaches, training, capacity building, interaction of landowners and farmers, and sustainable and dryland indigenous management practices.
ويعزز هذا المشروع ن هج العمل المجتمعي، والتدريب، وبناء القدرات، والتفاعل بين أصحاب الأراضي والمزارعين، وممارسات الإدارة الذاتية المستدامة للأراضي الجافة.
The Green Shoots of the Green Economy
البراعم الخضراء للاقتصاد الأخضر
Several speakers highlighted the need for training and capacity building as well as exchange and sharing of best practices for effective cooperation.
42 وأبرز عد ة متكل مين الحاجة إلى التدريب وبناء القدرات، وكذلك عمليات التبادل وتقاسم الممارسات الفضلى من أجل التعاون الفع ال.
And the Balinese carpenters want to be as modern as we do, so they use metal scaffolding to build the bamboo building and when the scaffolding came down, we realized that we had a cathedral, a cathedral to green, and a cathedral to green education.
وأراد النجارون الباليون أن يكونوا عصريين كما نحن، لذا استخدموا السقالات المعدنية لتشييد مباني الخيزران وحينما تم إنزال السقالات المعدنية، أدركنا أن لدينا كاتدرائية، كاتدرائية خضراء و كاتدرائية تعليم أخضر.
Green
الأخضر
Green
الأخضر
(e) Governments could and should support community capacity building through the development and dissemination of information on drug abuse trends and on best practices
(ﻫ) يمكن وينبغي للحكومات أن تدعم بناء القدرات المجتمعية من خلال تكوين وتعميم المعلومات عن اتجاهات تعاطي المخدرات وعن أفضل الممارسات
Key result area 2 calls for capacity building for improved family care practices in support of newborn and young child survival, growth and development.
47 مجال النتائج الرئيسية 2 يدعو إلى بناء القدرات من أجل تحسين ممارسات الرعاية الأسرية في إطار دعم الوليد وبقاء الطفل الصغير ونموه ونمائه.
(e) Governments could and should support community capacity building through the development and dissemination of information on drug abuse trends and on best practices
(و) يمكن وينبغي للحكومات أن تدعم بناء القدرات المجتمعية بتوفير التدريب والتشجيع على تكوين شبكات على مختلف المستويات
The meeting will thus contribute to further defining the issue in question, and initiating an exchange of best practices, information dissemination and consensus building.
وبذلك سيسهم الاجتماع في توضيح المسألة موضوع البحث، وبدء تبادل لأفضل الممارسات ونشر المعلومات وبناء توافق الآراء.
Bowling Green is the home of Bowling Green State University.
بولينغ غرين هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
(d) Round table 4 will focus on promoting the building of partnerships and capacity building and the sharing of best practices at all levels, including the bilateral and regional levels, for the benefit of countries and migrants alike
(د) ستركز جلسة المائدة المستديرة 4 على تعزيز بناء الشراكات والقدرات وتبادل أفضل الممارسات على جميع المستويات، بما في ذلك المستويان الثنائي والإقليمي، لما فيه مصلحة البلدان والمهاجرين على حد سواء
(d) Round table 4 will focus on promoting the building of partnerships and capacity building and the sharing of best practices at all levels, including the bilateral and regional levels, for the benefit of countries and migrants alike
(د) ستركز جلسة المائدة المستديرة 4 على تعزيز بناء الشراكات والقدرات وتبادل أفضل الممارسات على جميع المستويات، بما في ذلك المستويان الثنائي والإقليمي، لما فيه مصلحة البلدان والمهاجرين على حد سواء
building internal capacities for gender mainstreaming ensuring systematic gender mainstreaming in all programmes supporting the United Nations Resident Coordinator system developing mainstreaming tools, knowledge products and best practices and aligning human resources policies and practices with commitment to gender balance.
(ب) كفالة تعميم مراعاة المنظور الجنساني على نحو منتظم في كافة البرامج
Green Money
أموال خضراء
Green Unilateralism
أحادية خضراء
Table Green.
طاولة أخضر.
Green Filter
أخضر تصفية
Green Tone
بني نغمة
Dark green .
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Deep green .
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Deep green .
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Dark green .
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
But to drive past the Olympic Green in Beijing will help make many Chinese believe that perhaps the center will hold in this unprecedented and unusual experiment of nation building.
ولكن مشهد المنطقة الأوليمبية الخضراء في بكين سوف يساعد في دفع العديد من الصينيين إلى الإيمان بأن ذلك المركز قد يصمد في هذه التجربة غير المسبوقة وغير العادية في بناء الأمة.
Growing Green Cities
مدن خضراء متنامية
China s Green Debt
الصين وديونها الخضراء
Consider Green GDP.
ولنتأمل مسألة الناتج المحلي الإجمالي الأخضر .
Green Domestic Product?
ناتج محلي أخضر
Making Growth Green
كيف نجعل النماء أخضر
Europe s Green Recovery
التعافي الأخضر في أوروبا
The Green Guevara s
أشباه جيفارا من الخضر

 

Related searches : Green Practices - Building Best Practices - Green Building Movement - Green Building Code - Green Building Solutions - Green Building Council - Green Building Standards - Green Building Certification - Green Building Design - Green Building Certificate - Practices - Unsafe Practices