Translation of "global growth strategy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Global - translation :

Growth - translation :

Strategy - translation :

Keywords : الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة النمو نمو للنمو هرمونات لنمو استراتيجية إستراتيجية الاستراتيجية الإستراتيجية استراتيجيتنا

Examples (External sources, not reviewed)

A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress.	لقد بات لزاما على العالم أن يتبنى إستراتيجية جديدة للنمو العالمي من أجل الحفاظ على التقدم الاقتصادي العالمي.
With countries headed toward growth at different speeds, global strategy must continue to be a priority.	ومع اتجاه بلدان العالم نحو النمو بسرعات مختلفة فلابد وأن تشكل مسألة وضع استراتيجية عالمية أولوية قصوى.
Global strategy for regional and global assessment activities	سادسا الاستراتيجية العالمية لأنشطة التقييم الإقليمي والعالمي
The Wrong Growth Strategy for Japan	استراتيجية نمو لا تناسب اليابان
Global strategy for information gathering	رابعا الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات
The trouble is that the eurozone has an austerity strategy but no growth strategy.	والمشكلة هي أن منطقة اليورو تتبنى استراتيجية تقشف ولكن ليس استراتيجية نمو.
A Global Strategy for Disaster Risk	استراتيجية عالمية في التصدي لمخاطر الكوارث
A Less is More Growth Strategy for Africa	استراتيجية البركة في القليل لدعم النمو في أفريقيا
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth.	وسوف يظل النمو القائم على الطالب المحلي يشكل استراتيجية أكثر جدارة بالثقة من النمو القائم على التصدير.
A Global Growth Bargain	صفقة من أجل النمو العالمي
Grandmasters and Global Growth	السادة الكبار والنمو العالمي
The Global Growth Quest	البحث عن النمو العالمي
The United Nations Global Counter Terrorism Strategy	60 288 استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب
Global Immunization Vision and Strategy oral report	واو رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي تقرير شفوي
UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy	2005 7 الرؤية والاستراتيجية المشتركتان بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية في مجال التحصين على الصعيد العالمي
Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy	1 يرحب برؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي
Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy	1 يؤيد رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي
Instead, it has become a national growth strategy issue.	بل تحولت المسألة إلى قضية متعلقة بالإستراتيجية الوطنية للنمو.
Cheap Oil and Global Growth	النفط الرخيص والنمو العالمي
Inclusive Growth and Global Justice	النمو الشامل والعدالة العالمية
Oil Prices and Global Growth	أسعار النفط والنمو العالمي
China s Recovery and Global Growth	تعافي الصين والنمو العالمي
Hard Truths About Global Growth	حقائق قاسية بشأن النمو العالمي
Faith in renewed growth is an ill advised policy strategy.	إن الإيمان بالنمو المتجدد ليس أكثر من استراتيجية غير حكيمة في التعامل مع السياسات.
I. UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy (GIVS)	طاء رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي (GIVS) المشتركتان بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية
Having considered the draft global immunization vision and strategy,	وقد نظر في مشروع رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي،
Having considered the draft global immunization vision and strategy,	وقد نظر في رؤية واستراتيجية مشروع التحصين على الصعيد العالمي،
Hans Rosling on global population growth	هانس روزلينج يتحدث عن نمو عدد سكان العالم
In fact, global growth has decelerated.	الواقع أن النمو العالمي تباطأ.
The Evolving Structure of Global Growth	البنية المتطورة للنمو العالمي
A growth strategy for the whole region is yet to come.	غير أن الأمر يتطلب استراتيجية تنمية شاملة للمنطقة بالكامل.
Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.	المصدر وزارة الصحة، الاستراتيجية المعززة للنمو الاقتصادي والحد من الفقر.
Adopts the present resolution and its annex as the United Nations Global Counter Terrorism Strategy ( the Strategy )	2 تتخذ هذا القرار ومرفقه بوصفهما استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب (''الاستراتيجية )
China has made a conscious strategic decision to alter its growth strategy.	فقد اتخذت الصين قرارا استراتيجيا واعيا بتغيير استراتيجية النمو التي تتبعها.
In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth.	في أوقات الرواج تعمل التجارة المتولدة عن نمو أي دولة على تعزيز النمو العالمي.
Reinvigorating global growth runs a distant second.	أما تنشيط النمو العالمي فيأتي في مرتبة ثانية بعيدة على قائمة أولوياتهم.
So the world s major challenge is to devise a strategy that encourages growth in the developing world, but on a path that approaches safe global carbon emission levels by mid century.	لذا فإن التحدي الرئيسي الذي يواجه العالم الآن يتلخص في وضع استراتيجية قادرة على تشجيع النمو في بلدان العالم النامي، ولكن على مسار يقترب من مستويات الانبعاثات الكربونية الآمنة بحلول منتصف هذا القرن.
But can this apparently benign pattern of global growth be sustained, particularly since growth has been accompanied by ever widening global financial imbalances?	ولكن هل من الممكن أن يستمر هذا التوسع الحميد ظاهريا في النمو العالمي، وبصورة خاصة في ظل الخلل المالي العالمي المتسع والذي يصاحب هذا النمو
China s management of food and product safety issues will have a long term impact on trade relations, the sustainability of China s growth strategy, and its further integration into the global trading system.	والكيفية التي تدير بها الصين القضايا المتعلقة بسلامة الأغذية والمنتجات سوف تكون ذات تأثير بعيد الأمد على العلاقات التجارية، واستمرارية الإستراتيجية التنموية التي تتبناها الصين، وتحقيق المزيد من التكامل والاندماج في النظام التجاري العالمي.
No economic strategy can change that, even if it produces spectacular GDP growth.	ولن يتسنى لأي إستراتيجية اقتصادية أن تغير هذا الواقع حتى ولو ترتب عليها نمو هائل في الناتج المحلي الإجمالي لأي دولة.
In fairness, some believe that cutting the budget is a sufficient growth strategy.	ولكن من الإنصاف أن نذكر أن البعض يعتقدون أن خفض الميزانية يشكل استراتيجية كافية لتحريك النمو.
It was also implementing a pro poor strategy that favoured growth and employment.	وتنفذ الحكومة أيضا استراتيجية لصالح الفقراء تستهدف تحقيق النمو وتوفير العمالة.
In 2000, the Government formulated an Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.	49 وفي سنة 2000، وضعت الحكومة استراتيجية معززة للنمو الاقتصادي والحد من الفقر وهي وثيقة ذات منظور متكامل تهدف إلى تشجيع العلاقة بين الوفاء الاجتماعي ونوعية الموارد البشرية وتعزيز المؤسسات والنمو الاقتصادي.
European leaders recognize that, without growth, debt burdens will continue to grow, and that austerity by itself is an anti growth strategy.	إن زعماء أوروبا يدركون أن أعباء الديون، في غياب النمو، سوف تستمر في النمو، وأن التقشف في حد ذاته عبارة عن استراتيجية مناهضة للنمو.
There should be a European growth strategy, rather than Spanish, Italian, or Irish strategies.	ولابد من وجود استراتيجية للنمو الأوروبي، بدلا من استراتيجية أسبانية أو إيطالية أو أيرلندية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية