ترجمة "الإيمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإيمان - ترجمة : الإيمان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Faith Faith Believing Belief Leap

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإيمان يمكن أن يشفي ...الإيمان هو
Faith can heal. Faith is the...
الشئ للأمن الإيمان.
Something to believe in faith.
النظافه تلى الإيمان
Cleanliness is next to godliness.
هل فقدنا الإيمان
Have we lost faith?
الإيمان ليس المعرفة.
Believing is not knowing...
مركز الإيمان لصحة الأسرة
Imperial Orthodox Palestine Society
أخذ طفرة من الإيمان.
He took a leap of faith.
ليس لديه الإيمان الكافي
He hasn't much faith.
الإيمان يمكنه رفع الموتى
Faith can raise the dead.
إن الإيمان أهم شئ
Faith is the most important thing!
يؤلف الإيمان الشعري. ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية.
This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
وتمام ا عند القمة الإيمان والصبر.
And right at the top faith and patience.
الإيمان في عصر تحكمه العولمة
Faith in a Globalized Age
يعلم أفلاطون الأطفال الإيمان بأنفسهم.
Aflatoun teaches children to believe in themselves.
ولكن الإيمان لا يمكن قياسه
But belief is not measurable.
وتمام ا عند القمة الإيمان والصبر.
And right at the top, faith and patience.
الإيمان ممرضة ، هنا 'تيس روميو
NURSE Faith, here 'tis Romeo
يجب ألا نتخلى عن الإيمان
We must not abandon faith!
أيها المعلم ما هو الإيمان
Rabbi, what is faith?
لأن ي توق فت عن الإيمان بها.
I don't believe in it anymore.
لدينا مقولة النظافة من الإيمان
We say cleanliness is next to godliness.
حيث تكون المعرفة، ينتفي الإيمان.
Where knowledge is, faith is not.
كيف يمكن لنا أن نعيش مثل هذا الإيمان كيف يمكن لي أن أعيش مثل هذا الإيمان
And how would we live such a faith? How would I live such a faith?
ويتناقض الإيمان بالحياة الآخرة، والذي قد يكون طبيعي ا أو خارق ا للطبيعة، مع الإيمان بـالنسيان الأبدي بعد الموت.
Belief in an afterlife, which may be naturalistic or supernatural, is in contrast to the belief in oblivion after death.
كما اعتقد انه يتوجب علينا الإيمان.
And I believe that we must have faith.
أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي.
The ambassador in Mali should be summoned
الكاثوليكية هي الإيمان السائد في البلاد.
Catholicism is the country's predominant faith.
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
Nor darkness and light ,
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
But only disavowed and turned away
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
And neither are darkness and brightness !
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
But he denied and turned away .
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
the shadows and the light ,
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
but he cried it lies , and he turned away ,
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
Neither darknesses and light ,
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
But he belied and turned away .
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
Nor are ( alike ) the darkness ( disbelief ) and the light ( Belief in Islamic Monotheism ) .
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
But on the contrary , he belied ( this Quran and the Message of Muhammad SAW ) and turned away !
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
Nor are the darkness and the light .
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
nor darkness and light
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
on the contrary , he gave the lie to the Truth and turned his back upon it ,
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
Nor is darkness ( tantamount to ) light
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
But he denied and flouted .
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
but denied them and turned away ,
ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
nor are darkness and light .
ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
he belied the truth and turned away

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعالج الإيمان - علاج الإيمان - الإيمان المسيحي - مدرسة الإيمان - الإيمان المسيحي - الإيمان الممارسة - جهد الإيمان - الإيمان والإخلاص - يهم الإيمان - إله الإيمان - تقاسم الإيمان - جوهر الإيمان - عرض الإيمان