Translation of "global business arena" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arena - translation :

حلبة

Business - translation :

اعمال

Global - translation :

عالمي

Global business arena - translation :

الساحة التجارية العالمية

Keywords : الحلبة الساحة الصالة حلبة للحلبة تجارة التجارية شأني عملنا أعمال الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة

Examples (External sources, not reviewed)

Much like in the sporting arena, the QNet business shares a simple recipe	QNet وكما هو الحال في الملاعب الرياضية، تنتهج وصفة سحرية بسيطة لتحقيق النجاح مفادها
In the economic arena, global interdependence poses challenges, and yet offers opportunities.	وعلى الساحة اﻻقتصادية، فإن الترابط العالمي يأتي بتحديات، غير أنه يتيح أيضا فرصا.
Examples of social ventures abound, especially in the health arena, and include the Global Business Coalition on HIV AIDS, a public private partnership led by the private sector.	أما أمثلة المشاريع الاجتماعية فكثيرة للغاية، خاصة في ميدان الصحة، وتتضمن تحالف المؤسسات التجارية العالمي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وهو شراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص يقودها القطاع الخاص.
He did business with global banks.	فعله رجال الأعمال مع البنوك العالمية.
And this is a global business.	وهذه تجارة عالمية
Power has also shifted in the global political arena, with the global financial crisis catalysing the emergence of the G 20.	لقد انتقلت القوة على الساحة السياسية الدولية حيث ادت الازمة المالية الى تحفيز صعود مجموعة العشرين .
Arena	الحلبةGenericName
Arena	الأرجنتين
Pike Arena?	قاعة (بيك)
Arena. Bostwick.	أرينا، بوستويك
The Global Business Coalition has encouraged business leaders to influence change at the global policy level and to address stigma among workers.	وشجع تحالف المؤسسات التجارية العالمي قيادات الأعمال التجارية على إحداث تأثير في التغيير الجاري على مستوى السياسات العالمية ومعالجة وصمة العار بين العاملين.
Default Granatier Arena	افتراضيName
We owe it to each other to do what is necessary both in the global arena and at home.	إننا مدينون لبعضنا البعض بأن نفعل كل ما هو ضروري سواء على الساحة العالمية وعلى المستوى الداخلي.
Innovation and invention were clearly the key to ensuring a rapid pace of industrialization in a highly competitive global arena.	ومن الواضح أن الابتكار والاختراع هما السبيل إلى كفالة معدل سريع للتصنيع في الساحة العالمية المتسمة بدرجة عالية من التنافس.
States are not the only actors in the international arena they must be part of regional associations and global organizations.	والدول ليست هي العناصر الفاعلة الوحيدة في الساحة الدولية، وإنما يجب أن تكون جزءا من الرابطات اﻹقليمية والمنظمات العالمية.
Gallopin' across the arena.	ذروة تعدو عبر الصالة
You? In the arena.	في حلبة المصارعة
22 Arthur D. Little, Inc. and Business International, Managing the Global Environmental Challenge (Business International, New York, 1992).	ليتل، وشركاه وشركة بزنس انترناشيونال، quot ادارة التحدي البيئي العالمي، بزنس انترناشيونال quot ، نيويورك، ١٩٩٢.
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives.	وفي المجتمع العالمي المعاصر تتداخل بشكل متزايد المصالح التجارية مع أهداف التنمية.
The business didn't do well because of the global economic crisis.	. سبب تؤخر أعمالك هو المشكلة الأقتصادية في العالم
EDDIE MASON MAIN STREET ARENA	إيدى ماسون... . شارع أرينا
Specifically, a global agreement at Copenhagen can deliver three things for business	ويستطيع الاتفاق العالمي في كوبنهاجن أن يقدم لعالم الصناعة والتجارة ثلاثة أمور على وجه التحديد
She left the arena in tears.	فتركت الحلبة باكية.
Put him in the arena tomorrow.	ضعه فى الصالة غدا.
He's been sentenced to the arena.	هو حكم إلى الصالة.
He hoped that the Organization would increase its visibility in the global development arena and share its experience with those that needed it most.	واختتم كلمته معربا عن أمله في أن تزيد المنظمة تواجدها في ميدان التنمية العالمية، وأن تتقاسم خبرتها مع الذين هم في أمس الحاجة إليها.
Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.	لقد خلفوولفنسون تاريخا مهنيا ناجحا في قيادة الحملة العالمية ضد الفقر.
Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact	8 تشجع أيضا الممارسات التجارية المسؤولة، كتلك التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact	7 تشجع أيضا الممارسات التجارية المسؤولة، مثل الممارسات التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact.	174 ونشجع الأخذ بأساليب الأعمال التجارية المسؤولة، ومنها مثلا تلك التي يروج لها الاتفاق العالمي.
In 2002 a new arena was built.	تم تجديده في 2002.
Sentenced to be trained for the arena.	حكم لكى يدرب للصالة.
I fought 52 times in the arena.	قاتلت 52 مرة فى الصالة.
I took you out of the arena.	أنا أخرجتك من الصالة.
I'll meet you over at the arena.	سألتقي بك عند الحلبة
There is no law in the arena.	لا توجد قوانين فى الميدان
One of the most important recent developments in the global environmental arena is the entry into force of the Kyoto Protocol on 16 February 2005.	43 يشكل بدء نفاذ بروتوكول كيوتو في 16 شباط فبراير 2005 أحد أهم التطورات الأخيرة في الساحة البيئية العالمية.
Inspired by the Global Compact's 2002 policy dialogue on business and sustainable development, this initiative facilitates business led enterprise solutions to poverty reduction.	وهذه المبادرة، المستوحاة من حوار السياسات الذي أجري في عام 2002 في إطار الاتفاق العالمي بشأن المؤسسات التجارية والتنمية المستدامة، من شأنه أن ييسر إيجاد حلول مشاريعية بقيادة قطاع الأعمال تستهدف الحد من الفقر.
175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact.	175 ونشجع الأخذ بأساليب الأعمال التجارية المسؤولة، ومنها مثلا تلك التي يروج لها الاتفاق العالمي.
8. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact	8 تشجع أيضا ممارسات الأعمال التجارية المسؤولة، كتلك التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
7. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact	7 تشجع أيضا الممارسات التجارية المسؤولة، مثل الممارسات التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
Migrant smuggling has become a global business, generating huge profits for organized criminal groups.	14 أصبح تهريب المهاجرين عملا تجاريا عالميا يدر أرباحا ضخمة للجماعات الإجرامية المنظ مة.
The Arena officially opened on June 16, 2012.	افتتحت في يونيو 16, 2012.
And they're sending you into the arena tomorrow?	وهم يرسلون أنت إلى الصالة غدا
If we're ever matched in the arena together...	إذا تلاقينا في حلبة المصارعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية