Translation of "good working system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The System is Working
النظام يعمل بكفاءة
As Deng once said of China With a good system, even evil men cannot do evil. But without a good system, even good men cannot do good, but may be forced to do evil.
وكما قال دينج ذات يوم في ظل نظام جيد، لن يتسنى حتى للأشرار أن يرتكبوا الشر، ولكن في غياب النظام الجيد، فلن يتسنى حتى لخيار الناس أن يفعلوا الخير، بل قد يتم إجبارهم على ارتكاب الشر .
The computer stopped working after an automatic system update.
توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.
I have been working in good faith on these issues.
ولقد عملت بإخلاص شديد في التعامل مع هذه المسائل.
Can't execute sensible pager, is this a working Debian system?
لا يمكن تشغيل أي مصف ح، هل هذا نظام ديبيان عامل
For Hong Kong, the only good system is democracy.
إن الديمقراطية هي النظام الجيد الوحيد الذي يصلح لهونج كونج.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.
و كان نظام التشغيل بأكمله هذا هو الجزء الممتع نظام التشغيل بأكمله كان 211 كيلوبايت.
Expert of working group on draft regulations on State information system security
10 2002 خبير بالفريق العامل المعني بوضع مشروع نظام أساسي بشأن أمن نظم المعلومات للدولة.
The Royal Government is working towards implementing an automated border control system.
وتعمل الحكومة الملكية على تنفيذ نظام آلي لمراقبة الحدود.
I wish I had more faith in the system, but the problem is not a lack of good people, good investors, or good entrepreneurs.
أتمنى لو كان لدي المزيد من الثقة في النظام، ولكن المشكلة ليست في الافتقار إلى الخيرين من الناس أو المستثمرين أو أصحاب المشاريع.
The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying.
ونقلت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد عن لسانه إن النظام الحالي لا يعمل بنجاح.
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
انها في الواقع غواصة تعمل بشكل جيد جدا، هذا ما قد صممت لأجله.
Only 15 per cent of the working age population pays into the pension system.
ولا يدفع اشتراكات نظام التقاعد سوى 15 في المائة من السكان البالغين سن العمل.
Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships.
لأن هذه الإرادة الطيبة تلتقط بصوة لاواعية من الآخرين، و تخلق الثقة، والثقة تخلق الكثير من علاقات العمل الجيدة.
The business determines whether the quality system is working and what improvements can be made.
تحديد ما إذا كان نظام الجودة يعمل بشكل جيد والبحث عن سبل إدخال التحسينات عليه.
He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated.
كان لديه نظرية جيدة عن حلقات الكواكب وكيفية عمل النظام الشمسي.
Welcome to System Testing! Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. Once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system.
مرحبا بك في اختبار النظام! يوفر هذا البرنامج بعض الاختبارات للتحقق من عمل النظام بكفاءة. بعد انتهاء الاختبارات تستطيع الاطلاع على تقرير ملخص عن نظامك.
The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar.
نظام العمل الطبيعي للدماغ يحتوي على نموذج عمل دقيق لكيفية عمل الكويزر.
Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier.
وبداية باليابان، فيتعين على أوباما أن يعمل على إيجاد علاقة عمل طيبة مع يوكو هاتوياما ، رئيس الوزراء الياباني الجديد.
Mr. Bravaco (United States of America) It is good to be working with you again, Mr. Chairman.
السيد برافاكو (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية) من المفيد أن نعمل معكم مرة أخرى، سيدي الرئيس.
UNICEF had taken a good step in working with the Ombudsperson Office to deal with staff grievances.
وقد اتخذت اليونيسيف خطوة مفيدة بالعمل مع مكتب أمين المظالم من أجل معالجة مظالم الموظفين.
The existing system of multilateral environmental agreements reflected a good balance of coordination and decentralization.
ويصور النظام الحالي للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف توازنا جيدا للتنسيق واللامركزية.
59. In paragraph 509 of the report, the Working Group recommends an ad hoc independent prosecutorial system.
٥٩ يوصي الفريق العامل في الفقرة ٥٠٩ من التقرير بنظام اتهام مستقل مخصص.
Treasury is working with the Information Technology Services Division to put the reports on the Nucleus system.
تسعى الخزانة، بالتعاون مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، إلى وضع تلك التقارير على نظام نيوكليوس .
The United States is committed to working with international partners to develop and improve such a system.
إن الولايات المتحدة ملتزمة بالعمل مع المجتمع الدولي لإنشاء وتحسين مثل هذا النظام.
Most projects which include a licensing system also have other components (register of importers of ODS, monitoring system, quota system, training of customs officers, establishment of an association, encouraging good practices, etc.).
وأيضا لدى معظم المشروعات التي تحتوي على نظام إصدار تراخيص عناصر أخرى (سجل لمستوردي مواد ODS، نظام رصد، نظام كوتا، تدريب موظفي الجمارك، إنشاء جمعي ة، وتشجع الممارسات الجي دة، الخ).
Those whose striving goes astray in the present life , while they think that they are working good deeds .
الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا بطل عملهم وهم يحسبون يظنون أنهم يحسنون صنعا عملا يجازون عليه .
Those whose striving goes astray in the present life , while they think that they are working good deeds .
إنهم الذين ضل عملهم في الحياة الدنيا وهم مشركو قومك وغيرهم ممن ضل سواء السبيل ، فلم يكن على هدى ولا صواب وهم يظنون أنهم محسنون في أعمالهم .
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information in good time.
2 ويعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة لتقديمها المعلومات المطلوبة في وقت مبكر.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information in good time.
2 يعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة لتقديمها المعلومات المطلوبة في الوقت المطلوب.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information in good time.
2 يعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة لتقديمها المعلومات المطلوبة في الوقت المحدد.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.
2 يعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة لتقديمها المعلومات المطلوبة في الوقت المناسب.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information in good time.
2 يعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة على موافاته بالمعلومات المتعلقة بالقضية في وقت سريع.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.
2 ويعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة لموافاته بالمعلومات المطلوبة في الوقت المناسب.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.
2 ويعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة على موافاته بالمعلومات المطلوبة في وقت جيد.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.
2 ويعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة على موافاته بالمعلومات المطلوبة في الوقت المناسب.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.
2 يعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة على موافاته بالمعلومات المطلوبة في الوقت المناسب.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information in good time.
2 ويعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة لموافاتها بالمعلومات المطلوبة في الوقت المناسب.
The UN and other multilateral organizations are working towards improving the technical and vocational training system in Egypt.
وتعمل الأمم المتحدة والمنظمات المتعددة الأطراف الأخرى في الوقت الراهن نحو تحسين نظام التدريب الفني والمهني في مصر.
The name Methone was approved by the IAU Working Group on Planetary System Nomenclature on January 21, 2005.
وقد وافقت مجموعة عمل تسمية النظام الكوكبي التابعة للاتحاد الفلكي الدولي في 21 يناير، 2005 على اسمه.
Those who practice State terrorism control the system of thought and expression, working in tandem with the media.
إن من يمارسون إرهاب الدولة يتحكمون بنظام الفكر والتعبير، ويعملون في تناسق مع وسائط الإعلام.
These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire.
هذه هي العناصر الثلاثة للنار لابد أن تكون لديك سيطرة على النار
I am committed to working to maintain economic openness, because it is good for America and for our workers.
وإنني لأنتهز هذه الفرصة للتعهد بالعمل على صيانة الانفتاح الاقتصادي، وذلك لأن الانفتاح يفيد أميركا ويفيد عمالها.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.3.
2 يعرب الفريق العامل عن تقديره إلى الحكومة للمعلومات التي قدمتها.
We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.
ونحن نحث على وضع نظام يكافئ على الإصلاح الحقيقي والأداء الجيد.

 

Related searches : Working System - Good System - Good At Working - Good Working Together - Good Working Condition - Good Working Relationship - Good Working Practice - Good Working Environment - Good Working Knowledge - Good Working Order - Good Working Relations - Working Time System - System Is Working - A Working System