ترجمة "حكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حكم عام | General provision |
| حكم سيء. | Bad judgment. |
| حكم عليهم | Sentenced? |
| وهو حكم يعادل مبدأ حكم القانون ، وفقا لملاحظة المحكمة العليا. | This provision, as per superior court's observation is the equivalent of the doctrine of rule of law . |
| حكم القانون قد غادر هذا المكان ولقد سيطر حكم الأدغال | The rule of law has left here and the gorillas have taken over. |
| تعني سياسة السلم أيضا تعزيز حكم القانون الذي يعارض حكم القوي. | A policy for peace also means strengthening the rule of law as opposed to the rule of the strong. |
| حكم القاضي نهائي. | The judge's decision is final. |
| هذا حكم قاس | This is an over reaction judgment |
| يسقط حكم العسكر . | Gaza chanted yesterday, Down with military rule, down with the occupation |
| حكم الملك البلد. | The king governed the country. |
| وقد حكم ببراءته. | He was acquitted. |
| سادسا حكم أخير | VI. FINAL PROVISION |
| إنه حكم بالإعدام. | It's a death sentence. |
| السجناء حكم عليهم | The prisoners have been sentenced. |
| حكم ... . ما الخطب | What's wrong, not feeling well? |
| وبدلا من حكم القانون سيسود حكم المافيا والعصابات، والجماعات الإرهابية، والميليشيات القبلية. | Instead of the rule of law, there would be the law of the mafia, of terrorist groups, and of tribal militias. |
| حكم عليه القاضي بالإعدام. | The judge condemned him to death. |
| قمة أنصار حكم الأثرياء | A Plutocrats Summit? |
| حكم الخارجين على القانون | The Rule of the Lawless |
| حكم عالمي بلا زعامة | Leaderless Global Governance |
| صعود وسقوط حكم الجدارة | The Rise and Fall of Meritocracy |
| 531) برتهولد (حكم حوالي. | c. 531) Berthoald (fl. |
| حكم القانون الإنجازات الرئيسية | Rule of law key achievements |
| )أ( تعزيز حكم القانون | (a) Strengthening the rule of law |
| ...حكم القاضي علي بالسجن | Liar! Your nose is growing! |
| حكم بقوات الطبيعة الوحشية | Governed by nature's brutal forces |
| ومن ثم حكم فيشنو | Vishnu gave his judgment. |
| كيف هذا يا حكم | How's that, umpire? |
| وهو حكم عليها بالموت | And he condemned her to death? |
| هل توصلتم الى حكم | Have you reached a verdict? |
| حكم لكى يدرب للصالة. | Sentenced to be trained for the arena. |
| هو حكم إلى الصالة. | He's been sentenced to the arena. |
| هل تتذكر حكم القاضي | Remember the judge's sentence? |
| في انتظار حكم الاعدام | Awaiting death sentence. |
| أخيرا، إننا لا نحتاج إلى حكم وطني رشيد فحسب، بل أيضا إلى حكم عالمي رشيد. | Finally, we need not only good national governance but also good global governance. |
| 35 وتؤي د معظم الردود المتلق اة بحرص وجود حكم في الصك من نوع حكم اتفاق أولسا. | Most replies received are carefully in support of an OLSA kind of provision in the Instrument. |
| انعدام حكم القانون في الصين | China s Misrule of Law |
| 743 744) فيدوكيند (حكم حوالي. | c. 743 744) Widukind (fl. |
| 777 810) أبو (حكم حوالي. | c. 777 810) Abo (fl. |
| 271 (حكم 27 حزيران يونيه). | 271 (judgment of 27 June). |
| ونظام حكم برمودا نظام برلماني. | Bermuda has a parliamentary system of government. |
| ويتوقع إصدار حكم أخر قريبا. | Another judgement is expected soon. |
| هاء الديمقراطية كأسلوب حكم جيد | E. Democracy as good governance . 118 138 22 |
| هاء الديمقراطية كأسلوب حكم جيد | E. Democracy as good governance |
| حكم نهائي وحيد سريان المفعول | Single final provision. Duration |
عمليات البحث ذات الصلة : حكم قيمة
