Translation of "good faith judgment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In good faith.
بحسن نية.
Good or bad, it was my judgment.
سئ او جيد.. كان هذا تقديرى
I was in good faith.
لقد كنت حسن النية
I'm relying on your judgment, your good sense.
، أو صادفتك مشاكل من أي نوع فأنا أعتمد على إجتهادك ، حسك الجيد
But capitalism relies on good faith.
بيد أن الرأسمالية تعتمد على الثقة والنوايا الحسنة.
We must all show good faith.
ويجب علينا جميعا أن ندلل على حسن النية.
I'm just flirting in good faith.
أنا فقط أتغزل في إيمان جيد أنا أقدر ذلك
Is it the judgment of pagandom then that they are seeking ? Yet who is fairer in judgment than God , for a people having sure faith ?
أفحكم الجاهلية يبغون بالياء والتاء يطلبون من المداهنة والميل إذا تول وا إستفهام إنكاري ومن أي لا أحد أحسن من الله ح كما لقوم عند قوم يوقنون به خصوا بالذكر لأنهم الذين يتدبرون .
Is it the judgment of pagandom then that they are seeking ? Yet who is fairer in judgment than God , for a people having sure faith ?
أيريد هؤلاء اليهود أن تحكم بينهم بما تعارف عليه المشركون عبدة الأوثان من الضلالات والجهالات ! لا يكون ذلك ولا يليق أبد ا وم ن أعدل م ن الله في حكمه لمن عقل عن الله ش ر عه ، وآمن به ، وأيقن أن حكم الله هو الحق
Consultation should be undertaken in good faith.
وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
(b) Resumption of negotiations in good faith.
(ب) استئناف المفاوضات بنية سليمة.
Fulfilment of international obligations in good faith
الوفاء بحسن نية، باﻻلتزامات الدولية.
There is no good faith in this.
ولا يوجد ان عائد منها
How did he prove his good faith?
كيف أثبت حسن النية
The gnawing problem is one of good faith.
إن المشكلة المزعجة هنا تكمن في النوايا الحسنة .
One must try to act in good faith.
يجب على المرء التصرف بحسن نية
Do they then seek after a judgment of ( the days of ) ignorance ? But who , for a people whose faith is assured , can give better judgment than Allah ?
أفحكم الجاهلية يبغون بالياء والتاء يطلبون من المداهنة والميل إذا تول وا إستفهام إنكاري ومن أي لا أحد أحسن من الله ح كما لقوم عند قوم يوقنون به خصوا بالذكر لأنهم الذين يتدبرون .
Do they then seek after a judgment of ( the days of ) ignorance ? But who , for a people whose faith is assured , can give better judgment than Allah ?
أيريد هؤلاء اليهود أن تحكم بينهم بما تعارف عليه المشركون عبدة الأوثان من الضلالات والجهالات ! لا يكون ذلك ولا يليق أبد ا وم ن أعدل م ن الله في حكمه لمن عقل عن الله ش ر عه ، وآمن به ، وأيقن أن حكم الله هو الحق
Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck
ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا
It isn't faith that makes good science, Mr Klaatu.
اليس الاما الذي يصنع عالم جيد سيد كالتو .
Good. Keep faith with your readings. Processed by C.M.C.
جي د حافظ على إيمانك.
An indication of Queen Cleopatra's goodwill and good faith.
هل يريد
Keeping faith with the Constitution of the Republic, it has today, with the greatest good will and good faith, presented its plan for peace.
وإيمانا منها بدستور الجمهورية، قدمت اليوم خطتها للسﻻم، بكل اخﻻص وحسن نية.
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith
ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.
ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت .
Teach me good judgment and knowledge for I have believed thy commandments.
ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت .
Faith and good deeds can bring deliverance and the good life, even in this world.
وبوسع الإيمان والعمل الصالح أن يحققا الخلاص والحياة الرغدة، حتى في دنيانا هذه.
Economies prosper only on the perception that good faith exists.
إذ أن الاقتصاد لا يزدهر إلا حين يتوفر الاقتناع بوجود حسن النية.
Its implementation will be a test of Russia s good faith.
وسوف يكون تنفيذه بمثابة اختبار لحسن نوايا روسيا.
I have been working in good faith on these issues.
ولقد عملت بإخلاص شديد في التعامل مع هذه المسائل.
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity yea, every good path.
حينئذ تفهم العدل والحق والاستقامة. كل سبيل صالح
These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration.
والواقع أن هذه الحجج تقدم بحسن نية وتستحق الدراسة الجادة.
We are honest merchants, we buy and sell in good faith
اننا تجار أمناء نبيع و نشترى بذمة خالصة
You made your offer in good faith before any emotional advance.
قدمت أقتراحك بحسن نية قبل الأقدام على أيجاد أي علاقة عاطفية
Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good.
لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب
What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?
ما المنفعة يا اخوتي ان قال احد ان له ايمانا ولكن ليس له اعمال. هل يقدر الايمان ان يخل صه.
It should soon be time for them to demonstrate that good faith.
وينبغي أن يحين الوقت قريبا لهذه الأحزاب لكي تظهر حسن النية ذاك.
It seems that the regime has not been negotiating in good faith.
ويبدو أن النظام ﻻ يتفاوض بحسن نية.
Faith, truth, charity, and good deeds all became characters on the stage.
الايمان، الصدق، الإحسان،
God will call the unbelievers on the Day of Judgment and ask them , Where are your idols in which you had faith ?
و اذكر يوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون ذكر ثانيا ليبنى عليه .
Say On the day of judgment the faith of those who ( now ) disbelieve will not profit them , nor will they be respited .
قل يوم الفتح بإنزال العذاب بهم لا ينفع الذين كفروا إيمانهم ولا هم ينظرون يمهلون لتوبة أو معذرة .
God will call the unbelievers on the Day of Judgment and ask them , Where are your idols in which you had faith ?
ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين ، فيقول لهم أين شركائي الذين كنتم تزعمون في الدنيا أنهم شركائي
Say On the day of judgment the faith of those who ( now ) disbelieve will not profit them , nor will they be respited .
قل لهم أيها الرسول يوم القضاء الذي يقع فيه عقابكم ، وتعاينون فيه الموت لا ينفع الكفار إيمانهم ، ولا هم يؤخرون للتوبة والمراجعة .
Solomon Islands recognizes the need for reunification of the two Chinas through good will and in good faith.
وتسلم جزر سليمان بالحاجة الى إعادة توحيد الصينيين من خﻻل حسن النية والثقة المتبادلة.
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.
هذه ايضا للحكماء محاباة الوجوه في الحكم ليست صالحة.

 

Related searches : Good Faith - Good Judgment - Good Faith Obligations - Good Faith Consultation - Good Faith Acquisition - N Good Faith - Good Faith Compliance - Good Faith Request - Good Faith Reliance - Good Faith Basis - Good Faith Concerns - Good Faith Error - Mutual Good Faith - Good Faith Knowledge