Translation of "government" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Government - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Government Accountability or Government Accounting? | المسؤولية الحكومية أ م الحسابات الحكومية |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | مشاركة الحكومة مساهمة الحكومة والشراكات |
| For the Government of For the Government of | عن حكومة عن حكومة |
| The government of Poland collapsed first, followed by the Czech government. | في البداية انهارت حكومة بولندا، ثم تبعتها الحكومة التشيكية. |
| The Korea government ordered the freedom of government slaves in 1801. | أمرت حكومة جوسون بإطلاق سراح العبيد الحكوميين في 1801. |
| Reengineering Government | إعادة هندسة الحكومة |
| Government responses | ردود الحكومات |
| Executive Government | الحكومة التنفيذية |
| Government Machinery | الآلية الحكومية |
| Government officials | المسؤولون الحكوميون |
| Government Corporations | المؤسسات الحكومية |
| Government occupations | دال الوظائف الحكومية |
| Government mechanisms | 1 على مستوى الآليات الحكومية |
| Government Policy. | السياسة الحكومية |
| In a religious context it is synonymous with human government, in contradistinction to a government by God, or the divine government. | وتعرف السلطة المدنية في السياق الديني بأنها مرادفة لحكم الإنسان، في مقابل حكم الله، أو الحكم السماوي. |
| I am grateful for the pledges of relief food assistance made by our cooperating partners such as the World Food Programme, the British Government, the European Union, the Japanese Government, the United States Government, the Belgian Government and the Norwegian Government. | وأعرب عن امتناني للتعهدات بمساعدات إغاثة غذائية التي قدمها شركاؤنا المتعاونون مثل برنامج الأغذية العالمي والحكومة البريطانية والاتحاد الأوروبي والحكومة اليابانية وحكومة الولايات المتحدة والحكومة البلجيكية والحكومة النرويجية. |
| Government The City of Panama City Beach has a council manager government. | بنما سيتي بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| In June 2004, a caretaker government was established the Iraqi Interim Government. | في يونيو 2004، تم إنشاء الحكومة المؤقتة الحكومة العراقية المؤقتة. |
| The Iraqi Transitional Government was the government of Iraq from May 3, 2005, when it replaced the Iraqi Interim Government, until May 20, 2006, when it was replaced by the first permanent government. | حيث حلت هذه الحكومة محل الحكومة العراقية المؤقتة في 3 مايو 2005 وتم التصديق على هذه الحكومة من قبل مجلس النواب العراقي المؤقت في 28 نيسان 2005. |
| Liberal cycles are characterized by government intervention and conservative cycles by government retreat. | تتسم الدورات المتحررة بالتدخل الحكومي والدورات المحافظة بالتراجع الحكومي. |
| The caretaker government worked to root out corruption from all levels of government. | كان من أولويات الحكومة الانتقالية الجديدة التخلص من الفساد على جميع المستويات الحكومية. |
| The sum is 0.45 per cent of total Government income, excluding Government loans. | المبلغ هو 0،45 في المائة من إجمالي الدخل الحكومي، باستثناء القروض الحكومية. |
| Reducing the government budget deficit is a major goal of the current government. | خفض العجز في الميزانية الحكومية هو أحد الأهداف الرئيسية للحكومة الحالية. |
| The Government of and the Government of (hereinafter referred to as the Parties ), | مشروع الاتفاق الثنائي النموذجي |
| The Government of and the Government of (hereinafter referred to as the Parties ), | إن حكومة _______________ وحكومة _______________ (يشار إليهما فيما يلي بـ الطرفان )، |
| II. Government support | ثانيا الدعم المقدم من جانب الحكومات |
| Iraq s Potemkin Government | حكومة بوتيمكين في العراق |
| Russian government photo. | المصدر الحكومة الروسية. |
| Women in Government | المرأة في دوائر الحكومة |
| Participation in Government | 8 المشاركة في الحكومة |
| Government of Guatemala | حكومة غواتيمالا |
| Head of Government ____________________________________________________________ | رئيس حكومة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| The government mechanism | 1 الآلية الحكومية |
| The Chinese Government, | إن الحكومة الصينية، |
| Moreover, his Government | 44 وأوضح من جهة أخرى أن الوفد السوري |
| As part of the process of handover to the new Government, the Chairman has instructed government institutions to prepare an inventory of government assets. | وكجزء من عملية تسليم مقاليد الأمور إلى الحكومة الجديدة، أعطى الرئيس تعليمات إلى المؤسسات الحكومية لإعداد جرد لأصول الحكومة. |
| The new government should build on the steps undertaken by the Transitional Government to re establish government presence in key sectors in the departments. | 50 ويتعين أن تستفيد الحكومة الجديدة من الخطوات التي اتخذتها الحكومة الانتقالية لإعادة الوجود الحكومي إلى القطاعات الرئيسية في الإدارات. |
| She privatized the major government owned industries and sold government owned housing to tenants. | ولا أحد يقترح الآن العودة إلى تأميم الصناعات أو استرداد المساكن. |
| Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns. | ومن غير المستغرب أن تقرر حكومة أردوغان عدم الالتفات كثيرا إلى مخاوف الحكومة الأميركية. |
| The government originally prohibited families of government workers from moving to the new capital. | وحظرت الحكومة أصلا عائلات موظفي الحكومة من الانتقال إلى العاصمة الجديدة. |
| On 8 December, the Government Council became a provisional Government headed by Barthélemy Boganda. | وفي 8 كانون الأول ديسمبر، تحو ل مجلس الحكومة إلى حكومة مؤقتة يرأسها بارتيليمي بوغاندا. |
| The census enabled the Transitional Government to remove ghost workers from the government payroll. | وساعد هذا التعداد الحكومة الانتقالية على استبعاد العاملين الوهميين من جدول رواتب الحكومة. |
| She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations. | فقد قدمت سياسات وبرامج وإصلاحات مؤسسية مصممة لدعم العلاقات الدبلوماسية بين الحكومات والمجتمعات وبين المجتمعات والمجتمعات، إلى جانب العلاقات التقليدية بين الحكومات والحكومات. |
| But Egypt s government is angry with Hamas for opposing the formation of a coalition government. | إلا أن حكومة مصر غاضبة من حماس بسبب معارضتها للدخول في حكومة تحالف. |
| National government As the capital of France, Paris is the seat of France's national government. | بصفتها عاصمة الجمهورية الفرنسية، باريس هي مقر الحكومة الوطنية في فرنسا. |
Related searches : Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business - Government Loans - Government Scheme - Government System - Government Representatives - Student Government - Government Rules